A Single Thread


Tracy Chevalier - 2019
    After the Great War took both her beloved brother and her fiancé, Violet Speedwell has become a "surplus woman," one of a generation doomed to a life of spinsterhood after the war killed so many young men. Yet Violet cannot reconcile herself to a life spent caring for her grieving, embittered mother. After countless meals of boiled eggs and dry toast, she saves enough to move out of her mother's place and into the town of Winchester, home to one of England's grandest cathedrals. There, Violet is drawn into a society of broderers--women who embroider kneelers for the Cathedral, carrying on a centuries-long tradition of bringing comfort to worshippers. Violet finds support and community in the group, fulfillment in the work they create, and even a growing friendship with the vivacious Gilda. But when forces threaten her new independence and another war appears on the horizon, Violet must fight to put down roots in a place where women aren't expected to grow. Told in Chevalier's glorious prose, A Single Thread is a timeless story of friendship, love, and a woman crafting her own life.

Small Things Like These


Claire Keegan - 2020
    During the weeks leading up to Christmas, Bill Furlong, a coal merchant and family man faces into his busiest season. Early one morning, while delivering an order to the local convent, Bill makes a discovery which forces him to confront both his past and the complicit silences of a town controlled by the church. Already an international bestseller, Small Things Like These is a deeply affecting story of hope, quiet heroism, and empathy from one of our most critically lauded and iconic writers.

The Dead Lake


Hamid Ismailov - 2014
    Yerzhan grows up in a remote part of Kazakhstan where the Soviets tests atomic weapons. As a young boy he falls in love with the neighbour's daughter and one evening, to impress her, he dives into a forbidden lake. The radio-active water changes Yerzhan. He will never grow into a man. While the girl he loves becomes a beautiful woman.'Like a Grimm's Fairy tale, this story transforms an innermost fear into an outward reality. We witness a prepubescent boy's secret terror of not growing up into a man. We also wander in a beautiful, fierce landscape unlike any other we find in Western Literature. And by the end of Yerzhan's tale we are awe-struck by our human resilience in the face of catastrophic, man-made, follies.' ~ Meike Ziervogel, Peirene Press

Gerta


Kateřina Tučková - 2009
    Allied forces liberate Nazi-occupied Brno, Moravia. For Gerta Schnirch, daughter of a Czech mother and a German father aligned with Hitler, it’s not deliverance; it’s a sentence. She has been branded an enemy of the state. Caught in the changing tides of a war that shattered her family—and her innocence—Gerta must obey the official order: she, along with all ethnic Germans, is to be expelled from Czechoslovakia. With nothing but the clothes on her back and an infant daughter, she’s herded among thousands, driven from the only home she’s ever known. But the injustice only makes Gerta stronger, more empowered, and more resolved to seek justice. Her journey is a relentless quest for a seemingly impossible forgiveness. And one day, she will return.Spanning decades and generations, Kateřina Tučková’s breathtaking novel illuminates a long-neglected episode in Czech history. One of exclusion and prejudice, of collective shame versus personal guilt, all through the eyes of a charismatic woman whose courage will affect all the lives she’s touched. Especially that of the daughter she loved, fought for, shielded, and would come to inspire.

The Most Precious of Cargoes


Jean-Claude Grumberg - 2019
    The woodcutter is very poor and a war rages around them, making it difficult for them to put food on the table. Yet every night, his wife prays for a child.A Jewish father rides on a train holding twin babies. His wife no longer has enough milk to feed both children. In hopes of saving them both, he wraps his daughter in a shawl and throws her into the forest.While foraging for food, the wife finds a bundle, a baby girl wrapped in a shawl. Although she knows harboring this baby could lead to her death, she takes the child home.Set against the horrors of the Holocaust and told with a fairytale-like lyricism, The Most Precious of Cargoes is a fable about family and redemption which reminds us that humanity can be found in the most inhumane of places.

Stalingrad


Vasily Grossman - 1952
    However, Life and Fate is only the second half of a two-part work, the first half of which was published in 1952. Grossman wanted to call this earlier work Stalingrad—as it will be in this first English translation—but it was published as For a Just Cause. The characters in both novels are largely the same and so is the story line; Life and Fate picks up where Stalingrad ends, in late September 1942. The first novel is in no way inferior to Life and Fate; the chapters about the Shaposhnikov family are both tender and witty, and the battle scenes are vivid and moving. One of the most memorable chapters of Life and Fate is the last letter written from a Jewish ghetto by Viktor Shtrum’s mother—a powerful lament for East European Jewry. The words of this letter do not appear in Stalingrad, yet the letter’s presence makes itself powerfully felt and it is mentioned many times. We learn who carries it across the front lines, who passes it on to whom, and how it eventually reaches Viktor. Grossman describes the difficulty Viktor experiences in reading it and his inability to talk about it even to his family. The absence of the letter itself is eloquent—as if its contents are too awful for anyone to take in.

Territory of Light


Yūko Tsushima - 1978
    Its twelve, stand-alone fragments follow the first year of her separation from her husband. The novel is full of light, sometimes comforting and sometimes dangerous: sunlight streaming through windows, dappled light in the park, distant fireworks, dazzling floodwater, desaturated streetlamps and earth-shaking explosions. The seemingly artless prose is beautifully patterned: the cumulative effect is disarmingly powerful and images remain seared into your retina for a long time afterwards.

Thérèse Raquin


Émile Zola - 1867
    Published in 1867, this is Zola's most important work before the Rougon-Macquart series and introduces many of the themes that can be traced through the later novel cycle.

