Allen set out to understand why this was so and, more importantly, to remedy the situation. The result is this powerful collection of traditional tales, biographical writings, and contemporary short stories, many by the most accomplished Native American women writing today, including: Louise Erdrich, Mary TallMountain, Linda Hogan, and many others.

    Composed in 48 episodes, it recounts the daily life of Sanaaq, a strong and outspoken young widow, her daughter Qumaq, and their small semi-nomadic community in northern Quebec. Here they live their lives hunting seal, repairing their kayak, and gathering mussels under blue sea ice before the tide comes in. These are ordinary extraordinary lives: marriages are made and unmade, children are born and named, violence appears in the form of a fearful husband or a hungry polar bear. Here the spirit world is alive and relations with non-humans are never taken lightly. And under it all, the growing intrusion of the qallunaat and the battle for souls between the Catholic and Anglican missionaries threatens to forever change the way of life of Sanaaq and her young family.About the translation:In the early 1950s, Mitiarjuk Nappaaluk was asked by a priest working in Kangiqsujuaq in northern Quebec to write down some Inuttitut phrases to assist him in the study of the language. At the age of twenty-two, Nappaaluk began writing but did not stop at mere phrases. She invented a group of characters and events and, over the next twenty years, wrote the first Inuit novel, simultaneously reinventing the novel form.Due in part to the perseverance of French anthropologist Bernard Saladin d’Anglure, Sanaaq was first published in syllabic Inuttitut in 1987. His French translation appeared in 2002. This English translation now brings this cornerstone of Inuit literature to Anglophone readers and scholars.

    It can also be as dark, as violent, as rapturous. In the end, there may be no difference between them.A girl grows up in Nunavut in the 1970s. She knows joy, and friendship, and parents' love. She knows boredom, and listlessness, and bullying. She knows the tedium of the everyday world, and the raw, amoral power of the ice and sky, the seductive energy of the animal world. She knows the ravages of alcohol, and violence at the hands of those she should be able to trust. She sees the spirits that surround her, and the immense power that dwarfs all of us. When she becomes pregnant, she must navigate all this.Veering back and forth between the grittiest features of a small arctic town, the electrifying proximity of the world of animals, and ravishing world of myth, Tanya Tagaq explores a world where the distinctions between good and evil, animal and human, victim and transgressor, real and imagined lose their meaning, but the guiding power of love remains.Haunting, brooding, exhilarating, and tender all at once, Tagaq moves effortlessly between fiction and memoir, myth and reality, poetry and prose, and conjures a world and a heroine readers will never forget.

    Finalist for the TD Canadian Children's Literature Award, the Marilyn Baillie Picture Book Award and the Ruth Schwartz AwardIn just four days young Shi-shi-etko will have to leave her family and all that she knows to attend residential school.She spends her last days at home treasuring the beauty of her world -- the dancing sunlight, the tall grass, each shiny rock, the tadpoles in the creek, her grandfather's paddle song. Her mother, father and grandmother, each in turn, share valuable teachings that they want her to remember. And so Shi-shi-etko carefully gathers her memories for safekeeping.Richly hued illustrations complement this gently moving and poetic account of a child who finds solace all around her, even though she is on the verge of great loss -- a loss that native people have endured for generations because of the residential schools system.

    As perhaps the best-known contemporary Canadian play and a poetic drama of enormous theatrical power, The Ecstasy of Rita Joe had a major influence in awakening consciousness to the “Indian problem” both in whites and Natives themselves.Cast of five women and 15 men. With a preface by Chief Dan George.The Ecstasy of Rita Joe premiered November 23, 1967 at the Vancouver Playhouse.

    Through her characterization of two young sisters who are removed from their family, the author poignantly illustrates the difficulties that many Aboriginal people face in maintaining a positive self-identity.

