Book picks similar to
A Summer Beyond Your Reach by Xia Jia


short-stories
science-fiction
translated
kickstarter

Native Tongue


Suzette Haden Elgin - 1984
    Set in the twenty-second century, the novel tells of a world where women are once again property, denied civil rights and banned from public life. Earth's wealth depends on interplanetary commerce with alien races, and linguists--a small, clannish group of families--have become the ruling elite by controlling all interplanetary communication. Their women are used to breed perfect translators for all the galaxies' languages.Nazareth Chornyak, the most talented linguist of the family, is exhausted by her constant work translating for trade organizations, supervising the children's language education, running the compound, and caring for the elderly men. She longs to retire to the Barren House, where women past childbearing age knit, chat, and wait to die. What Nazareth comes to discover is that a slow revolution is going on in the Barren Houses: there, word by word, women are creating a language of their own to free them from men's control.

Home: Habitat, Range, Niche, Territory


Martha Wells - 2020
    Mensah and follows the events in Exit Strategy.Home: Habitat, Range, Niche, Territory was originally given free to readers who pre-ordered Martha’s Murderbot novel, Network Effect.

The Assimilated Cuban's Guide to Quantum Santeria


Carlos Hernandez - 2016
    There is a concert pianist who defies death by uploading his soul into his piano. There is the person who draws his mother’s ghost out of the bullet hole in the wall near where she was executed. Another character has a horn growing out of the center of his forehead—punishment for an affair. But he is too weak to end it, too much in love to be moral. Another story recounts a panda breeder looking for tips. And then there’s a border patrol agent trying to figure out how to process undocumented visitors from another galaxy. Poignant by way of funny, and philosophical by way of grotesque, Hernandez’s stories are prayers for self-sovereignty.