Book picks similar to
The Ransom of Red Chief: Mandarin Companion Graded Readers: Level 1, Simplified Chinese Edition by O. Henry
mandarin
mandarin-companion
china
chinese
A Small Town Called Hibiscus
Gu Hua - 1981
Its author Gu Hua was brought up in the Wuling Mountains of south Hunan. He presents the ups and downs of some families in a small mountain town there during the hard years in the early sixties, the "cultural revolution," and after the downfall of the "gang of four." He shows the horrifying impact on decent, hard-working people of the gang's ultra-Left line, and retains a sense of humor in describing the most harrowing incidents. In the end wrongs are righted, and readers are left with a deepened understanding of this abnormal period in Chinese history and the sterling qualities of the Chinese people.
Girl in Translation
Jean Kwok - 2010
Disguising the more difficult truths of her life like the staggering degree of her poverty, the weight of her family’s future resting on her shoulders, or her secret love for a factory boy who shares none of her talent or ambition. Kimberly learns to constantly translate not just her language but herself back and forth between the worlds she straddles.Through Kimberly’s story, author Jean Kwok, who also emigrated from Hong Kong as a young girl, brings to the page the lives of countless immigrants who are caught between the pressure to succeed in America, their duty to their family, and their own personal desires, exposing a world that we rarely hear about. Written in an indelible voice that dramatizes the tensions of an immigrant girl growing up between two cultures, surrounded by a language and world only half understood, Girl in Translation is an unforgettable and classic novel of an American immigrant-a moving tale of hardship and triumph, heartbreak and love, and all that gets lost in translation.
Dirty Chinese: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!"
Brenden O'Kane - 2008
Qù tama, zánmen chuqù feng ba. •Who farted? Shéi fàng de pì?•Wanna try doggy-style? Yàobù zánliar shìshì gou cào shì?•Son of a bitch!Gouniángyang de!•I’m getting smashed. Wo ganjué heduo le.•I can’t eat this shit! Wo chi bù xià qù!
Bridge of Birds
Barry Hughart - 1984
He found master Li Kao, a scholar with a slight flaw in his character. Together, they set out to find the Great Root of Power, the only possible cure.The quest led them to a host of truly memorable characters, multiple wonders, incredible adventures—and strange coincidences, which were really not coincidences at all. And it involved them in an ancient crime that still perturbed the serenity of Heaven. Simply and charmingly told, this is a wry tale, a sly tale, and a story of wisdom delightfully askew. Once read, its marvels and beauty will not easily fade from the mind.The author claims that this is a novel of an ancient China that never was. But, oh…it should have been!
China Run
David Ball - 2002
She hadn't done that since college. It had been the most remarkable twenty-four hours of her life -- hours in which, for better or worse, a choice had been made, a line crossed. There was no going back. Each time she thought about it, she felt the same strange shock: She was a straitlaced civil engineer from Denver, huddled in the bowels of a broken-down cargo boat on the Wan Li Chang Jiang, the Yangtze River. Hunted by police, with her stepson and a baby that wasn't legally hers."With all that, she was not even heading toward Shanghai, toward home."Instead, she was heading upriver, deeper into the heart of China....""AS FRESH AS TODAY'S HEADLINES -- THE CHILLING, SUSPENSEFUL STORY OF A MOTHER, A NEWLY ADOPTED CHILD, AND A FOREIGN GOVERNMENT TRYING TO SEPARATE THEM...For Allison Turk, the journey to China to claim the daughter she is adopting had been a trying experience, a series of false starts and long waits. Forced to travel without her husband, she makes the trip with her nine-year-old stepson. She hopes it will be a bonding experience, but so far this hasn't happened.When she finally holds the little girl in her arms, however, she knows that the trip has been worth all the effort and ag gravation. In only two days, she will board a plane for home, taking with her the greatest pride and joy she has ever known.Then suddenly everything unravels. Summoned to an emergency meeting of the adoptive parents, Allison is told a mistake has been made -- a "clerical error." The Americans have been given healthy infants rather than children with special needs, for which they are technically qualified, and they are told they must exchange their babies for different children. Allison is faced with a terrible decision: Should she capitulate and surrender the child she has come to love intensely, or risk an attempt to reach the American consulate in Shanghai, where she might at least have a chance to negotiate and keep her baby?Joining with several other American couples caught in the same dilemma, Allison chooses to run. There is a more sinister reason underlying the nightmare than they know about, and their flight spawns a massive manhunt led by a ruthless police colonel wielding all the terrifying apparatus of a police state. What ensues is tense, dramatic, and totally believable -- a race in which Allison not only struggles with her infant daughter and recalcitrant stepson, but is caught in a political tug-of-war that forces her to display a depth of courage and a strength of will she had never known she possessed.Inspired by a true-life incident, "China Run" takes the reader on a breathtaking chase across China that is gripping, compulsively readable, and frighteningly real.
