Soon after his parents, German-speaking Jews, had perished at the hands of the Nazis, Celan wrote "Todesfuge" ("Deathfugue"), the most compelling poem to emerge from the Holocaust. Self-exiled in Paris, for twenty-five years Celan continued writing in his German mother tongue, although it had "passed through the thousand darknesses of deathbringing speech." His writing purges and remakes that language, often achieving a hope-struck radiance never before seen in modern poetry. But in 1970, his psychic wounds unhealed, Celan drowned himself in the Seine. This landmark volume includes youthful lyrics, unpublished poems, and prose. All poems appear in the original and in translation on facing pages. John Felstiner's translations stem from a twenty-year immersion in Celan's life and work. John Bayley wrote in the New York Review of Books, "Felstiner translates ... brilliantly."

    Credited with revitalizing the short story as a genre in Russian literature, he was posthumously honored with the Soviet Union's highest literary prize following his untimely death at the age of forty-five. Stories from a Siberian Village introduces Shukshin to English readers with twenty-five stories that reflect the Siberian origins of his artistic identity. These stories, most of which have never before appeared in English, are set in a remote Siberian village caught in transition between rural traditions and modern Soviet life. There Shukshin's peasants—survivors of revolution, collectivization, and war—seek their identity in a "brave new world." Eccentrics and oddballs, Shukshin's protagonists are restless freedom seekers whose dreams and foibles are as broad and inexplicable as their native Siberian landscape. As touchy as artists and as unpretentious as truck drivers, they struggle with questions of life and death, faith and reason, custom and progress. From their mutual misapprehensions and the gap between their dreams and reality arises Shukshin's biting humor.

    Includes "There's a certain slant of light," "Because I could not stop for death," "It was not death for I stood up."

    Zhivago for its portrayal of Stalin's Russia, Generations of Winter is the romantic saga of the Gradov family from 1925 to 1945.

    Frost scholar Lathem, who was also a close friend of the four-time Pulitzer Prize-winner, scrupulously annotated the 350-plus poems in this collection, which has been the standard edition of Frost's work since it first appeared in 1969.

    The sketches are written in the "haibun" style--a linking of verse and prose. The title piece, in particular, reveals Basho striving to discover a vision of eternity in the transient world around him and his personal evocation of the mysteries of the universe.

    It describes a chivalric expedition undertaken in the late 12th century by a minor prince in the land of Rus’ to defeat, against overwhelming odds, a powerful alliance in a neighboring territory. The anonymous poet who chronicled this adventure packed unprecedented metaphorical agility, keenness of observation, and fascinating imagery into the lean and powerful tale of the doomed campaign. Discovered in the late 18th century and only narrowly distributed, the original manuscript was destroyed in a fire, leading to endless debate about the provenance and authenticity of the extant versions. It also served as the basis of Borodin’s opera Prince Igor. Translated by Vladimir Nabokov, the verses that constitute The Song of Igor’s Campaign are presented in their original rhyme and meter, and Nabokov’s extensive annotations provide illuminations on all the aspects of the text.

    In such classics as "The Beekeeper's Daughter," "The Disquieting Muses," "I Want, I Want," and "Full Fathom Five," she writes about sows and skeletons, fathers and suicides, about the noisy imperatives of life and the chilly hunger for death. Graceful in their craftsmanship, wonderfully original in their imagery, and presenting layer after layer of meaning, the forty poems in The Colossus are early artifacts of genius that still possess the power to move, delight, and shock.

    Stein's strong influence on 20th-century literature is evident in this 1915 work of highly original prose rendered in thought-provoking experimental techniques.

     Bishop was unforgiving of fashion and limited ways of seeing and feeling, but cast an even more trenchant eye on her own work. One wishes this volume were thicker, though the perfections within mark the rightness of her approach. The poems are sublimely controlled, fraught with word play, fierce moral vision (see her caustic ballad on Ezra Pound, "Visits to St. Elizabeths"), and reticence. From the surreal sorrow of the early "Man-Moth" (leaping off from a typo she had come across for "mammoth"), about a lonely monster who rarely emerges from "the pale subways of cement he calls his home," to the beauty of her villanelle "One Art" (with its repeated "the art of losing isn't hard to master"), the poet wittily explores distance and desolation, separation and sorrow.

    As a writer, he produced The Importance of Being Earnest, one of the finest comedies in English, and other classic plays. His one novel, The Picture of Dorian Gray, is still widely read, as is "The Ballad of Reading Gaol," a powerful poetic indictment of the degradation and inhumanity of prison life.This carefully edited volume focuses on Wilde's poetic legacy. In addition to the title poem, readers will find twenty-three other important works: "The Sphinx," "The Grave of Keats," "Requiescat," "Impression du Matin," "Panthea," "Silentium Amoris," "The Harlot's House," "To L. L." and others. While Wilde's fame rests mainly on his achievements as a dramatist and critic, these poems offer important clues to the themes and subjects that preoccupied him in his other works.

    The German text is en face. The six hymns comprise a deeply affecting poem that speaks across the centuries with unquestioned radiance."Appropriate for general readers and for scholars interested in the art of translation." — Choice

    Shortly before the outbreak of World War II, he is sent to an obscure village with one week's ration of canned meat and orders to guard a downed plane. Apparently forgotten by his unit, Chonkin resumes his life as a peasant and passes the war tending the village postmistress's garden. Just after the German invasion, the secret police discover this mysterious soldier lurking behind the front line. Their pursuit of Chonkin and his determined resistance lead to wild skirmishes and slapstick encounters.

    Book of Longing is Cohen’s eagerly awaited new collection of poems, following his highly acclaimed 1984 title, Book of Mercy, and his hugely successful 1993 publication, Stranger Music, a Globe and Mail national bestseller. Book of Longing contains erotic, playful, and provocative line drawings and artwork on every page, by the author, which interact in exciting and unexpected ways on the page with poetry that is timeless, meditative, and at times darkly humorous. The book brings together all the elements that have brought Leonard Cohen’s artistry with language worldwide recognition.From the Hardcover edition.

    Petersburg by the sudden death of his stepson, Pavel. Half crazed with grief, stricken by epileptic seizures, and erotically obsessed with his stepson's landlady, Dostoevsky is nevertheless intent on unraveling the enigma of Pavel's life. Was the boy a suicide or a murder victim? Did he love his stepfather or despise him? Was he a disciple of the revolutionary Nechaev, who even now is somewhere in St. Petersburg pursuing a dream of apocalyptic violence? As he follows his stepson's ghost—and becomes enmeshed in the same demonic conspiracies that claimed the boy—Dostoevsky emerges as a figure of unfathomable contradictions: naive and calculating, compassionate and cruel, pious and unspeakably perverse.