Book picks similar to
Found in Translation by Roger E. Bruner


christian-fiction
christian
netgalley
young-adult

The Next Door Boys


Jolene Betty Perry - 2011
    Despite the interference from her overprotective brother, physical frustrations, and spiritual dilemmas— not to mention the ever expanding line of young men ready to fall in love with her— Leigh discovers what it actually means to stand on her own and learns that love can be found in unexpected but delightful places.

How I Lost You


Janet Gurtler - 2013
    One is that nothing will ever come between her and her best friend, Kya Kessler. They have a pact. Buds Before Studs. Sisters Before Misters. But in the summer before senior year, life throws out challenges they never expected. And suddenly the person who's always been there starts to need the favor returned. Grace and Kya are forced to question how much a best friend can forgive. And the answer is not what they expected.

Where It All Lands


Jennie Wexler - 2021
    Never fallen in love. Moved from city to city by her father’s unrelenting job, it’s too hard to care for someone. Trust in anything. The pain of leaving always hurts too much. But she’ll soon learn to trust, to love.Twice.Drew and Shane have been best friends through everything. The painful death of Shane's dad. The bitter separation of Drew's parents. Through sleepaway camps and family heartache, basketball games and immeasurable loss, they've always been there for each other.When Stevie meets Drew and Shane, life should go on as normal.But a simple coin toss alters the course of their year in profound and unexpected ways.Told in dual timelines, debut author Jennie Wexler delivers a heartbreaking and hopeful novel about missed opportunities, second chances, and all the paths that lead us to where we are.

26 Kisses


Anna Michels - 2016
    When Mark makes it clear that it’s over between them, Veda is heartbroken and humiliated—but, more importantly, she’s inspired. So she sets out on the love quest of a lifetime: use the summer to forget about Mark, to move on, and move up. All she has to do is kiss twenty-six boys with twenty-six different names—one for each letter of the alphabet. From the top of the Ferris wheel at her hometown carnival to the sandy dunes of Lake Michigan, Veda takes every opportunity she can to add kisses (and boys) to her list, and soon the break-up doesn’t sting quite as much. But just when Veda thinks she has the whole kissing thing figured out, she meets someone who turns her world upside down.

Interrupted: A Life Beyond Words


Rachel Coker - 2012
    Instead, Allie Everly finds herself at a funeral, mourning the loss of her beloved mother. She is dealt another blow when, a few hours later, she is sent from Tennessee to Maine to become the daughter of Miss Beatrice Lovell, a prim woman with a faith Allie cannot accept. Poetry and letters written to her mother become the only things keeping Allie's heart from hardening completely. But then Sam arrives for the summer, and with him comes many confusing emotions, both toward him and the people around her. As World War II looms, Allie will be forced to decide whether hanging on to the past is worth losing her chance to be loved.

Blur


Steven James - 2014
    Just like everyone in the community, sixteen-year-old Daniel Byers believes that Emily Jackson’s death was accidental. But at her funeral, when he has a terrifying vision of her, his world begins to rip apart at the seams.Convinced that Emily’s appearance was more than just a mere hallucination, Daniel begins to look carefully into her death, even as he increasingly loses the ability to distinguish fantasy from reality.What’s real? What’s not? Where does reality end and madness begin?As Daniel struggles to find the truth, his world begins to crumble around him as he slips further and further into his own private blurred reality.Full of mind-bending twists and turns, Blur launches a new trilogy of young adult thrillers from Steven James, a master of suspense.

No Place to Fall


Jaye Robin Brown - 2014
    She sings solos at church, babysits her nephew after school, and spends every Friday night hanging out at her best friend Devon’s house. It’s only when Amber goes exploring in the woods near her home, singing camp songs with the hikers she meets on the Appalachian Trail, that she feels free—and when the bigger world feels just a little bit more in reach.When Amber learns about an audition at the North Carolina School of the Arts, she decides that her dream—to sing on bigger stages—could also be her ticket to a new life. Devon’s older (and unavailable) brother, Will, helps Amber prepare for her one chance to try out for the hypercompetitive arts school. But the more time Will and Amber spend together, the more complicated their relationship becomes . . . and Amber starts to wonder if she’s such a good girl, after all.Then, in an afternoon, the bottom drops out of her family’s world—and Amber is faced with an impossible choice between her promise as an artist and the people she loves. Amber always thought she knew what a good girl would do. But between “right” and “wrong,” there’s a whole world of possibilities.

In Real Life


Jessica Love - 2016
    They talk for hours on the phone, regularly shower each other with presents, and know everything there is to know about one another. There's just one problem: Hannah and Nick have never actually met.Hannah has spent her entire life doing what she's supposed to, but when her senior year spring break plans get ruined by a rule-breaker, she decides to break a rule or two herself. She impulsively decides to road trip to Las Vegas, her older sister and BFF in tow, to surprise Nick and finally declare her more-than-friend feelings for him.Hannah's surprise romantic gesture backfires when she gets to Vegas and finds out that Nick has been keeping some major secrets. Hannah knows the real Nick can't be that different from the online Nick she knows and loves, but now she only has night in Sin City to figure out what her feelings for Nick really are, all while discovering how life can change when you break the rules every now and then.

