Go


Kazuki Kaneshiro - 2000
    But nothing could have prepared him for the heartache he feels when he falls hopelessly in love with a Japanese girl named Sakurai. Immersed in their shared love for classical music and foreign movies, the two gradually grow closer and closer.One night, after being hit by personal tragedy, Sugihara reveals to Sakurai that he is not Japanese—as his name might indicate.Torn between a chance at self-discovery that he’s ready to seize and the prejudices of others that he can’t control, Sugihara must decide who he wants to be and where he wants to go next. Will Sakurai be able to confront her own bias and accompany him on his journey?

Butcher's Crossing


John Williams - 1960
    With Butcher’s Crossing, his fiercely intelligent, beautifully written western, Williams dismantles the myths of modern America.It is the 1870s, and Will Andrews, fired up by Emerson to seek “an original relation to nature,” drops out of Harvard and heads west. He washes up in Butcher’s Crossing, a small Kansas town on the outskirts of nowhere. Butcher’s Crossing is full of restless men looking for ways to make money and ways to waste it. Before long Andrews strikes up a friendship with one of them, a man who regales Andrews with tales of immense herds of buffalo, ready for the taking, hidden away in a beautiful valley deep in the Colorado Rockies. He convinces Andrews to join in an expedition to track the animals down. The journey out is grueling, but at the end is a place of paradisal richness. Once there, however, the three men abandon themselves to an orgy of slaughter, so caught up in killing buffalo that they lose all sense of time. Winter soon overtakes them: they are snowed in. Next spring, half-insane with cabin fever, cold, and hunger, they stagger back to Butcher’s Crossing to find a world as irremediably changed as they have been.

Diamond Head


Cecily Wong - 2015
    But something ancient follows the Leongs to Hawaii, haunting them. The parable of the red string of fate, the cord which binds one intended beloved to her perfect match, also punishes for mistakes in love, passing a destructive knot down the family line. When Frank is murdered, his family is thrown into a perilous downward spiral. Left to rebuild in their patriarch’s shadow, the surviving members of the Leong family try their hand at a new, ordinary life, vowing to bury their gilded past. Still, the island continues to whisper—fragmented pieces of truth and chatter, until a letter arrives two decades later, carrying a confession that shatters the family even further.Now the Leong’s survival rests with young Theresa, Frank Leong’s only grandchild, eighteen and pregnant, the heir apparent to her ancestors’ punishing knots. Told through the eyes of the Leong’s secret-keeping daughters and wives and spanning The Boxer Rebellion to Pearl Harbor to 1960s Hawaii, Diamond Head is a breathtakingly powerful tale of tragic love, shocking lies, poignant compromise, aching loss, heroic acts of sacrifice and, miraculous hope.

The Home and the World


Rabindranath Tagore - 1916
    The central character, Bimala, is torn between the duties owed to her husband, Nikhil, and the demands made on her by the radical leader, Sandip. Her attempts to resolve the irreconciliable pressures of the home and world reflect the conflict in India itself, and the tragic outcome foreshadows the unrest that accompanied Partition in 1947. This edition includes an introduction by Anita Desai.

The Ghost Bride


Yangsze Choo - 2013
    And in the sleepy port town of Malacca, ghosts and superstitions abound.Li Lan, the daughter of a genteel but bankrupt family, has few prospects. But fate intervenes when she receives an unusual proposal from the wealthy and powerful Lim family. They want her to become a ghost bride for the family's only son, who recently died under mysterious circumstances. Rarely practiced, traditional ghost marriages are used to placate restless spirits. Such a union would guarantee Li Lan a home for the rest of her days, but at a terrible price.After an ominous visit to the opulent Lim mansion, Li Lan finds herself haunted not only by her ghostly would-be suitor, but also by her desire for the Lims' handsome new heir, Tian Bai. Night after night, she is drawn into the shadowy parallel world of the Chinese afterlife, with its ghost cities, paper funeral offerings, vengeful spirits, and monstrous bureaucracy—including the mysterious Er Lang, a charming but unpredictable guardian spirit. Li Lan must uncover the Lim family's darkest secrets—and the truth about her own family—before she is trapped in this ghostly world forever.