Seeing Ghosts: A Memoir
Kat Chow - 2021
Born two years after her parents' only son died just hours after his birth, Kat Chow became unusually fixated with death. She worried constantly about her parents dying -- especially her mother. One morning, when Kat was nine, her mother, a vivacious and mischievous woman, casually made a morbid joke: When she eventually dies, she said laughing, she'd like to be stuffed and displayed in Kat's future apartment in order to always watch over her.Four years later when her mother dies unexpectedly from cancer, Kat, her two older sisters, and their father are plunged into a debilitating, lonely grief. With a distinct voice that is wry and heartfelt, Kat weaves together what is part ghost story and part excavation of her family's history of loss spanning three generations and their immigration from China and Hong Kong to America and Cuba. This redemptive coming-of-age story uncovers the uncanny parallels in Kat's lineage, including the strength of sisterhood and the complicated duty of looking after parents, even after death.Seeing Ghosts asks what it means to claim and tell your family's story: Is writing an exorcism or is it its own form of preservation? What do we owe to our families in our grief, and how does it shape us? In order to answer these questions and to understand her family's ghosts, Kat unearths their sorrow and challenges the power structures of race, class, and gender. The result is an extraordinary new contribution to the literature of grief and the American family, and a provocative and transformative meditation on who we become under the specter of loss.
Frontier
Can Xue - 2017
Her publications in English include The Embroidered Shoes, Five Spice Street, Vertical Motion, and The Last Lover, which won the 2015 Best Translated Book Award for Fiction.Karen Gernant is a professor emerita of Chinese history at Southern Oregon University. She translates in collaboration with Chen Zeping.Chen Zeping is a professor of Chinese linguistics at Fujian Teachers' University, and has collaborated with Karen Gernant on more than ten translations.
The Nian Monster
Andrea Wang - 2016
With horns, scales, and wide, wicked jaws, Nian is intent on devouring Shanghai, starting with Xingling! The old tricks to keep him away don't work on Nian anymore, but Xingling is clever. Will her quick thinking be enough to save the city from the Nian Monster?
Kimjongilia
Victor Fox - 2015
No one told her he was capriciously cruel and sexually deviant.Chinese guerrilla fighter Peter Chang, ordered to protect Kim Suk from her new husband, is an angry man haunted by his mother's death and his father's abandonment. No one told him he wasn't expected to survive his newest assignment in the Kim household.While the two secretly carry out their orders from different superiors, they become romantically entangled, each struggling to protect the other from the darkest secrets of conspiracy and manipulation.A Note From the PublisherAfter North Korea allegedly hacked Sony pictures, many publishers were afraid to publish this explosive book. To them, it was just too risky. Regardless of the warnings and threats, I have decided to go ahead and make this book available to you without censoring any information.
Big Breasts and Wide Hips
Mo Yan - 1996
In a country where patriarchal favoritism and the primacy of sons survived multiple revolutions and an ideological earthquake, this epic novel is first and foremost about women, with the female body serving as the book’s central metaphor. The protagonist, Mother, is born in 1900 and married at seventeen into the Shangguan family. She has nine children, only one of whom is a boy—the narrator of the book. A spoiled and ineffectual child, he stands in stark contrast to his eight strong and forceful female siblings.Mother, a survivor, is the quintessential strong woman who risks her life to save several of her children and grandchildren. The writing is picturesque, bawdy, shocking, and imaginative. The structure draws on the essentials of classical Chinese formalism and injects them with extraordinarily raw and surprising prose. Each of the seven chapters represents a different time period, from the end of the Qing dynasty up through the Japanese invasion in the 1930s, the civil war, the Cultural Revolution, and the post-Mao years. Now in a beautifully bound collectors edition, this stunning novel is Mo Yan’s searing vision of twentieth-century China.
