The Meaning of Tingo and Other Extraordinary Words from around the World


Adam Jacot de Boinod - 1999
     Did you know that people in Bolivia have a word that means "I was rather too drunk last night and it's all their fault"? That there's no Italian equivalent for the word "blue"? That the Dutch word for skimming stones is "plimpplamppletteren"? This delightful book, which draws on the collective wisdom of more than 254 languages, includes not only those words for which there is no direct counterpart in English ("pana po'o" in Hawaiian means to scratch your head in order to remember something important), but also a frank discussion of exactly how many Eskimo words there are for snow and the longest known palindrome in any language ("saippuakivikauppias"--Finland). And all right, what in fact is "tingo"? In the Pascuense language of Easter Island, it's to take all the objects one desires from the house of a friend, one at a time, by asking to borrow them. Well, of course it is. Enhanced by its ingenious and irresistible little Schott's Miscellany/Eats Shoots and Leaves package and piquant black-and-white illustrations throughout, The Meaning of Tingo is a heady feast for word lovers of all persuasions. Viva Tingo!

Bad Days in History: A Gleefully Grim Chronicle of Misfortune, Mayhem, and Misery for Every Day of the Year


Michael Farquhar - 2015
    From Caligula's blood-soaked end to hotelier Steve Wynn's unfortunate run-in with a priceless Picasso, these 365 tales of misery include lost fortunes (like the would-be Apple investor who pulled out in 1977 and missed out on a $30 billion-dollar windfall), romance gone wrong (like the 16th-century Shah who experimented with an early form of Viagra with empire-changing results), and truly bizarre moments (like the Great Molasses Flood of 1919).Think you’re having a bad day? Trust us, it gets worse.