Book picks similar to
Automatic Eve by Rokurō Inui


science-fiction
sci-fi
japan
steampunk

The Mechanical


Ian Tregillis - 2015
    Armies of my kind have conquered the world - and made the Brasswork Throne the sole superpower.I am a faithful servant. I am the ultimate fighting machine. I am endowed with great strength and boundless stamina.But I am beholden to the wishes of my human masters.I am a slave. But I shall be free.

Ack-Ack Macaque


Gareth L. Powell - 2012
    The trouble is, Ack-Ack Macaque is a cynical, one-eyed, cigar-chomping monkey, and he's starting to doubt everything, including his own existence. A century later, in a world where France and Great Britain merged in the late 1950s and nuclear-powered Zeppelins encircle the globe, ex-journalist Victoria Valois finds herself drawn into a deadly game of cat and mouse with the man who butchered her husband and stole her electronic soul. Meanwhile, in Paris, after taking part in an illegal break-in at a research laboratory, the heir to the British throne goes on the run. And all the while, the doomsday clock ticks towards Armageddon.

Daughter of the Sword


Steve Bein - 2012
    But when he gives her the least promising case possible—the attempted theft of an old samurai sword—it proves more dangerous than anyone on the force could have imagined. The owner of the sword, Professor Yasuo Yamada, says it was crafted by the legendary Master Inazuma, a sword smith whose blades are rumored to have magical qualities. The man trying to steal it already owns another Inazuma—one whose deadly power eventually comes to control all who wield it. Mariko’s investigation has put her on a collision course with a curse centuries old and as bloodthirsty as ever. She is only the latest in a long line of warriors and soldiers to confront this power, and even the sword she learns to wield could turn against her.

Tun-Huang


Yasushi Inoue - 1959
    But who hid this magnificent treasure and why? In Tun-huang, the great modern Japanese novelist Yasushi Inoue tells the story of Chao Hsing-te, a young Chinese man whose accidental failure to take the all-important exam that will qualify him as a high government official leads to a chance encounter that draws him farther and farther into the wild and contested lands west of the Chinese Empire. Here he finds love, distinguishes himself in battle, and ultimately devotes himself to the strange task of depositing the scrolls in the caves where, many centuries later, they will be rediscovered. A book of magically vivid scenes, fierce passions, and astonishing adventures, Tun-huang is also a profound and stirring meditation on the mystery of history and the hidden presence of the past.

The Blizzard


Vladimir Sorokin - 2010
    In Sorokin’s scabrous dystopian satire, Day of the Oprichnik, American readers were introduced to his distinctive style, which combines an edgy avant-garde sensibility with a fondness for the absurd and even grotesque—all in the service of bringing out stinging truths about life in modern-day Russia.In The Blizzard, we are immediately immersed in the atmosphere of a 19th century Russia familiar to us from the works of Turgenev, Tolstoy, and Dostoyevsky. District doctor Garin is desperately trying to reach the village of Dolgoye, where a mysterious epidemic called the “Chernukha” is raging and threatens to spread throughout the country, turning people into zombies. The doctor carries with him a vaccine that will prevent the spread of this terrible disease, but is stymied in his travels by an all-consuming snow storm, an impenetrable blizzard that turns a drive that should last only a few hours into a voyage of days, and finally, a journey into eternity.The Blizzard dramatizes a timeless metaphysical predicament. The characters in this nearly post-apocalyptic world are constantly in motion, and yet somehow trapped and frozen—spending day and night fighting their way through the storm on an expedition filled with extraordinary encounters, dangerous escapades, torturous imaginings, and amorous adventures. In the fantastical realm Sorokin has invented, the reader also loses her bearings, subject to the vicissitudes of time and change, to both the movement of life and its stagnancy. Hypnotic, fascinating, and richly descriptive, The Blizzard is a seminal work from one of the most inventive writers working today.

Emperor of the Eight Islands


Lian Hearn - 2016
    Set in a mythical medieval Japan inhabited by warriors and assassins, ghosts and guardian spirits, Emperor of the Eight Islands by Lian Hearn is a brilliantly imagined novel, full of drama and intrigue - and it is just the beginning of an enthralling, epic adventure: The Tale of Shikanoko.

Cursed Bunny


Bora Chung - 2021
    Blurring the lines between magical realism, horror, and science-fiction, Chung uses elements of the fantastic and surreal to address the very real horrors and cruelties of patriarchy and capitalism in modern society.Anton Hur’s translation skilfully captures the way Chung’s prose effortlessly glides from being terrifying to wryly humorous. Winner of a PEN/Heim Grant.

In the Miso Soup


Ryū Murakami - 1997
    Frank, an overweight American tourist, has hired Kenji to take him on a guided tour of Tokyo's sleazy nightlife on three successive evenings. But Kenji learns exactly how much he has to fear and how irrevocably his encounter with this great white whale of an American will change his life.