River Oaks Plantation
B.J. Robinson - 2013
J. Robinson comes a family saga amidst the backdrop of the Civil War and a deadly hurricane, rising floodwaters in the Big Easy, or Crescent City, as a plantation on River Road in Vacherie, Louisiana, is threatened. Will Hurricane Katrina destroy what the Civil War spared? Margaret Jane Turnrow first laid eyes on River Oaks Plantation amid lush foliage and oak trees dripping with Spanish moss when she returned from her honeymoon as a petite hazel-eyed fifteen-year-old bride to the antebellum mansion. She immediately fell in love with the house and grounds and beautifying the garden with plants. Her first task involved lining the oak drive with azaleas. Determined to have the best plantation gardens, she soon recreated formal ones designed from precious memories of France, Italy, and England she'd toured on her honeymoon. Before the Civil War, she imported plants, and gardening became her passion. During the war, it was her only one. The fertile Louisiana soil loved and nursed her plants as much as she did, and they grew like the cotton and sugarcane. Pale as a magnolia blossom, she sparkled like the sun reflecting off Lake Pontchartrain when she flashed pearly white teeth with her camellia red smile, but small white hands tucked demurely into the folds of her gown as she sat quietly during elegant dinners, concealed her true vivacious spirit. The war would change the shy woman-child as it ravaged through her life and took its toll on the home and family life she came to know and love with all of her heart. Before the Civil War, dashing Danny Paul Turnrow stood six-foot-two-inches, as tall and elegant as the white-columned plantation home he'd purchased on the banks of the Mississippi River. He led a charmed life as a charismatic cotton baron known as one of the richest men on River Road. River Oaks boasted over thirty-five-hundred acres of fertile Louisiana soil, mostly planted in cotton with the exception of some sugarcane along the Mississippi River banks and his wife's gardens. He returned from the war a different man, as broken as the pillared splendor of the South. Surrounded by cypress swamps and sugarcane fields on the river's end and white blankets of cotton edging the dirt roads, River Oaks Plantation still stood, but the grand life he'd led turned to one of backbreaking toil. He no longer stood so tall and proud with an aching back hunched over Louisiana cotton fields. With the future uncertain, fear lurks in his heart and soul and clouds his mind. What will sustain his marriage through the loss? Can they defend what's most precious to them and maintain River Oaks as a working plantation? The manor home is the only legacy he has left and the only life he has ever known. Will he lose it? Years later, Amaryllis Camilla O'Brien is stranded alone with two dogs on the top floor of an antebellum plantation in Vacherie, Louisiana, as a deadly hurricane rips and roars through the city and raging floodwaters threaten to devour the old home. She discovers a yellowed diary. Will family secrets drown in the flood with her? Will the diary matter? She's determined to save it and the dogs, or die trying. Has her grandmother left her a sinking ship? Noah Gautreaux, the plantation manager, took vehicles to higher ground and is supposed to return, but will he make it in time to save Amaryllis and his pet girls? The old house withstood the floods of 1973, 1983, and 1993. He doesn't think he has to worry about it floating off down the Mississippi River, but as excessive rain and wind continue to batter the area and the water continues to rise when the levee breaches, he realizes there's a first time for everything and this could be it for the white-columned beauty of ages past.
No City for Slow Men: Hong Kong's quirks and quandaries laid bare
Jason Y. Ng - 2013
Ng has a knack for making the familiar both fascinating and achingly funny. Three years after his bestselling début HONG KONG State of Mind, the razor-sharp observer returns with a sequel that is bigger and every bit as poignant.No City for Slow Men is a collection of 36 essays that examine some of the pressing social, cultural and existential issues facing Hong Kong. It takes us on a tour de force from the gravity-defying property market to the plunging depths of old age poverty, from the storied streets of Sheung Wan to the beckoning island of Cheung Chau, from the culture-shocked Western expat to the misunderstood Mainland Chinese and the disenfranchised foreign domestic worker. The result is a treatise on Hong Kong life that is thought-provoking, touching and immensely entertaining.Together with HONG KONG State of Mind (2010) and Umbrellas in Bloom (2016), (2010), No City For Slow Men forms Ng’s "Hong Kong Trilogy" that traces the city’s sociopolitical developments since its return to Chinese rule.
Mao's Last Dancer
Li Cunxin - 2003
In 1979, the young dancer arrived in Texas as part of a cultural exchange, only to fall in love with America-and with an American woman. Two years later, through a series of events worthy of the most exciting cloak-and-dagger fiction, he defected to the United States, where he quickly became known as one of the greatest ballet dancers in the world. This is his story, told in his own inimitable voice.THE BASIS FOR A MAJOR MOTION PICTURE
The Flowers of War
Geling Yan - 2007
The Japanese have taken Nanking. A group of terrified schoolgirls hides in the compound of an American church. Among them is Shujuan, through whose thirteen-year-old eyes we witness the shocking events that follow. Run by Father Engelmann, an American priest who has been in China for many years, the church is supposedly neutral ground in the war between China and Japan. But it becomes clear the Japanese are not obeying international rules of engagement. As they pour through the streets of Nanking, raping and pillaging the civilian population, the girls are in increasing danger. And their safety is further compromised when prostitutes from the nearby brothel climb over the wall into the compound seeking refuge. Short, powerful, vivid, this beautiful novel transports the reader to 1930s China. Full of wonderful characters, from the austere priest to the irreverent prostitutes, it is a story about how war upsets all prejudices and how love can flourish amidst death.
Yue Nu Jian (越女劍) / Sword of the Yue Maiden
Jin Yong - 1970