America Is in the Heart: A Personal History


Carlos Bulosan - 1946
    First published in 1946, this autobiography of the well known Filipino poet describes his boyhood in the Philippines, his voyage to America, and his years of hardship and despair as an itinerant laborer following the harvest trail in the rural West. Bulosan does not spare the reader any of the horrors tha accompanied the migrant's life; but his quiet, stoic voice is the most convincing witness to the terrible events he witnessed.

Japanese Fairy Tales


Yei Theodora Ozaki - 1903
    Some are "Momotaro, "The Son of a Peach", "The Jellyfish and the Monkey", "The Mirror of Matsuyama", "The Bamboo Cutter and the Moon Child", "The Stones of Five Colors and the Empress Jokwa."

Birthday Stories


Haruki MurakamiDenis Johnson - 2004
    The stories have been selected and introduced by Haruki Murakami.

Shanghai


Riichi Yokomitsu - 1932
    The personal lives and desires of the main characters play out against a historical backdrop of labor unrest, factional intrigue, colonialist ambitions, and racial politics.The author, Yokomitsu Riichi (1898-1947), was an essayist, writer, and critical theorist who became one of the most powerful and influential literary figures in Japan during the 1920s and 1930s. He looked to contemporary avant-garde movements in Europe -- Dadaism, futurism, surrealism, expressionism -- for inspiration in his effort to explode the conventions of literary language and to break free of what he saw as the prisonhouse of modern culture.Yokomitsu incorporated striking visuality into a realistic mode that presents a disturbing picture of a city in turmoil. The result is a brilliant evocation of Shanghai as a gritty ideological battleground and as an exotic landscape where dreams of sexual and economic domination are nurtured.

The Hole


Hiroko Oyamada - 2014
    During an exceptionally hot summer, the young married couple move in, and Asa does her best to quickly adjust to their new rural lives, to their remoteness, to the constant presence of her in-laws and the incessant buzz of cicadas. While her husband is consumed with his job, Asa is left to explore her surroundings on her own: she makes trips to the supermarket, halfheartedly looks for work, and tries to find interesting ways of killing time.       One day, while running an errand for her mother-in-law, she comes across a strange creature, follows it to the embankment of a river, and ends up falling into a hole—a hole that seems to have been made specifically for her. This is the first in a series of bizarre experiences that drive Asa deeper into the mysteries of this rural landscape filled with eccentric characters and unidentifiable creatures, leading her to question her role in this world, and eventually, her sanity.

Seventeen Syllables and Other Stories


Hisaye Yamamoto - 1988
    It was her first book to be published in the United States. Yamamoto's themes include the cultural conflicts between the first generation, the Issei and their children, the Nisei; coping with prejudice; and the World War II internment of Japanese Americans.

Grave of the Fireflies


Akiyuki Nosaka - 1967
    It is based on his experiences before, during, and after the firebombing of Kobe in 1945."

Musui's Story: The Autobiography of a Tokugawa Samurai


Kokichi Katsu - 1843
    As it depicts Katsu stealing, brawling, indulging in the pleasure quarters, and getting the better of authorities, it also provides a refreshing perspective on Japanese society, customs, economy, and human relationships. From childhood Katsu was given to mischief. He ran away from home, once at thirteen, making his way as a beggar on the great trunk road between Edo and Kyoto, and again at twenty, posing as the emissary of a feudal lord. He eventually married and had children but never obtained official preferment and was forced to supplement a meager stipend by dealing in swords, selling protection to shopkeepers, and generally using his muscle and wits. Katsu's descriptions of loyalty and kindness, greed and deception, vanity and superstition offer an intimate view of daily life in nineteenth-century Japan unavailable in standard history books. Musui's Story will delight not only students of Japan's past but also general readers who will be entranced by Katsu's candor and boundless zest for life.

Musashi


Eiji Yoshikawa - 1935
    Musashi is a novel in the best tradition of Japanese story telling. It is a living story, subtle and imaginative, teeming with memorable characters, many of them historical. Interweaving themes of unrequited love, misguided revenge, filial piety and absolute dedication to the Way of the Samurai, it depicts vividly a world Westerners know only vaguely.

