The Song of Hiawatha


Henry Wadsworth Longfellow - 1855
    Once there, they've stayed to hear about the young brave with the magic moccasins, who talks with animals and uses his supernatural gifts to bring peace and enlightenment to his people. This 1855 masterpiece combines romance and idealism in an idyllic natural setting.

The Petty Demon


Fyodor Sologub - 1905
    It is also the most decadent of the great Russian classics, replete with naked boys, sinuous girls, and a strange mixture of beauty and perversity. The main hero, Peredonov, is as comical as he is disgusting, he is at once a victim, a monster, a silly hypocrite, and a sadistic dullard. The plot moves from Peredonov’s petty quest for a promotion to arson and murder via one of the most incredible and uproarious scandal scenes in world literature, the masquerade ball, which the boy Sasha attends as a beautiful geisha. Even in its censored form, it is one of the most provocative and sexually open of Russian books. Sologub removed many passages which would have been unacceptable at the time of publication. In this edition these censored sections are appended, and all are keyed so that the reader can place them in the novel as it was written.

Ramayana


Vālmīki - 1929
    The popularity of the book is so great that it has run into forty two impressions ever since it was originally published in the year 1951

Memorial: An Excavation of the Iliad


Alice Oswald - 2011
    Alice Oswald has won several literary awards.

Beowulf: A New Telling


Robert Nye - 1968
    When he leaves, a trail of blood is all that remains. He is a monster,  Grendel, and all who know of him live in fear. Hrothgar, the king of the Danes, knows something  must be done to stop Grendel. But who will guard the great hall he has built, where so many men have lost their lives to the monster while keeping watch?Only one man dares to stand up to  Grendel's fury --Beowulf.

Journey to Armenia


Osip Mandelstam - 1931
    Osip Mandelstam visited Armenia in 1930, and during the eight months of his stay, he rediscovered his poetic voice and was inspired to write an experimental meditation on the country and its ancient culture.

The Highwayman


Alfred Noyes - 1906
    The vivid imagery of the writing is matched by Charles Keeping's haunting illustrations which won him the Kate Greenaway Medal. This new edition features rescanned artwork to capture the breath-taking detail of Keeping's illustrations and a striking new cover.

Бегущая по волнам. Рассказы


Alexander Grin - 1949
    This collection contains the novels of russian soviet writer Alexander Grin (1880-1932): She Who Runs the Waves (1928)and the others

Great Russian Short Stories


Paul NegriLeo Tolstoy - 2003
    Twelve powerful works of fiction, including Pushkin's "The Queen of Spades," Gogol's "The Overcoat," Turgenev's "The District Doctor," Dostoyevsky's "White Nights," Tolstoy's "How Much Land Does a Man Need?," plus "The Clothes Mender" by Leskov, "The Lady with the Toy Dog" by Chekhov, "Twenty-Six Men and a Girl" by Gorky, "Lazarus" by Andreyev, and more.

Oedipus Rex and Antigone


Sophocles
    The story of the mythological king, who is doomed to kill his father and marry his mother, has resonated in world culture for almost 2,500 years. But Sophocles’ drama as originally performed was much more than a great story—it was a superb poetic script and exciting theatrical experience. The actors spoke in pulsing rhythms with hypnotic forward momentum, making it hard for audiences to look away. Interspersed among the verbal rants and duels were energetic songs performed by the chorus.            David Mulroy’s brilliant verse translation of Oedipus Rex recaptures the aesthetic power of Sophocles’ masterpiece while also achieving a highly accurate translation in clear, contemporary English. Speeches are rendered with the same kind of regular iambic rhythm that gave the Sophoclean originals their drive. The choral parts are translated as fluid rhymed songs. Mulroy also supplies an introduction, notes, and appendixes to provide helpful context for general readers and students.