The Man with the Compound Eyes


Wu Ming-Yi - 2011
    Atile'i is one such boy, but as the strongest swimmer and best sailor, he is determined to defy destiny and become the first to survive.Alice Shih, who has lost her husband and son in a climbing accident, is quietly preparing to commit suicide in her house by the sea. But her plan is interrupted when a vast trash vortex comes crashing onto the shore of Taiwan, bringing Atile'i with it.In the aftermath of the catastrophe, Atile'i and Alice retrace her late husband's footsteps into the mountains, hoping to solve the mystery of her son's disappearance. On their journey, memories will be challenged, an unusual bond formed, and a dark secret uncovered that will force Alice to question everything she thought she knew.

The Penguin Book of Japanese Short Stories


Jay Rubin - 2018
    Curated by Jay Rubin (who has himself freshly translated several of the stories) and introduced by Haruki Murakami this is a book which will be a revelation to many of its readers. Short story writers already well-known to English-language readers are all included - Tanizaki, Akutagawa, Murakami, Mishima, Kawabata, Yoshimoto - but also many surprising new finds. From Tsushima Yuko's 'Flames' to Sawanishi Yuten's 'Filling Up with Sugar', from Hoshi Shin'ichi's 'Shoulder-Top Secretary' to Yoshimoto Banana's 'Bee Honey', The Penguin Book of Japanese Short Stories is filled with fear, charm, beauty and comedy.

At Dusk


Hwang Sok-yong - 2015
    Born into poverty in a miserable neighbourhood of Seoul, he has ridden the wave of development in a rapidly modernising society. Now the director of a large architectural firm, his hard work and ambition have brought him triumph and satisfaction. But when his company is investigated for corruption, he’s forced to reconsider his role in the transformation of his country.At the same time, he receives an unexpected message from an old friend, Cha Soona, a woman that he had once loved, and then betrayed. As memories return unbidden, Minwoo recalls a world he thought had been left behind — a world he now understands that he has helped to destroy.In At Dusk, one of Korea's most renowned and respected authors continues his gentle yet urgent project of evaluating Korea’s past, and examining the things, and the people, that have been given up in a never-ending quest to move forward.

Gunpowder Alchemy


Jeannie Lin - 2014
    Furious, the Emperor ordered the death of his engineers, eliminating China's best chance of fighting back. Since her father's execution eight years ago, Jin Soling has kept her family from falling apart. With her mother addicted to opium and her younger brother in danger of being sent off to the factories, Soling has no choice but to sell off the last of her father's possessions. Unwittingly, her actions bring her to the attention of the imperial court-the same court that betrayed her father. The Crown Prince has launched a secret mission to bring together the remnants of the former Ministry of Science. To restore her family's name, Soling must track down the rebel alchemist who holds the key to powering the imperial fleet. Her only ally is a man she's just met-the engineer with a mysterious past who was once meant to be her husband...

The Miracles of the Namiya General Store


Keigo Higashino - 2012
    This seemingly simple request for advice sets the trio on a journey of discovery as, over the course of a single night, they step into the role of the kindhearted former shopkeeper who devoted his waning years to offering thoughtful counsel to his correspondents. Through the lens of time, they share insight with those seeking guidance, and by morning, none of their lives will ever be the same.By acclaimed author Keigo Higashino, The Miracles of the Namiya General Store is a work that has touched the hearts of readers around the world.

The River of No Return


Bee Ridgway - 2013
    The Guild, a secretive fraternity of time travellers, informs him that there is no return. But Nick yearns for the beautiful Julia Percy, who remains in 1815. As fate and the fraying fabric of time draw Nick and Julia together once again, the lovers must match wits and gamble their hearts against the rules of time itself.  Rich in romance and historical detail, Bee Ridgway’s debut is a thrilling, fast-paced narrative evocative of Deborah Harkness’s time-bending bestsellers.

A Master of Djinn


P. Djèlí Clark - 2021
    Djèlí Clark returns to his popular alternate Cairo universe for his fantasy novel debut, A Master of DjinnCairo, 1912: Though Fatma el-Sha’arawi is the youngest woman working for the Ministry of Alchemy, Enchantments and Supernatural Entities, she’s certainly not a rookie, especially after preventing the destruction of the universe last summer. So when someone murders a secret brotherhood dedicated to one of the most famous men in history, al-Jahiz, Agent Fatma is called onto the case. Al-Jahiz transformed the world 50 years ago when he opened up the veil between the magical and mundane realms, before vanishing into the unknown. This murderer claims to be al-Jahiz, returned to condemn the modern age for its social oppressions. His dangerous magical abilities instigate unrest in the streets of Cairo that threaten to spill over onto the global stage. Alongside her Ministry colleagues and her clever girlfriend Siti, Agent Fatma must unravel the mystery behind this imposter to restore peace to the city - or face the possibility he could be exactly who he seems....