Evincing the power of translation as a poetic device to navigate historical and linguistic borders, it explores Edward Said's notion of "the intertwined and overlapping histories" in regards to South Korea and the United States through innovative deployments of voice, story, and poetics. Like its sister book, Hardly War, it holds history accountable, its very presence a resistance to empire and a hope in humankind.

    After living in America for over a decade, Eun Ji Koh’s parents return to South Korea for work, leaving fifteen-year-old Eun Ji and her brother behind in California. Overnight, Eun Ji finds herself abandoned and adrift in a world made strange by her mother’s absence. Her mother writes letters, in Korean, over the years seeking forgiveness and love—letters Eun Ji cannot fully understand until she finds them years later hidden in a box.As Eun Ji translates the letters, she looks to history—her grandmother Jun’s years as a lovesick wife in Daejeon, the horrors her grandmother Kumiko witnessed during the Jeju Island Massacre—and to poetry, as well as her own lived experience to answer questions inside all of us. Where do the stories of our mothers and grandmothers end and ours begin? How do we find words—in Korean, Japanese, English, or any language—to articulate the profound ways that distance can shape love? Eun Ji Koh fearlessly grapples with forgiveness, reconciliation, legacy, and intergenerational trauma, arriving at insights that are essential reading for anyone who has ever had to balance love, longing, heartbreak, and joy.The Magical Language of Others weaves a profound tale of hard-won selfhood and our deep bonds to family, place, and language, introducing—in Eun Ji Koh—a singular, incandescent voice.

    Every essay is crafted with the same scathing wit and poignant candor thousands of loyal readers have come to expect from visiting her notoriously hilarious blog.

    Perfect for fans of Rupi Kaur and Elizabeth Acevedo, Jasmin Kaur’s stunning debut novel is a collection of poetry, illustrations, and prose.screamso that one daya hundred years from nowanother sister will not have todry her tears wonderingwhere in historyshe lost her voiceThe six sections of the book explore what it means to be a young woman living in a world that doesn’t always hear her and tell the story of Kiran as she flees a history of trauma and raises her daughter, Sahaara, while living undocumented in North America.Delving into current cultural conversations including sexual assault, mental health, feminism, and immigration, this narrative of resilience, healing, empowerment, and love will galvanize readers to fight for what is right in their world.

    Don't Call Us Dead opens with a heartrending sequence that imagines an afterlife for black men shot by police, a place where suspicion, violence, and grief are forgotten and replaced with the safety, love, and longevity they deserved here on earth. Smith turns then to desire, mortality the dangers experienced in skin and body and blood and a diagnosis of HIV positive. "Some of us are killed / in pieces," Smith writes, some of us all at once. Don't Call Us Dead is an astonishing and ambitious collection, one that confronts, praises, and rebukes America--"Dear White America"--where every day is too often a funeral and not often enough a miracle.

    Now the video of that performance has been forwarded to mothers and daughters (and fathers and sons) all over the world. Originally written in 2007, "B" is a thank you note, a love letter, a wish, a promise, a confession, and a secret. With beautiful illustrations by Sophia Janowitz, "B" is finally available in this whimsical, magical book.

    But instead of feeling hopeful, she is wracked with ambivalence. The long demanding hours at the lab have created an exquisite pressure cooker, and she doesn't know how to answer the marriage question. When it all becomes too much and her life plan veers off course, she finds herself on a new path of discoveries about everything she thought she knew.

    Sarah Krasnostein's The Trauma Cleaner is a love letter to an extraordinary ordinary life. In Sandra Pankhurst she discovered a woman capable of taking a lifetime of hostility and transphobic abuse and using it to care for some of society's most in-need people.Sandra Pankhurst founded her trauma cleaning business to help people whose emotional scars are written on their houses. From the forgotten flat of a drug addict to the infested home of a hoarder, Sandra enters properties and lives at the same time. But few of the people she looks after know anything of the complexity of Sandra's own life. Raised in an uncaring home, Sandra's miraculous gift for warmth and humour in the face of unspeakable personal tragedy mark her out as a one-off.

