Book picks similar to
How Are You? / ¿Cómo Estás? by Angela Dominguez
picture-books
bilingual
picture-book
spanish
Clark the Shark
Bruce Hale - 2013
Clark zooms into school, crashes through the classroom, and is rowdy at recess. Clark loves life—but when his enthusiasm is too much for his friends, Clark's teacher, Mrs. Inkydink, helps him figure out a way to tone it down.Clark the Shark celebrates boisterous enthusiasm—and knowing when it's time for indoor voices!
Grumpy Monkey
Suzanne Lang - 2018
His friends can’t understand it—how can he be in a bad mood when it’s SUCH a beautiful day? They encourage him not to hunch, to smile, and to do things that make THEM happy. But Jim can’t take all the advice…and has a BIT of a meltdown. Could it be that he just needs a day to feel grumpy?Suzanne and Max Lang bring hilarity and levity to this very important lesson. This picture book is an excellent case study in the dangers of putting on a happy face and demonstrates to kids that they are allowed to feel their feelings (though they should be careful of hurting others in the process!).
The Rabbit Listened
Cori Doerrfeld - 2018
All the animals are sure they have the answer. The chicken wants to talk it out, but Taylor doesn't feel like chatting. The bear thinks Taylor should get angry, but that's not quite right either. One by one, the animals try to tell Taylor how to process this loss, and one by one they fail. Then the rabbit arrives. All the rabbit does is listen, which is just what Taylor needs.Whether read in the wake of tragedy or as a primer for comforting others, this is a deeply moving and unforgettable story sure to soothe heartache of all sizes.
Please, Puppy, Please
Spike Lee - 2005
Oh wait, puppy, wait, please, please, please, please.... In page after page of tail-wagging fun, Academy Award-nominated filmmaker Spike Lee and his wife, Beacon Award-winning producer Tonya Lewis Lee, take a close-up look at what happens when a couple of high-energy toddlers meet their match in an adventurous pup who has no plans of letting up. Irresistible illustrations by Coretta Scott King Award winner Kadir Nelson unleash countless memorable moments of toddlerhood, and puppyhood, which families with four-legged friends will enjoy over and over again.
A Children's Book-of-the-Month
Club Main Selection
A Black Expressions Book Club
Featured Selection
What's My Superpower? (English)
Aviaq Johnston - 2017
She has friends with super speed (who always beat her in races), friends with super strength (who can dangle from the monkey bars for hours), and friends who are better than her at a million other things. Nalvana thinks she must be the only kid in town without a superpower. But then her mom shows Nalvana that she is unique and special—and that her superpower was right in front of her all along.
Duck & Goose Find A Pumpkin
Tad Hills - 2009
Duck & Goose look everywhere for a pumpkin-in the apple tree, in the leaf pile, inside a hollow log.... Where will they find one?Perfect for your favorite fall holidays, and a fun read-a-long for fans of Duck and Goose any time of year!
The Cookie Fiasco
Dan Santat - 2016
Three cookies. One problem. Hippo, Croc, and the Squirrels are determined to have equal cookies for all! But how? There are only three cookies . . . and four of them! They need to act fast before nervous Hippo breaks all the cookies into crumbs!
Manana, Iguana
Ann Whitford Paul - 2004
Tortuga the tortoise, Conejo the rabbit, and Culebra the snake all want to come. But do they want to help Iguana deliver invitations or stuff the pinata or cook the food? No, no, and no! A lazy trio loses out in this clever update of the story of the Little Red Hen with a Mexican twist. A glossary of Spanish words is included.
Love
Stacy McAnulty - 2018
What is love? Can you only express it in fancy meals, greeting cards, and heart-shaped chocolates? Kids will find love everywhere in this delightful book. It can be found in everyday moments such as baking cookies with grandma, notes from Mom in your lunchbox, or a family singing together on a car trip, and it isn't always what you expect! With delightful illustrations by Joanne Lew-Vriethoff and sweetly simple prose by award-winning author Stacy McAnulty, thisis the perfect book to teach children what love means, why it's important, and how they can spread the love in their daily lives.
Cookie's Week
Cindy Ward - 1988
With its bright watercolor illustrations and one sentence of text per page, toddlers will love following Cookie through the days of the week--and seeing all the trouble he causes around the house!
I'm New Here
Anne Sibley O'Brien - 2015
All three are new to their American elementary school, and each has trouble speaking, writing, and sharing ideas in English. Through self-determination and with encouragement from their peers and teachers, the students learn to feel confident and comfortable in their new school without losing a sense of their home country, language, and identity. Young readers from all backgrounds will appreciate this touching story about the assimilation of three immigrant students in a supportive school community. Anne Sibley O'Brien is one of the founders of I'm Your Neighbor, an organization that promotes children's literature featuring "new arrival" cultures. As the rate of immigration to the United States increases, topics related to immigration are increasingly more important in the classroom and home. I'm New Here demonstrates how our global community can work together and build a home for all.
Only One You
Linda Kranz - 2006
Make it a better place. Adri's mama and papa share some of the wisdom they have gained through the years with their eager son. Their words, simple and powerful, are meant to comfort and guide him as he goes about exploring the world. This exquisitely illustrated book explodes with color and honest insights. Kranz's uniquely painted "rockfish," set against vibrant blue seas, make an unforgettable and truly special impression. Only One You will inspire parents and children of all ages as they swim through the sea of life.
Fred Stays With Me!
Nancy Coffelt - 2007
With a simple text and childlike language, the story expresses and addresses a child's concerns, highlights the friendship between child and pet, presents a common ground for the parents, and resolves conflict in a positive way. Tricia Tusa's charming and whimsical artwork adds a light, happy feel to this poignant--but not overly sentimental--story.
Hello Ocean
Pam Muñoz Ryan - 2001
Glorious illustrations of water, sun, and sky accompany brief, evocative verses, making this a perfect keepsake of a seaside vacation or a striking introduction to the pleasures of a day by the ocean.Pam Muñoz Ryan drew on her children's and her own experiences of the ocean in writing the poetic text of Hello Ocean. She is the author of many books for children, including The Flag We Love, California, Here We Come!, Amelia and Eleanor Go for a Ride (Scholastic), and Esperanza Rising (Scholastic). She lives in Leucadia, California.Mark Astrella lived by both the Atlantic and Pacific oceans while illustrating this book. He is the illustrator of The Desert Alphabet Book and The Butterfly Alphabet Book. He now lives in Hawaii.
Bad Dog
Mike Boldt - 2019
but gets a cat instead!"Look what I got for my birthday! A pet dog!" says a little girl holding a... cat? Rocky doesn't listen or obey like all the other dogs. (Because Rocky is a cat.) And Rocky hates her leash and doesn't seem to like other dogs. (Probably because Rocky is a cat.) And rather than play fetch, Rocky prefers to... lick between her toes? Ew. Rocky is a bad "dog"! BUT Rocky doesn't bark, and is so cute when she sleeps in sunny spots. Maybe Rocky IS a good dog? (Or, you know, maybe Rocky is a cat.)Cat lovers and dog lovers alike will howl with laughter at this little girl's willful insistence that her cat is a dog. The hilarious ways in which cats and dogs are different are brilliantly illuminated with each turn of the page and will leave young readers and their grown-ups giggling.