Judith tells of her family’s struggles with language and money, and what it was like to be a German refugee in London during the war.We see her early attempts at drawing and writing; her sketches and work from art school, and her textile designs from her first job. We hear of her life-changing meeting with her future husband, the scriptwriter Nigel Kneale, and her time at the BBC, first as a reader and then as a scriptwriter herself.Judith’s career as a children’s book writer and illustrator began after she had children, and over forty years on she is still producing classic picture books. She is a rare and wonderful talent and this is a fascinating insight into the person behind the books that have been enjoyed by generations.

    The book helps students learn how to translate faster and more accurately, how to deal with potential problems, including dealing with stress and how the market works. This second edition has been revised throughout, and includes an exploration of new technologies used by translators and a 'Useful Contacts' section including the names, addresses and web addresses of translator organizations, training programmes, journals and translator agencies. Exercises, email exchanges and examples have also been updated throughout. Becoming a Translator is an invaluable guide for all aspiring and practising translators.

    Offering children gems of advice such as "Strive to learn" and "Be not a dunce," it was no fun at all. So how did we get from there to "Let the wild rumpus start"? And now that we're living in a golden age of children's literature, what can adults get out of reading Where the Wild Things Are and Goodnight Moon, or Charlotte's Web and Little House on the Prairie?In Wild Things, Bruce Handy revisits the classics of every American childhood, from fairy tales to The Very Hungry Caterpillar, and explores the back stories of their creators, using context and biography to understand how some of the most insightful, creative, and witty authors and illustrators of their times created their often deeply personal masterpieces. Along the way, Handy learns what The Cat in the Hat says about anarchy and absentee parenting, which themes link The Runaway Bunny and Portnoy's Complaint, and why Ramona Quimby is as true an American icon as Tom Sawyer or Jay Gatsby.It's a profound, eye-opening experience to reencounter books that you once treasured after decades apart. A clear-eyed love letter to the greatest children's books and authors, from Louisa May Alcott and L. Frank Baum to Eric Carle, Dr. Seuss, Mildred D. Taylor, and E.B. White, Wild Things will bring back fond memories for readers of all ages, along with a few surprises.

    An author whose works have appeared in many languages, Eco is also the translator of G?rard de Nerval's Sylvie and Raymond Queneau's Exercices de style from French into Italian. In Experiences in Translation he draws on his substantial practical experience to identify and discuss some central problems of translation. As he convincingly demonstrates, a translation can express an evident deep sense of a text even when violating both lexical and referential faithfulness. Depicting translation as a semiotic task, he uses a wide range of source materials as illustration: the translations of his own and other novels, translations of the dialogue of American films into Italian, and various versions of the Bible. In the second part of his study he deals with translation theories proposed by Jakobson, Steiner, Peirce, and others.Overall, Eco identifies the different types of interpretive acts that count as translation. An enticing new typology emerges, based on his insistence on a common-sense approach and the necessity of taking a critical stance.

    Laura M. Ahearn shows that young Nepalese people are applying their newly acquired literacy skills to love-letter writing, fostering a transition that involves not only a shift in marriage rituals, but also a change in how villagers conceive of their own ability to act and attribute responsibility for events. These developments have potential ramifications that extend far beyond the realm of marriage and well past the Himalayas.The love-letter correspondences examined by Ahearn also provide a deeper understanding of the social effects of literacy. While the acquisition of literary skills may open up new opportunities for some individuals, such skills can also impose new constraints, expectations, and disappointments. The increase in female literacy rates in Junigau in the 1990s made possible the emergence of new courtship practices and facilitated self-initiated marriages, but it also reinforced certain gender ideologies and undercut some avenues to social power, especially for women. Scholars, and students in such fields as anthropology, women's studies, linguistics, development studies, and South Asian studies will find this book ethnographically rich and theoretically insightful. Laura M. Ahearn is Assistant Professor of Anthropology, Rutgers University.