    She’s grown up with the traditional teachings of her grandma, relishing the life lessons of her beloved mentor. But it isn’t until an angry man shouts something on the street that Tilly realizes her mom is Aboriginal, too—a Cree woman taken from her own parents as a baby.Tilly feels her mother’s pain deeply. She’s always had trouble fitting in at school, and when her grandma dies unexpectedly, her anchor is gone. Then Abby, a grade seven classmate, invites her home for lunch and offers her “something special” to drink. Nothing has prepared Tilly for the tingling in her legs, the buzz in her head and the awesome feeling that she can do anything. From then on, partying seems to offer an escape from her insecurities. But after one dangerously drunken evening, Tilly knows she has to change. Summoning her courage, she begins the long journey to finding pride in herself and her heritage. Just when she needs it most, a mysterious stranger offers some wise counsel: “Never question who you are or who your people are. It’s in your eyes. I know it’s in your heart.”Loosely based on author Monique Gray Smith’s own life, this revealing, important work of creative non-fiction tells the story of a young Indigenous woman coming of age in Canada in the 1980s. With compassion, insight and humour, Gray Smith illuminates the 20th-century history of Canada’s First Peoples—forced displacement, residen­tial schools, tuberculosis hospitals, the Sixties Scoop. In a spirit of hope, this unique story captures the irrepressible resilience of Tilly, and of Indigenous peoples everywhere.

    An epidemic is biological and blameless. Violence against Native women is historical and political, bounded by oppression and colonial violence. This book, like all of Sarah Deer’s work, is aimed at engaging the problem head-on—and ending it.The Beginning and End of Rape collects and expands the powerful writings in which Deer, who played a crucial role in the reauthorization of the Violence Against Women Act in 2013, has advocated for cultural and legal reforms to protect Native women from endemic sexual violence and abuse. Deer provides a clear historical overview of rape and sex trafficking in North America, paying particular attention to the gendered legacy of colonialism in tribal nations—a truth largely overlooked or minimized by Native and non-Native observers. She faces this legacy directly, articulating strategies for Native communities and tribal nations seeking redress. In a damning critique of federal law that has accommodated rape by destroying tribal legal systems, she describes how tribal self-determination efforts of the twenty-first century can be leveraged to eradicate violence against women. Her work bridges the gap between Indian law and feminist thinking by explaining how intersectional approaches are vital to addressing the rape of Native women.Grounded in historical, cultural, and legal realities, both Native and non-Native, these essays point to the possibility of actual and positive change in a world where Native women are systematically undervalued, left unprotected, and hurt. Deer draws on her extensive experiences in advocacy and activism to present specific, practical recommendations and plans of action for making the world safer for all.

    It was wrapped in material and weighted down with rocks. Red River Girl is a gripping account of that murder investigation and the unusual police detective who pursued the killer with every legal means at his disposal. The book, like the movie Spotlight, will chronicle the behind-the-scenes stages of a lengthy and meticulously planned investigation. It reveals characters and social tensions that bring vivid life to a story that made national headlines. Award-winning BBC reporter and documentary maker Joanna Jolly delves into the troubled life of Tina Fontaine, the half-Ojibway, half-Cree murder victim, starting with her childhood on the Sagkeeng First Nation Reserve. Tina's journey to the capital city is a harrowing one, culminating in drug abuse, sexual exploitation, and death. Aware of the reality of missing and murdered Indigenous women and girls, Jolly has chronicled Tina Fontaine's life as a reminder that she was more than a statistic. Raised by her father, and then by her great-aunt, Tina was a good student. But the violent death of her father hit Tina hard. She ran away, was found and put into the care of Child and Family Services, which she also sought to escape from. That choice left her in danger. Red River Girl focuses not on the grisly event itself, but on the efforts to seek justice. In December 2015, the police charged Raymond Cormier, a drifter, with second-degree murder. Jolly's book will cover the trial, which resulted in an acquittal. The verdict caused dismay across the country. The book is not only a true crime story, but a portrait of a community where Indigenous women are disproportionately more likely to be hurt or killed. Jolly asks questions about how Indigenous women, sex workers, community leaders and activists are fighting back to protect themselves and change perceptions. Most importantly, the book will chronicle whether Tina's family will find justice.

