Civil War


Marcus Annaeus Lucanus
    This newly annotated, free verse translation conveys the full force of Lucan's writing and his grimly realistic view of the subject. The work is a powerful condemnation of civil war, emphasizing the stark, dark horror of the catastrophies which the Roman state inflicted upon itself. Both the introduction and glossary set the scene for readers unfamiliar with Lucan and explore his relationship with earlier writers of Latin epic, and his interest in the sensational.

Early Greek Philosophy


Jonathan Barnes - 1987
    Democritus's atomic theory of matter, Zeno's dazzling "proofs" that motion is impossible, Pythagorean insights into mathematics, Heraclitus's haunting and enigmatic epigrams-all form part of a revolution in human thought that relied on reasoning, forged the first scientific vocabulary, and laid the foundations of Western philosophy. Jonathan Barnes has painstakingly brought together the surviving Presocratic fragments in their original contexts, utilizing the latest research and a newly discovered major papyrus of Empedocles.

Tales from Shakespeare


Charles Lamb - 1807
    Presents an introduction to Shakespeare's greatest plays including Hamlet Othello, As You Like It, The Taming of the Shrew, The Tempest and Pericles.

The Fall of Troy


Quintus Smyrnaeus
    Some of the major tales in the 'Fall of Troy' are: how the Amazonian Queen, Penthesileia, died for Troy; the death of Memnon; how Apollo slayed Achilles; and the death of Paris.

The Enneads


Plotinus
    The Enneads bring together Neoplatonism--mystic passion and ideas from Greek philosophy--together with striking variants of the Trinity and other central Christian doctrines, to produce a highly original synthesis.

The Greeks


H.D.F. Kitto - 1951
    Elaborating on that claim, the author explores the life, culture and history of classical Greece.

Peer Gynt


Henrik Ibsen - 1867
    Based on Norwegian folklore and Ibsen’s own imaginative inventions, the play relates the roguish life of the world-wandering Peer, who finds wealth and fame — but never happiness — although he is redeemed by love in the end. As the play opens the young farmer attends a wedding and meets Solveig, the woman who is eventually to be his salvation. However, the rascally Peer then kidnaps the bride and later abandons her in the wilderness. This dismal performance is followed by a string of adventures (many of which do not reflect well on Peer) in many lands. After these soul-chilling exploits, an old and embittered Peer returns to Norway, eventually finding solace in the arms of the faithful Solveig. Like other early Ibsen plays, such as Brand (1865) and Emperor and Galilean (1873), the work is imbued with poetic mysticism and romanticism, and in Peer we find a rebellious central character in search of an ultimate truth that always seems just out of reach. In this sense Peer can be seen as an alter ego of Ibsen himself, whose lifelong search for artistic and moral certainties resulted in the great later plays (Hedda Gabler, The Wild Duck, An Enemy of the People, etc.) upon which his reputation chiefly rests. This rich, poetic version of Peer Gynt is considered the standard translation.

The Way Things Are


Lucretius
    [captures] the relentless urgency of Lucretius' didacticism, his passionate conviction and proselytizing fervour.' --The Classical Review

Constellation Myths: With Aratus's Phaenomena


Eratosthenes
    The constellations we recognize today were first mapped by the ancient Greeks, who arranged the stars into patterns for that purpose. In the third century BC Eratosthenes compiled a handbook of astral mythology in which the constellations were associated with figures from legend, and myths were provided to explain how each person, creature, or object came to be placed in the sky. Thus we can see Heracles killing the Dragon, and Perseus slaying the sea-monster to save Andromeda; Orion chasesthe seven maidens transformed by Zeus into the Pleiades, and Aries, the golden ram, is identified flying up to the heavens. This translation brings together the later summaries from Eratosthenes lost handbook with a guide to astronomy compiled by Hyginus, librarian to Augustus. Together with Aratuss astronomical poem the Phaenomena, these texts provide a complete collection of Greek astral myths; imaginative and picturesque, they also offer an intriguing insight into ancient science and culture.ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford Worlds Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxfords commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