Inheritors


Asako Serizawa - 2020
    A retired doctor, for example, is forced to confront the horrific moral consequences of his wartime actions. An elderly woman subjects herself to an interview, gradually revealing a fifty-year old murder and its shattering aftermath. And in the last days of a doomed war, a prodigal son who enlisted against his parents' wishes survives the American invasion of his island outpost, only to be asked for a sacrifice more daunting than any he imagined.

Modern Japanese Literature: From 1868 to the Present Day


Donald KeeneYasunari Kawabata - 1955
    Now considered the standard canon of modern Japanese writing translated into English, Modern Japanese Literature includes concise introductions to the writers, as well as a historical introduction by Professor Keene. Includes: Growing Up by Ichiyo, a lyrical story of pre-adolescence in the 90s; Natsume’s story of Botchan, an illustarred and ineffectual Huck Finn; Nagai’s The Sumida River; Kokomitsu’s Kafkaesque Time; Kawabata’s The Mole; Firefly Hunt; a glimpse into Tanizaki’s masterpiece Thin Snow; and the postwar work of such writers as Dazai and Mishima.

M. Butterfly


David Henry Hwang - 1988
    a visionary work that bridges the history and culture of two worlds."--Frank Rich, New York TimesBased on a true story that stunned the world, and inspired by Giacomo Puccini's opera Madama Butterfly, M. Butterfly was an immediate sensation when it premiered in 1988. It opens in the cramped prison cell where diplomat Rene Gallimard is being held captive by the French government--and by his own illusions. He recalls a time when Song Liling, the beautiful Chinese diva, touched him with a love as vivid, as seductive--and as elusive--as a butterfly.How could he have known that his true love was, in fact, a spy for the Chinese government--and a man disguised as a woman? The diplomat relives the twenty-year affair from the temptation to the seduction, from its consummation to the scandal that ultimately consumed them both.M. Butterfly is one of the most compelling, explosive, and slyly humorous dramas ever to light the Broadway stage, a work of unrivaled brilliance, illuminating the conflict between men and women, the differences between East and West, racial stereotypes--and the shadows we cast around our most cherished illusions.The original cast included John Lithgow as Gallimard and BD Wong as Song Liling. During the show's 777-performance run, David Dukes, Anthony Hopkins, Tony Randall, and John Rubinstein were also cast as Gallimard. Hwang adapted the play for a 1993 film directed by David Cronenberg, starring Jeremy Irons and John Lone.TEXT OF THE BROADWAY REVIVAL

Haymarket


Martin Duberman - 2003
    The officers immediately opened fire, killing a number of protestors and wounding some two hundred others. Albert Parsons was the best-known of those hanged; Haymarket is his story. Parsons, humanist and autodidact, was an ex-Confederate soldier who grew up in Texas in the 1870s, and fell in love with Lucy Gonzalez, a vibrant, outspoken black woman who preferred to describe herself as of Spanish and Creole descent. The novel tells the story of their lives together, of their growing political involvement, of the formation of a colorful circle of "co-conspirators"-immigrants, radical intellectuals, journalists, advocates of the working class-and of the events culminating in bloodshed. More than just a moving story of love and human struggle, more than a faithful account of a watershed event in United States history, Haymarket presents a layered and dynamic revelation of late nineteenth-century Chicago, and of the lives of a handful of remarkable individuals who were willing to risk their lives for the promise of social change.

Kitchen


Banana Yoshimoto - 1988
    Mikage, the heroine of Kitchen, is an orphan raised by her grandmother, who has passed away. Grieving, she is taken in by her friend Yoichi and his mother (who was once his father), Eriko. As the three of them form an improvised family that soon weathers its own tragic losses, Yoshimoto spins a lovely, evocative tale that recalls early Marguerite Duras. Kitchen and its companion story, "Moonlight Shadow," are elegant tales whose seeming simplicity is the ruse of a writer whose voice echoes in the mind and the soul.

Ties That Bind, Ties That Break


Lensey Namioka - 1999
    In China in 1911, all the women of good families follow this ancient tradition. But Ailin loves to run away from her governess and play games with her male cousins. Knowing she will never run again once her feet are bound, Ailin rebels and refuses to follow this torturous tradition. As a result, however, the family of her intended husband breaks their marriage agreement. And as she enters adolescence, Ailin finds that her family is no longer willing to support her. Chinese society leaves few options for a single woman of good family, but with a bold conviction and an indomitable spirit, Ailin is determined to forge her own destiny. Her story is a tribute to all those women whose courage created new options for the generations who came after them.