The Penguin Book of Japanese Short Stories


Jay Rubin - 2018
    Curated by Jay Rubin (who has himself freshly translated several of the stories) and introduced by Haruki Murakami this is a book which will be a revelation to many of its readers. Short story writers already well-known to English-language readers are all included - Tanizaki, Akutagawa, Murakami, Mishima, Kawabata, Yoshimoto - but also many surprising new finds. From Tsushima Yuko's 'Flames' to Sawanishi Yuten's 'Filling Up with Sugar', from Hoshi Shin'ichi's 'Shoulder-Top Secretary' to Yoshimoto Banana's 'Bee Honey', The Penguin Book of Japanese Short Stories is filled with fear, charm, beauty and comedy.

The Three-Body Problem


Liu Cixin - 2006
    An alien civilization on the brink of destruction captures the signal and plans to invade Earth. Meanwhile, on Earth, different camps start forming, planning to either welcome the superior beings and help them take over a world seen as corrupt, or to fight against the invasion. The result is a science fiction masterpiece of enormous scope and vision.

Suspended Sentences: Three Novellas


Patrick Modiano - 1988
    Modiano draws on his own experiences, blended with the real or invented stories of others, to present a dreamlike autobiography that is also the biography of a place. Orphaned children, mysterious parents, forgotten friends, enigmatic strangers—each appears in this three-part love song to a Paris that no longer exists. In this superb English-language translation of Afterimage, Suspended Sentences, and Flowers of Ruin, Mark Polizzotti captures not only Modiano’s distinctive narrative voice but also the matchless grace and spare beauty of his prose.   Shadowed by the dark period of the Nazi Occupation, these novellas reveal Modiano’s fascination with the lost, obscure, or mysterious: a young person’s confusion over adult behavior; the repercussions of a chance encounter; the search for a missing father; the aftershock of a fatal affair. To read Modiano’s trilogy is to enter his world of uncertainties and the almost accidental way in which people find their fates.

Invisible Planets: Contemporary Chinese Science Fiction in Translation


Ken Liu - 2016
    Some stories have won awards; some have been included in various 'Year's Best' anthologies; some have been well reviewed by critics and readers; and some are simply Ken's personal favorites. Many of the authors collected here (with the obvious exception of Liu Cixin) belong to the younger generation of 'rising stars'.In addition, three essays at the end of the book explore Chinese science fiction. Liu Cixin's essay, The Worst of All Possible Universes and The Best of All Possible Earths, gives a historical overview of SF in China and situates his own rise to prominence as the premier Chinese author within that context. Chen Qiufan's The Torn Generation gives the view of a younger generation of authors trying to come to terms with the tumultuous transformations around them. Finally, Xia Jia, who holds the first Ph.D. issued for the study of Chinese SF, asks What Makes Chinese Science Fiction Chinese?.

The Kindly Ones


Jonathan Littell - 2006
    Maximilien Aue has reinvented himself, many years after the war, as a middle-class family man and factory owner in France. An intellectual steeped in philosophy, literature, and classical music, he is also a cold-blooded assassin and the consummate bureaucrat. Through the eyes of this cultivated yet monstrous man we experience in disturbingly precise detail the horrors of the Second World War and the Nazi genocide of the Jews. Eichmann, Himmler, Göring, Speer, Heydrich, Höss—even Hitler himself—play a role in Max's story. An intense and hallucinatory historical epic, The Kindly Ones is also a morally challenging read. It holds a mirror up to humanity—and the reader cannot look away.