    It includes tips and tricks for how to involve them in the baking and cleaning process and recipes that they will enjoy baking and will love eating!

    This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.

    Arguing from within the sensibility of devout liberal Hindus who do not believe in exclusive religious nationalism, Juluri argued that these writers had turned their crusade against Hindutva into an egregiously misplaced existential attack on popular Hinduism. Widely read and commented on by lay readers and academics, this important review essay is essential reading for who anyone who cares for both Hinduism and secularism today.

    Taking his title from the wounded cry of the once great Max Bialystock in The Producers -- “Look at me now! Look at me now! I’m wearing a cardboard belt!” -- Epstein gives us his largest and most comprehensive collection to date.Writing as a memoirist, polemicist, literary critic, and amused observer of contemporary culture, he uses to deft and devastating effect his signature gifts: wide-ranging erudition, sparkling humor, and a penetrating intelligence. In personally revealing essays about his father and about his years as a teacher, in deeply considered examinations of writers from Paul Valery to Truman Capote, and in incisive take-downs of such cultural pooh-bahs as Harold Bloom and George Steiner, this remarkable collection presents us with the best work of our country’s most singular talent, engaged with the richness and variety of life, witty in his response to the world, and always entertaining.

    Did Laura Ingalls cross paths with a band of mass murderers? Why was a Garth Williams bunny tale dubbed "integrationist propaganda"? For adults who are curious about children’s books and their creators, here are the little-known stories behind the stories. A treasure trove of information for a student, librarian, new parent, or anyone wondering about the post–Harry Potter book biz, Wild Things! draws on the combined knowledge and research of three respected and popular librarian-bloggers. Told in affectionate and lively prose, with numerous never-before-collected anecdotes, this book chronicles some of the feuds and fights, errors and secret messages found in children’s books and brings contemporary illumination to the warm-and-fuzzy bunny world we think we know.

    All the tips, techniques, strategies and advice are focused on maximizing students' score by increasing their task-solving speed and efficiency, and preventing typical mistakes.

    It's the linguistic equivalent of a four-wheel drive to navigate through German, Austrian, and Swiss culture.

    It is the latest in the best-selling 1001 series, and its informative reviews are the key to differentiating the "must-read" books from all the rest in the realm of children’s books. Whether you are a parent seeking to instill a love of reading in your child, an educator or counselor looking for inspiration, or a young reader with a voracious appetite, this guide to the best writing for children and young adults covers the spectrum of children’s literature. It is organized by age group—from board books to YA novels and all the gradiations in between. Each entry features evaluations by a team of international critics complete with beautifully reproduced artwork from the featured title. The beloved classics are here, but the guide also takes a global perspective and includes the increasingly diverse contributions from African American and Latino authors and illustrators—not to mention important books from around the world.

    This volume provides her readers and fans with additional insights into her life and work. The first section provides a biographical chapter and literary heritage. The second and third sections analyze the Tales of Tortall and the Magic Circle Sagas as a whole, providing details into the characters and settings of each. The final section of the book, Perspectives, includes both a section on literary techniques along with an interview of Tamora Pierce herself. Appendices include a section on Power Female Heroes, and Fantasy Adventures.Novels include: *The Song of the Lioness Quartet *The Immortals Quartet *The Protector of the Small Quartet *The Trickster Duology *The Magic Circle Quartet *The Circle Opens Quartet *The Will of the Empress

    The Hebrew version of Matthew survives in at least twenty-eight manuscripts copied by Jewish scribes in the Middle Ages. Among the most important manuscripts of Hebrew Matthew is the one preserved in the British Museum Library. A full-color photograph of this manuscript is now available for the first time in this book. The book looks at the naming of Jesus as told in Hebrew Matthew 1:18-25 and includes the original form of Jesus' Hebrew name: Yeshua. Learn about the unique features of Hebrew Matthew, about the traditions that guided the Jewish scribes who transmitted this ancient text, and how the name Yeshua became "Jesus".