    It was an agreement to work together. We build all of our treaties on that original treaty.On the banks of the river that have been Mishomis’s home his whole life, he teaches his granddaughter to listen—to hear both the sounds and the silences, and so to learn her place in Creation. Most importantly, he teaches her about treaties—the bonds of reciprocity and renewal that endure for as long as the sun shines, the grass grows, and the rivers flow. Accompanied by illustrations by Luke Swinson and an author’s note at the end, Aimée Craft communicates the importance of understanding an Indigenous perspective on treaties.

    In the five months that followed, he learned a way of life on the land with which few are familiar, where the daily focus is on the necessities of life, and where both skill and finesse are required for self-sufficiency.In The Shoe Boy, that boy – Duncan McCue – takes us on an evocative journey that explores the hopeful confusion of the teenage years, entwined with the challenges and culture shock of coming from a mixed-race family and moving to the unfamiliar North. As he reflects on his search for his own personal identity, he illustrates he relationship Indigenous peoples have with their lands, and the challenges urban Indigenous people face when they seek to reconnect to traditional lifestyles.The result is a contemplative, honest, and unexpected coming-of-age memoir set in the context of the Cree struggle to protect their way of life, after massive hydro-electric projects forever altered the landscape they know as Eeyou Istchee.

    The many highlights include Lee Maracle's creation story, Salish style; Tomson Highway explaining why Cree is the sexiest of all languages; Joseph Boyden asking the eternal question, "Do Native people have less (or more) pubic hair?"; Marius P. Tungilik looking at the dark side of Inuit sex; and Marissa Crazytrain discussing her year as a stripper in Toronto, and how it shaped her life back in Saskatchewan.

    We used to be from New York. We had a little real estate problem.” In We Had a Little Real Estate Problem, acclaimed comedy historian Kliph Nesteroff focuses on one of comedy’s most significant and little-known stories: how, despite having been denied representation in the entertainment industry, Native Americans have influenced and advanced the art form. The account begins in the late 1880s, when Native Americans were forced to tour in wild west shows as an alternative to prison. (One modern comedian said it was as “if a Guantanamo detainee suddenly had to appear on X-Factor.”) This is followed by a detailed look at the life and work of seminal figures such as Cherokee humorist Will Rogers and Hill, who in the 1970s was the first Native American comedian to appear The Tonight Show. Also profiled are several contemporary comedians, including Jonny Roberts, a social worker from the Red Lake Nation who drives five hours to the closest comedy club to pursue his stand-up dreams; Kiowa-Apache comic Adrianne Chalepah, who formed the touring group the Native Ladies of Comedy; and the 1491s, a sketch troupe whose satire is smashing stereotypes to critical acclaim. As Ryan Red Corn, the Osage member of the 1491s, says: “The American narrative dictates that Indians are supposed to be sad. It’s not really true and it’s not indicative of the community experience itself…Laughter and joy is very much a part of Native culture.” Featuring dozens of original interviews and the exhaustive research that is Nesteroff’s trademark, We Had a Little Real Estate Problem is a powerful tribute to a neglected legacy.

    -- Globe & Mail

    And it's not just the Arctic. The whole world is changing in dangerous, unpredictable ways. Sheila Watt-Cloutier has devoted her life to protecting what is threatened and nurturing what has been wounded. In this culmination of Watt-Cloutier's regional, national, and international work over the last twenty-five years, The Right to Be Cold explores the parallels between safeguarding the Arctic and the survival of Inuit culture, of which her own background is such an extraordinary example. This is a human story of resilience, commitment, and survival told from the unique vantage point of an Inuk woman who, in spite of many obstacles, rose from humble beginnings in the Arctic to become one of the most influential and decorated environmental, cultural, and human rights advocates in the world.