Mundo Cruel: Stories


Luis Negrón - 2010
    The writing straddles the shifting line between pure, unadorned storytelling and satire, exploring the sometimes hilarious and sometimes heartbreaking nature of survival in a decidedly cruel world.

The Revolt of the Masses


José Ortega y Gasset - 1930
    Continuously in print since 1932, Ortega's vision of Western culture as sinking to its lowest common denominator and drifting toward chaos brought its author international fame and has remained one of the influential books of the 20th century.

Waiting for Snow in Havana: Confessions of a Cuban Boy


Carlos Eire - 2003
    His life until then is the subject of Waiting for Snow in Havana, a wry, heartbreaking, intoxicatingly beautiful memoir of growing up in a privileged Havana household -- and of being exiled from his own childhood by the Cuban revolution.That childhood, until his world changes, is as joyous and troubled as any other -- but with exotic differences. Lizards roam the house and grounds. Fights aren't waged with snowballs but with breadfruit. The rich are outlandishly rich, like the eight-year-old son of a sugar baron who has a real miniature race car, or the neighbor with a private animal garden, complete with tiger. All this is bathed in sunlight and shades of turquoise and tangerine: the island of Cuba, says one of the stern monks at Carlos's school, might have been the original Paradise -- and it is tempting to believe.His father is a municipal judge and an obsessive collector of art and antiques, convinced that in a past life he was Louis XVI and that his wife was Marie Antoinette. His mother looks to the future; conceived on a transatlantic liner bound for Cuba from Spain, she wants her children to be modern, which means embracing all things American. His older brother electrocutes lizards. Surrounded by eccentrics, in a home crammed with portraits of Jesus that speak to him in dreams and nightmares, Carlos searches for secret proofs of the existence of God.Then, in January 1959, President Batista is suddenly gone, a cigar-smoking guerrilla named Castro has taken his place, and Christmas is canceled. The echo of firingsquads is everywhere. At the Aquarium of the Revolution, sharks multiply in a swimming pool. And one by one, the author's schoolmates begin to disappear -- spirited away to the United States. Carlos will end up there himself, alone, never to see his father again.Narrated with the urgency of a confession, Waiting for Snow in Havana is both an exorcism and an ode to a paradise lost. More than that, it captures the terrible beauty of those times in our lives when we are certain we have died -- and then are somehow, miraculously, reborn.

The Obscene Bird of Night


José Donoso - 1970
    The story of the last member of the aristocratic Azcoitia family, a monstrous mutation protected from the knowledge of his deformity by being surrounded with other freaks as companions, The Obscene Bird of Night is a triumph of imaginative, visionary writing. Its luxuriance, fecundity, horror, and energy will not soon fade from the reader’s mind.The story is like a great puzzle . . . invested with a vibrant, almost tangible reality.—The New York TimesAlthough many of the other “boom” writers may have received more attention—especially Fuentes and Vargas Llosa—Donoso and his masterpiece may be the most lasting, visionary, strangest of the books from this time period. Seriously, it’s a novel about the last member of an aristocratic family, a monstrous mutant, who is surrounded by other freaks so as to not feel out of place.—Publishers WeeklyNicola Barker has said: "I'm no expert on the topic of South American literature (in fact I'm a dunce), but I have reason to believe (after diligently scouring the internet) that Chile's Jose Donoso, while a very highly regarded author on home turf, is little known on this side of the Atlantic. His masterpiece is the fabulously entitled The Obscene Bird of Night. It would be a crass understatement to say that this book is a challenging read; it's totally and unapologetically psychotic. It's also insanely gothic, brilliantly engaging, exquisitely written, filthy, sick, terrifying, supremely perplexing, and somehow connives to make the brave reader feel like a tiny, sleeping gnat being sucked down a fabulously kaleidoscopic dream plughole."

Pedro Páramo


Juan Rulfo - 1955
    Time shifts from one consciousness to another in a hypnotic flow of dreams, desires, and memories, a world of ghosts dominated by the figure of Pedro Páramo - lover, overlord, murderer.Rulfo's extraordinary mix of sensory images, violent passions, and unfathomable mysteries has been a profound influence on a whole generation of Latin American writers, including Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa, and Gabriel García Márquez. To read Pedro Páramo today is as overwhelming an experience as when it was first published in Mexico back in 1955.