    For a few hours each night, she escapes her family’s makeshift home and tragic circumstances with her childhood friend, Kyunghwan.Focused on finishing school, Kyunghwan doesn’t realize his older and wealthier cousin, Jisoo, has his sights set on the beautiful and spirited Haemi—and is determined to marry her before joining the fight. But as Haemi becomes a wife, then a mother, her decision to forsake the boy she always loved for the security of her family sets off a dramatic saga that will have profound effects for generations to come.Richly told and deeply moving, If You Leave Me is a stunning portrait of war and refugee life, a passionate and timeless romance, and a heartrending exploration of one woman’s longing for autonomy in a rapidly changing world.

    In China, Qian’s parents were professors; in America, her family is "illegal" and it will require all the determination and small joys they can muster to survive.In Chinatown, Qian’s parents labor in sweatshops. Instead of laughing at her jokes, they fight constantly, taking out the stress of their new life on one another. Shunned by her classmates and teachers for her limited English, Qian takes refuge in the library and masters the language through books, coming to think of The Berenstain Bears as her first American friends. And where there is delight to be found, Qian relishes it: her first bite of gloriously greasy pizza, weekly "shopping days," when Qian finds small treasures in the trash lining Brooklyn’s streets, and a magical Christmas visit to Rockefeller Center — confirmation that the New York City she saw in movies does exist after all.But then Qian’s headstrong Ma Ma collapses, revealing an illness that she has kept secret for months for fear of the cost and scrutiny of a doctor’s visit. As Ba Ba retreats further inward, Qian has little to hold onto beyond his constant refrain: Whatever happens, say that you were born here, that you’ve always lived here.Inhabiting her childhood perspective with exquisite lyric clarity and unforgettable charm and strength, Qian Julie Wang has penned an essential American story about a family fracturing under the weight of invisibility, and a girl coming of age in the shadows, who never stops seeking the light.

    Drake wrote this book for those who have lost someone in death and in life. This book is a collection of memories and experiences Drake lived after the death of one of his brothers. He promised he would write him a few words after he failed to complete the task while his brother was alive. This book is everything… this book is for all who are breathing and for all who are no longer here. This book is for you.

    Choi comes a funny and emotional story about two estranged sisters switching places and committing insurance fraud to save one of their lives.Jayne Baek is barely getting by. She shuffles through fashion school, saddled with a deadbeat boyfriend, clout-chasing friends, and a wretched eating disorder that she’s not fully ready to confront. But that’s New York City, right? At least she isn’t in Texas anymore, and is finally living in a city that feels right for her.On the other hand, her sister June is dazzlingly rich with a high-flying finance job and a massive apartment. Unlike Jayne, June has never struggled a day in her life. Until she’s diagnosed with uterine cancer.Suddenly, these estranged sisters who have nothing in common are living together. Because sisterly obligations are kind of important when one of you is dying.

    My emotions have bled out on each and every page with the ink of my pen. Your eyes will discover my soul. Your fingers casually flipping through my mind. I hope you find each delicate word as captivating as the stars. And I hope a piece of you feels the things I felt when creating this art. - 2:00 am This modern poetry book is an exploration of love, heartache, relationships, loss, finding one's self, and learning to love the life you've been given. 2am Thoughts is a poetry book similar to some titles such as milk and honey by Rupi Kaur and Buried Light by Beau Taplin.

    In the course of unpacking some of her own stories—of her mother and her decline from memory loss, of a trip to Iceland, of an illness—Solnit revisits fairytales and entertains other stories: about arctic explorers, Che Guevara among the leper colonies, and Mary Shelley’s Dr. Frankenstein, about warmth and coldness, pain and kindness, decay and transformation, making art and making self. Woven together, these stories create a map which charts the boundaries and territories of storytelling, reframing who each of us is and how we might tell our story.

    So she barely notices when a plague of biblical proportions sweeps New York. Then Shen Fever spreads. Families flee. Companies halt operations. The subways squeak to a halt. Soon entirely alone, still unfevered, she photographs the eerie, abandoned city as the anonymous blogger NY Ghost.Candace won’t be able to make it on her own forever, though. Enter a group of survivors, led by the power-hungry IT tech Bob. They’re traveling to a place called the Facility, where, Bob promises, they will have everything they need to start society anew. But Candace is carrying a secret she knows Bob will exploit. Should she escape from her rescuers?A send-up and takedown of the rituals, routines, and missed opportunities of contemporary life, Ling Ma’s Severance is a quirky coming-of-adulthood tale and satire.