The Miniaturist


Jessie Burton - 2014
    . ."On a brisk autumn day in 1686, eighteen-year-old Nella Oortman arrives in Amsterdam to begin a new life as the wife of illustrious merchant trader Johannes Brandt. But her new home, while splendorous, is not welcoming. Johannes is kind yet distant, always locked in his study or at his warehouse office--leaving Nella alone with his sister, the sharp-tongued and forbidding Marin.But Nella's world changes when Johannes presents her with an extraordinary wedding gift: a cabinet-sized replica of their home. To furnish her gift, Nella engages the services of a miniaturist--an elusive and enigmatic artist whose tiny creations mirror their real-life counterparts in eerie and unexpected ways . . .Johannes' gift helps Nella to pierce the closed world of the Brandt household. But as she uncovers its unusual secrets, she begins to understand--and fear--the escalating dangers that await them all. In this repressively pious society where gold is worshipped second only to God, to be different is a threat to the moral fabric of society, and not even a man as rich as Johannes is safe. Only one person seems to see the fate that awaits them. Is the miniaturist the key to their salvation . . . or the architect of their destruction?Enchanting, beautiful, and exquisitely suspenseful, The Miniaturist is a magnificent story of love and obsession, betrayal and retribution, appearance and truth.

Black Narcissus


Rumer Godden - 1939
    At night, music floated out over villages and gorges far into the early hours. Now the General's son has bestowed it upon the disciplined Sisters of Mary. Beginning work in the orchards and opening a school and a dispensary for the mountain people, the small band of Sisters are depended for help on the English agent, Mr Dean. But his charm and insolent candour are disconcerting. When he says bluntly 'This is no place for a nunnery', it is as if he already knows their destiny ...

The Headmaster's Wager


Vincent Lam - 2012
    Fiercely proud of his Chinese heritage, he is quick to spot the business opportunities rife in a divided country, though he also harbors a weakness for gambling haunts and the women who frequent them. He devotedly ignores all news of the fighting that swirls around him, but when his only son gets in trouble with the Vietnamese authorities, Percival faces the limits of his connections and wealth and is forced to send him away. In the loneliness that follows, Percival finds solace in Jacqueline, a beautiful woman of mixed French and Vietnamese heritage whom he is able to confide in. But Percival's new-found happiness is precarious, and as the complexities of war encroach further into his world, he must confront the tragedy of all he has refused to see. Graced with intriguingly flawed but wonderfully human characters moving through a richly drawn historical landscape, The Headmaster's Wager is an unforgettable story of love, betrayal and sacrifice.

The Great Passage


Shion Miura - 2011
    Award-winning Japanese author Shion Miura’s novel is a reminder that a life dedicated to passion is a life well lived.Inspired as a boy by the multiple meanings to be found for a single word in the dictionary, Kohei Araki is devoted to the notion that a dictionary is a boat to carry us across the sea of words. But after thirty-seven years creating them at Gembu Books, it’s time for him to retire and find his replacement.He discovers a kindred spirit in Mitsuya Majime—a young, disheveled square peg with a penchant for collecting antiquarian books and a background in linguistics—whom he swipes from his company’s sales department.Led by his new mentor and joined by an energetic, if reluctant, new recruit and an elder linguistics scholar, Majime is tasked with a career-defining accomplishment: completing The Great Passage, a comprehensive 2,900-page tome of the Japanese language. On his journey, Majime discovers friendship, romance, and an incredible dedication to his work, inspired by the bond that connects us all: words.

Pachinko


Min Jin Lee - 2017
    He promises her the world, but when she discovers she is pregnant — and that her lover is married — she refuses to be bought. Instead, she accepts an offer of marriage from a gentle, sickly minister passing through on his way to Japan. But her decision to abandon her home, and to reject her son's powerful father, sets off a dramatic saga that will echo down through the generations.Richly told and profoundly moving, Pachinko is a story of love, sacrifice, ambition, and loyalty. From bustling street markets to the halls of Japan's finest universities to the pachinko parlors of the criminal underworld, Lee's complex and passionate characters — strong, stubborn women, devoted sisters and sons, fathers shaken by moral crisis — survive and thrive against the indifferent arc of history.