The Noise of Time


Julian Barnes - 2016
    In 1936, Shostakovitch, just thirty, fears for his livelihood and his life. Stalin, hitherto a distant figure, has taken a sudden interest in his work and denounced his latest opera. Now, certain he will be exiled to Siberia (or, more likely, executed on the spot), Shostakovitch reflects on his predicament, his personal history, his parents, various women and wives, his children—and all who are still alive themselves hang in the balance of his fate. And though a stroke of luck prevents him from becoming yet another casualty of the Great Terror, for decades to come he will be held fast under the thumb of despotism: made to represent Soviet values at a cultural conference in New York City, forced into joining the Party and compelled, constantly, to weigh appeasing those in power against the integrity of his music. Barnes elegantly guides us through the trajectory of Shostakovitch's career, at the same time illuminating the tumultuous evolution of the Soviet Union. The result is both a stunning portrait of a relentlessly fascinating man and a brilliant exploration of the meaning of art and its place in society.

The German House


Annette Hess - 2018
    At the war’s end, Frankfurt was a smoldering ruin, severely damaged by the Allied bombings. But that was two decades ago. Now it is 1963, and the city’s streets, once cratered are smooth and paved. Shiny new stores replace scorched rubble. Eager for her wealthy suitor, Jürgen Schoormann, to propose, Eva dreams of starting a new life away from her parents and sister. But Eva’s plans are turned upside down when a fiery investigator, David Miller, hires her as a translator for a war crimes trial.As she becomes more deeply involved in the Frankfurt Trials, Eva begins to question her family’s silence on the war and her future. Why do her parents refuse to talk about what happened? What are they hiding? Does she really love Jürgen and will she be happy as a housewife? Though it means going against the wishes of her family and her lover, Eva, propelled by her own conscience , joins a team of fiery prosecutors determined to bring the Nazis to justice—a decision that will help change the present and the past of her nation.

Buddha's Little Finger


Victor Pelevin - 1996
    His comic inventiveness and mind-bending talent prompted Time magazine to proclaim him a "psychedelic Nabokov for the cyber-age." In his third novel, Buddha's Little Finger, Pelevin has created an intellectually dazzling tale about identity and Russian history, as well as a spectacular elaboration of Buddhist philosophy. Moving between events of the Russian Civil War of 1919 and the thoughts of a man incarcerated in a contemporary Moscow psychiatric hospital, Buddha's Little Finger is a work of demonic absurdism by a writer who continues to delight and astonish.

The Four Books


Yan Lianke - 2013
    A renowned author in China, and among its most censored, Yan’s mythical, sometimes surreal tale cuts to the bone in its portrayal of the struggle between authoritarian power and man’s will to prevail against the darkest odds through camaraderie, love, and faith.In the ninety-ninth district of a sprawling reeducation compound, freethinking artists and academics are detained to strengthen their loyalty to Communist ideologies. Here, the Musician and her lover, the Scholar—along with the Author and the Theologian—are forced to carry out grueling physical work and are encouraged to inform on each other for dissident behavior. The prize: winning the chance at freedom. They're overseen by preadolescent supervisor, the Child, who delights in reward systems and excessive punishments. When agricultural and industrial production quotas are raised to an unattainable level, the ninety-ninth district dissolves into lawlessness. And then, as inclement weather and famine set in, they are abandoned by the regime and left alone to survive.

The River Ki


Sawako Ariyoshi - 1959
    On its journey seaward, it passes through countryside that has long been at the heart of the Japanese tradition. And it flows too past the mountains and the villages, past the dams, ditches and rice fields that provide such a richly textured backdrop to this novel.Powerful enough to sweep away people on its banks and placid enough to carry along with its flow a sumptuous wedding procession, The River Ki dominates the lives of the people who live in its fertile valley and imparts a vital strength to the three women, mother, daughter and granddaughter, around whom this novel is built. It provides them with the courage to cope, in their different ways, with the unprecedented changes that occurred in Japan between the last years of the last century and the middle of this century.Sawako Ariyoshi, one of Japan's most successful modern novelists, describes this social and cultural revolution largely through the eyes of Hana, a woman with the vision and integrity to understand the inevitability of the death of the traditional order in Japan. Ariyoshi writes with a love for detail bound to a broader understanding of the importance of the geographical and biological forces that mold her characters-and the result is a story that flows with all the vitality of The River Ki itself.

The Pear Field


Nana Ekvtimishvili - 2015
    Its teachers offer pupils lessons in violence, abuse and neglect. Lela is old enough to leave but has nowhere else to go. She stays and plans for the children's escape, for the future she hopes to give to Irakli, a young boy in the home. When an American couple visits, offering the prospect of a new life, Lela decides she must do everything she can to give Irakli this chance.

Out of Sorts


Aurélie Valognes - 2014
    Many years ago, he was a grumpy young man. Now he’d much rather spend time with his canine companion, Daisy, than any of his nosy neighbors. But as his behavior becomes increasingly peculiar, his daughter grows concerned and begins to consider moving him into a retirement home.In order to maintain his freedom, Ferdinand must submit to an apartment inspection by his longtime enemy, the iron-fisted concierge, Mrs. Suarez. Unfortunately, he’s never tidied up a day in his life. His neighbors, precocious ten-year-old Juliette and vivacious ninety-two-year-old Beatrice, come to the rescue. And once he lets these two into his life, things will never be the same. After an eighty-three-year reign of grouchiness, Ferdinand may finally learn that it’s never too late to start living.