Book picks similar to
A Foreign Woman by Sergei Dovlatov


russian
fiction
russian-literature
russia

Queen Lucia


E.F. Benson - 1920
    Lucas, Lucia to her intimates, resides in the village of Riseholme, a pretty Elizabethan village in Worcestershire, where she vigorously guards her status as "Queen" despite occasional attempts from her subjects to overthrow her. Lucia’s dear friend Georgie Pillson both worships Lucia and occasionally works to subvert her power.

The Slynx


Tatyana Tolstaya - 2000
    He's got a job — transcribing old books and presenting them as the words of the great new leader, Fyodor Kuzmich, Glorybe — and though he doesn't enjoy the privileged status of a Murza, at least he's not a serf or a half-human four-legged Degenerator harnessed to a troika. He has a house, too, with enough mice to cook up a tasty meal, and he's happily free of mutations: no extra fingers, no gills, no cockscombs sprouting from his eyelids. And he's managed — at least so far — to steer clear of the ever-vigilant Saniturions, who track down anyone who manifests the slightest sign of Freethinking, and the legendary screeching Slynx that waits in the wilderness beyond.

Absurdistan


Gary Shteyngart - 2006
    But it won't, because Misha's late Beloved Papa whacked an Oklahoma businessman of some prominence. Misha is paying the price of exile from his adopted American homeland. He's stuck in Russia, dreaming of his beloved Rouenna and the Oz of NYC. Salvation may lie in the tiny, oil-rich nation of Absurdistan, where a crooked consular officer will sell Misha a Belgian passport. But after a civil war breaks out between two competing ethnic groups and a local warlord installs hapless Misha as Minister of Multicultural Affairs, our hero soon finds himself covered in oil, fighting for his life, falling in love, and trying to figure out if a normal life is still possible in the twenty-first century. Populated by curvaceous brown-eyed beauties, circumcision-happy Hasidic Jews, a loyal manservant who never stops serving, and scheming oil execs from a certain American company whose name rhymes with Malliburton, Absurdistan is a strange, oddly true-to-life look at how we live now, from a writer who should know.

Lady Macbeth of Mtsensk


Nikolai Leskov - 1865
    Chastened and stifled by her marriage of convenience to a man twice her age, the young Katerina Lvovna goes yawning about the house, missing the barefoot freedom of her childhood, until she meets the feckless steward Sergei Filipych. Sergei proceeds to seduce Katerina, as he has done half the women in the town, not realizing that her passion, once freed, will attach to him so fiercely that Katerina will do anything to keep hold of him. Journalist and prose writer Nikolai Leskov is known for his powerful characterizations and the quintessentially Russian atmosphere of his stories.

Miss Buncle's Book


D.E. Stevenson - 1934
    Times are harsh, and Barbara's bank account has seen better days. Stumped for ideas, Barbara draws inspiration from fellow residents of her quaint English village, writing a revealing novel that features the townsfolk as characters. The smashing bestseller is published under the pseudonym John Smith, which is a good thing because villagers recognize the truth. But what really turns her world around is when events in real life start mimicking events in the book. Funny, charming, and insightful, this novel reveals what happens when people see themselves through someone else's eyes.

Cosmos


Witold Gombrowicz - 1965
    Two young men meet by chance in a Polish resort town in the Carpathian Mountains. Intending to spend their vacation relaxing, they find a secluded family-run pension. But the two become embroiled first in a macabre event on the way to the pension, then in the peculiar activities and psychological travails of the family running it. Gombrowicz offers no solution to their predicament.Cosmos is translated here for the first time directly from the Polish by Danuta Borchardt, translator of Ferdydurke.

Portnoy's Complaint


Philip Roth - 1969
    Hilariously funny, boldly intimate, startlingly candid, Portnoy’s Complaint was an immediate bestseller upon its publication in 1969, and is perhaps Roth’s best-known book.Portnoy's Complaint n. [after Alexander Portnoy (1933-)] A disorder in which strongly-felt ethical and altruistic impulses are perpetually warring with extreme sexual longings, often of a perverse nature. Spielvogel says: 'Acts of exhibitionism, voyeurism, fetishism, auto-eroticism and oral coitus are plentiful; as a consequence of the patient's "morality," however, neither fantasy nor act issues in genuine sexual gratification, but rather in overriding feelings of shame and the dread of retribution, particularly in the form of castration.' (Spielvogel, O. 'The Puzzled Penis', Internationale Zeitschrift fur Psychoanalyse, Vol. XXIV, p. 909.) it is believed by Spielvogel that many of the symptoms can be traced to the bonds obtaining in the mother-child relationship.