Camp Boyfriend


J.K. Rock - 2013
    Amazing what losing her braces and going out for cheerleading will do. Only trouble is, the popular crowd is wearing on Lauren's nerves and she can't wait to return to summer camp where she's valued for her brain instead of her handsprings. She misses her old friends and most of all, her long time camp-only boyfriend, Seth. This year she intends to upgrade their relationship to year-round status once she's broken up with her new, jock boyfriend, Matt. He doesn't even begin to know the real her, a girl fascinated by the night sky who dreams of discovering new planets and galaxies.But Matt isn't giving her up without a fight. As he makes his case to stay together, Lauren begins to realize his feelings run deeper than she ever would have guessed. What if the guy she thought she was meant to be with forever isn't really The One? Returning to Camp Juniper Point was supposed to ground her uprooted life, but she's more adrift than ever. Everything feels different and soon Lauren's friends are turning on her and both guys question what she really wants. As summer tensions escalate, Lauren wonders if she's changed more than she thought. Will her first big discovery be herself?

The Fine Art of Pretending: A Fake Relationship, Falling For Your Best Friend Romance


Rachel Harris - 2014
    Seventeen-year-old Alyssa Reed is the second type. And she hates it. With just one year left to change her rank, she devises a plan to become the first type by homecoming, and she sets her sights on the perfect date-Justin Carter, Fairfield Academy's biggest hottie and most notorious player.With 57 days until the dance, Aly launches Operation Sex Appeal and sheds her tomboy image. The only thing left is for Justin actually to notice her. Enter best friend Brandon Taylor, the school's second biggest hottie, and now Aly's pretend boyfriend. With his help, elevating from funny friend to tempting vixen is only a matter of time.But when everything goes according to plan, the inevitable break up leaves their friendship in shambles, and Aly and Brandon with feelings they can't explain. And the fake couple discovers pretending can sometimes cost you the one thing you never expected to want.

The Break-Up Artist


Philip Siegel - 2014
    After all, it was so-called love that turned Huxley from her childhood best friend into a social-world dictator, and love that left Becca's older sister devastated at the altar. Instead of sitting on the sidelines, Becca strikes back—for just one hundred dollars via PayPal, she will trick and manipulate any couple's relationship into smithereens. And with relationship zombies overrunning her school and treating single girls as if they're second-class citizens, business is unfortunately booming. Even Becca's best friend, Val, has resorted to outright lies to snag a boyfriend.One night, Becca receives a mysterious offer to break up the most popular couple in school: Huxley and raw football team's star player, Steve. To succeed, she'll have to plan her most elaborate scheme to date—starting rumors, sabotaging cell phones, breaking into cars...not to mention sneaking back into Huxley's good graces. All while fending off the inappropriate feelings she may or may not be having for Val's new boyfriend.No one said being the Break-Up Artist would be easy.

Angel Eyes


Shannon Dittemore - 2012
    Everything changes when you’ve looked at the world through . . .ANGEL EYESBrielle’s a ballerina who went to the city to chase her dreams and found tragedy instead. She’s come home to shabby little Stratus, Oregon, to live with her grief and her guilt . . . and the incredible, numbing cold she can’t seem to shake.Jake’s the new guy at school. The boy next door with burning hands and an unbelievable gift that targets him for corruption.Something more than fate has brought them together. An evil bigger than both of them lurks in the shadows nearby, hiding in plain sight. Two angels stand guard, unsure what’s going to happen. And a beauty brighter than Jake or Brielle has ever seen is calling them to join the battle in a realm where all human choices start.A realm that only angels and demons—and Brielle—can perceive.

Don't Even Think About It


Sarah Mlynowski - 2014
    We used to be average New York City high school sophomores. Until our homeroom went for flu shots. We were prepared for some side effects. Maybe a headache. Maybe a sore arm. We definitely didn't expect to get telepathic powers. But suddenly we could hear what everyone was thinking. Our friends. Our parents. Our crushes. Now we all know that Tess is in love with her best friend, Teddy. That Mackenzie cheated on Cooper. That, um, Nurse Carmichael used to be a stripper.Since we've kept our freakish skill a secret, we can sit next to the class brainiac and ace our tests. We can dump our boyfriends right before they dump us. We know what our friends really think of our jeans, our breath, our new bangs. We always know what's coming.Some of us will thrive. Some of us will crack. None of us will ever be the same. So stop obsessing about your ex. We're always listening.

The Miracle Girls


Anne Dayton - 2008
    Her parents think she's settling into her new school nicely, but she has them fooled. Riley, the most popular girl in school, has picked Ana as enemy #1, and Tyler, Ana's crush, doesn't even know Ana exists. When Ana ends up in detention with Riley, her life suddenly changes. When Ana, Riley, Christine, and Zoe share their essays on "The Day My Life Changed," it turns out they have more in common than they ever would have imagined. Now as Ana lives out her faith, she and Zoe are determined to befriend Riley and Christine. But the drama of high school life has only just begun. . . .

There You'll Find Me


Jenny B. Jones - 2011
    Love will lead her home.Finley Sinclair is not your typical eighteen year old. She's witty, tough, and driven. With an upcoming interview at the Manhattan music conservatory, Finley needs to compose her audition piece. But her creativity disappeared with the death of her older brother, Will.She decides to study abroad in Ireland so she can follow Will's travel journal. It's the place he felt closest to God, and she's hopeful being there will help her make peace over losing him. So she agrees to an exchange program and boards the plane.Beckett Rush, teen heartthrob and Hollywood bad boy, is flying to Ireland to finish filming his latest vampire movie. On the flight, he meets Finley. She's the one girl who seems immune to his charm. Undeterred, Beckett convinces her to be his assistant in exchange for his help as a tour guide.Once in Ireland, Finley starts to break down. The loss of her brother and the pressure of school, her audition, and whatever it is that is happening between her and Beckett, leads her to a new and dangerous vice. When is God going to show up for her in this emerald paradise?Then she experiences something that radically changes her perspective on life. Could it be God convincing her that everything she's been looking for has been with her all along?