Asleep in the Sun


Adolfo Bioy Casares - 1973
    She’s been staying out till all hours of the night and grows more disagreeable by the day. Should Lucio have Diana committed to the Psychiatric Institute, as her friend the dog trainer suggests? Before Lucio can even make up his mind, Diana is carted away by the mysterious head of the institute. Never mind, Diana’s sister, who looks just like Diana—and yet is nothing like her—has moved in. And on the recommendation of the dog trainer, Lucio acquires an adoring German shepherd, also named Diana. Then one glorious day, Diana returns, affectionate and pleasant. She’s been cured!—but have the doctors at the institute gone too far?Asleep in the Sun is the great work of the Argentine master Adolfo Bioy Casares's later years. Like his legendary Invention of Morel, it is an intoxicating mixture of fantasy, sly humor, and menace. Whether read as a fable of modern politics, a meditation on the elusive parameters of the self, or a most unusual love story, Bioy's book is an almost scarily perfect comic turn, as well as a pure delight.

The Latin Deli: Prose and Poetry


Judith Ortiz Cofer - 1993
    As they carve out lives as Americans, their days are filled with drama, success, and sometimes tragedy. A widow becomes crazy after her son is killed in Vietnam, her remaining word "nada." Another woman carries on after the death of her husband, keeping their store, filled with plantain, Bustello coffee, jamon y queso, open as a refuge for her neighbors. And there are Cofer's stories of growing up with a dictatorial and straying father, a caring mother, and a love for language that will lead to a career as a teacher and writer.

Cuba and the Night


Pico Iyer - 1995
    "On almost every page you can smell the dust, the cheap perfume and the rum of Havana today, or better still, tonight."--Los Angeles Times.

The Old Man Who Read Love Stories


Luis Sepúlveda - 1988
    But tourists and opportunists are making inroads into the area, and the balance of nature is making a dangerous shift. Translated by Peter Bush.

Enduring Cuba


Zoe Bran - 2002
    Interweaving history and current events, personal and wider viewpoints, she paints a vivid and compelling picture of contemporary Cuba.

Scars


Juan José Saer - 1969
    Each of the stories in Scars explores a fragment in time when the lives of these characters are altered, more or less, by a singular event.

One Half of Robertson Davies


Robertson Davies - 1978
    

The Secret in Their Eyes


Eduardo Sacheri - 2005
    As he revisits the details of the investigation, he is reacquainted with his similarly long, unrequited love for Irene Hornos, then just an intern, now a respected judge. Absorbing and masterfully crafted, The Secret in Their Eyes is a meditation on the effects of the passage of time and unfulfilled desire.Eduardo Sacheri’s tale is imbued with the subdued terror that characterized the Dirty War of 1970s Argentina, and was made into the Academy Award winning film of the same name in 2009.

The Twilight Zone


Nona Fernández - 2016
    A member of the secret police walks into the office of a dissident magazine and finds a reporter, who records his testimony. The narrator of Nona Fernández’s mesmerizing and terrifying novel The Twilight Zone is a child when she first sees this man’s face on the magazine’s cover with the words “I Tortured People.” His complicity in the worst crimes of the regime and his commitment to speaking about them haunt the narrator into her adulthood and career as a writer and documentarian. Like a secret service agent from the future, through extraordinary feats of the imagination, Fernández follows the “man who tortured people” to places that archives can’t reach, into the sinister twilight zone of history where morning routines, a game of chess, Yuri Gagarin, and the eponymous TV show of the novel’s title coexist with the brutal yet commonplace machinations of the regime.How do crimes vanish in plain sight? How does one resist a repressive regime? And who gets to shape the truths we live by and take for granted? The Twilight Zone pulls us into the dark portals of the past, reminding us that the work of the writer in the face of historical erasure is to imagine so deeply that these absences can be, for a time, spectacularly illuminated.

Kiss of the Spider Woman


Manuel Puig - 1976
    In the still darkness of their cell, Molina re-weaves the glittering and fragile stories of the film he loves, and the cynical Valentin listens. Valentin believes in the just cause which makes all suffering bearable; Molina believes in the magic of love which makes all else endurable. Each has always been alone, and always - especially now - in danger of betrayal. But in cell 7 each surrenders to the other something of himself that he has never surrendered before.