The Pickwick Papers


Charles Dickens - 1837
    Readers were captivated by the adventures of the poet Snodgrass, the lover Tupman, the sportsman Winkle &, above all, by that quintessentially English Quixote, Mr Pickwick, & his cockney Sancho Panza, Sam Weller. From the hallowed turf of Dingley Dell Cricket Club to the unholy fracas of the Eatanswill election, via the Fleet debtor’s prison, characters & incidents sprang to life from Dickens’s pen, to form an enduringly popular work of ebullient humour & literary invention.

The Winter Queen


Boris Akunin - 1998
    There are many unresolved questions. Why, for instance, have both victims left their fortunes to an orphanage run by the English Lady Astair? And who is the beautiful "A.B.," whose signed photograph is found in the apparent suicide's apartment? Relying on his keen intuition, the eager sleuth plunges into an investigation that leads him across Europe, landing him at the deadly center of a terrorist conspiracy of worldwide proportions.

Three Men in a Boat


Jerome K. Jerome - 1889
    Jerome's Three Men in a Boat includes an introduction and notes by Jeremy Lewis in Penguin Classics.Martyrs to hypochondria and general seediness, J. and his friends George and Harris decide that a jaunt up the Thames would suit them to a 'T'. But when they set off, they can hardly predict the troubles that lie ahead with tow-ropes, unreliable weather forecasts and tins of pineapple chunks - not to mention the devastation left in the wake of J.'s small fox-terrier Montmorency. Three Men in a Boat was an instant success when it appeared in 1889, and, with its benign escapism, authorial discursions and wonderful evocation of the late-Victorian 'clerking classes', it hilariously captured the spirit of its age.In his introduction, Jeremy Lewis examines Jerome K. Jerome's life and times, and the changing world of Victorian England he depicts - from the rise of a new mass-culture of tabloids and bestselling novels to crazes for daytripping and bicycling.

Tales of the City


Armistead Maupin - 1978
    A naïve young secretary, fresh out of Cleveland, tumbles headlong into a brave new world of laundromat Lotharios, pot-growing landladies, cut throat debutantes, and Jockey Shorts dance contests. The saga that ensues is manic, romantic, tawdry, touching, and outrageous—unmistakably the handiwork of Armistead Maupin.

The Virgin Suicides


Jeffrey Eugenides - 1993
    Twenty years on, their enigmatic personalities are embalmed in the memories of the boys who worshipped them and who now recall their shared adolescence: the brassiere draped over a crucifix belonging to the promiscuous Lux; the sisters' breathtaking appearance on the night of the dance; and the sultry, sleepy street across which they watched a family disintegrate and fragile lives disappear.

Fight Club


Chuck Palahniuk - 1996
    Fight Club’s estranged narrator leaves his lackluster job when he comes under the thrall of Tyler Durden, an enigmatic young man who holds secret after-hours boxing matches in the basement of bars. There, two men fight "as long as they have to." This is a gloriously original work that exposes the darkness at the core of our modern world.

The World According to Garp


John Irving - 1978
    S. Garp, the bastard son of Jenny Fields—a feminist leader ahead of her times. This is the life and death of a famous mother and her almost-famous son; theirs is a world of sexual extremes—even of sexual assassinations. It is a novel rich with "lunacy and sorrow"; yet the dark, violent events of the story do not undermine a comedy both ribald and robust. In more than thirty languages, in more than forty countries—with more than ten million copies in print—this novel provides almost cheerful, even hilarious evidence of its famous last line: "In the world according to Garp, we are all terminal cases."

The Man Who Was Thursday: A Nightmare


G.K. Chesterton - 1908
    K. Chesterton's surreal masterpiece is a psychological thriller that centers on seven anarchists in turn-of-the-century London who call themselves by the names of the days of the week. Chesterton explores the meanings of their disguised identities in what is a fascinating mystery and, ultimately, a spellbinding allegory.As Jonathan Lethem remarks in his Introduction, The real characters are the ideas. Chesterton's nutty agenda is really quite simple: to expose moral relativism and parlor nihilism for the devils he believes them to be. This wouldn't be interesting at all, though, if he didn't also show such passion for giving the devil his due. He animates the forces of chaos and anarchy with every ounce of imaginative verve and rhetorical force in his body.