The Ring of the Nibelung


Richard Wagner - 1853
    His own libretto to the operas, translated by Andrew Porter, is an intricate system of metric patterns, imaginative metaphors and alliteration,combining to produce the music in text.'Andrew Porter's utterly natural, often poetic, faithfully rendered English text should be a revelation...The immediacy of instant comprehension gives the entire drama an added dimension.'--The New York Times

The Egyptian Book of the Dead


Anonymous
    Embodying a ritual to be performed for the dead, with detailed instructions for the behavior of the disembodied spirit in the Land of the Gods, it served as the most important repository of religious authority for some three thousand years. Chapters were carved on the pyramids of the ancient 5th Dynasty, texts were written in papyrus, and selections were painted on mummy cases well into the Christian Era. In a certain sense it stood behind all Egyptian civilization.In the year 1888 Dr. E. Wallis Budge, then purchasing agent for the British Museum, followed rumors he heard of a spectacular archaeological find in Upper Egypt, and found in an 18th Dynasty tomb near Luxor "the largest roll of papyrus I had ever seen, tied with a thick band of papyrus, and in a perfect state of preservation." It was a copy of the Egyptian Book of the Dead, written around 1500 B.C. for Ani, Royal Scribe of Thebes, Overseer of the Granaries of the Lords of Abydos, and Scribe of the Offerings of the Lords of Thebes.The Papyrus of Ani, a full version of the Theban recension, is presented here by Dr. Budge, who later became perhaps the world's most renowned Egyptologist. Reproduced in full are a clear copy of the Egyptian hieroglyphs, and interlinear transliteration of their sounds (as reconstructed), a word-for-word translation, and separately a complete smooth translation. All this is preceded by an introduction of more than 150 pages. As a result of this multiple apparatus the reader has a unique opportunity to savor all aspects of the Book of the Dead, or as it is otherwise known, the Book of the Great Awakening.

Leucippe and Clitophon


Achilles Tatius
    Stretching the capacity of the genre to its limits, Achilles' narrative covers adultery, violence, disembowelment, pederasty, virginity-testing, and a conveniently happy ending. Ingenious and sophisticated in conception, Leucippe and Clitophon is at once subtle, stylish, moving, brash, tasteless, and obscene. This new translation aims to capture Achilles' writing in all its exuberant variety.

Aesop's Fables


Aesop
    Aesop was reputedly a tongue-tied slave who miraculously received the power of speech; from his legendary storytelling came the collections of prose and verse fables scattered throughout Greek and Roman literature. First published in English by Caxton in 1484, the fables and their morals continue to charm modern readers: who does not know the story of the tortoise and the hare, or the boy who cried wolf?

The Civil Wars


Appian
    For the events between 133 and 70 BC he is the only surviving continuous narrative source. The subsequent books vividly describe Catiline's conspiracy, the rise and fall of the First Triumvirate, and Caesar's crossing of the Rubicon, defeat of Pompey and untimely death. The climax comes with the birth of the Second Triumvirate out of anarchy, the terrible purges of Proscriptions which followed, and the titanic struggle for world mastery which was only to end with Augustus's defeat of Antony and Cleopatra. If Appian's Roman History as a whole reveals how an empire was born of the struggle against a series of external enemies, these five books concentrate on an even greater ordeal. Despite the rhetorical flourishes, John Carter suggests in his Introduction, the impressive 'overall conception of the decline of the Roman state into violence, with its sombre highlights and the leitmotif of fate, is neither trivial nor inaccurate'.

The Rise of the Roman Empire


Polybius
    He saw that Mediterranean history, under Rome's influence, was becoming an organic whole, so he starts his work in 264 B.C. with the beginning of Rome's clash with African Carthage, the rival imperialist power, andends with the final destruction of Carthage in 146 B.C.