in their opinion, have been most successfully rendered into English. The French texts as established by Yves Gérard Le Dantec for the Pléiade edition are printed en face. Included are Baudelaire's "Three Drafts of a Preface" and brief notes on the nineteen translators whose work is represented.

    Very quickly the Castro government suppressed his writing and persecuted him for his homosexuality until he was finally imprisoned.

    This collection of more than 100 poems that honestly and artfully confront topics ranging from poverty and motherhood to Van Gogh and Mandela is presented in Tupac Shakur's own handwriting on one side of the page, with a typed version on the opposite side.

    The long poem was the beginning of Cesaire's quest for negritude, and it became an anthem of Blacks around the world. With its emphasis on unusual juxtapositions of object and metaphor, manipulation of language into puns and neologisms, and rhythm, Cesaire considered his style a "beneficial madness" that could "break into the forbidden" and reach the powerful and overlooked aspects of black culture. Clayton Eshleman and Annette Smith achieve a laudable adaptation of Cesaire's work to English by clarifying double meanings, stretching syntax, and finding equivalent English puns, all while remaining remarkably true to the French text. Their treatment of the poetry is marked with imagination, vigor, and accuracy that will clarify difficulties for those already familiar with French, and make the work accessible to those who are not. Andre Breton's introduction, A Great Black Poet, situates the text and provides a moving tribute to C saire. Notebook of a Return to the Native Land is recommended for readers in comparative literature, post-colonial literature, African American studies, poetry, modernism, and French.

    Rudy's poems and quotes have been viewed and shared millions of times as he has traveled the country and the world performing for sell-out crowds. Helium is filled with work that is simultaneously personal and political, blending love poems, self-reflection, and biting cultural critique on class, race and gender into an unforgettable whole. Ultimately, Rudy's work rises above the chaos to offer a fresh and positive perspective of shared humanity and beauty.

    This Penguin Classics edition of Sonnets and A Lover's Complaint is edited by John Kerrigan.'Shall I compare thee to a summer's day?'The language of Shakespeare's sonnets has become inseparable from the language of love in English; but the force and tenderness of these poems is undiminished by age. When this volume of Shakespeare's poems first appeared in 1609, he had already written most of the great plays that made him famous. The 154 sonnets - all but two of which are addressed to a beautiful young man, 'Mr W.H.', or a treacherous 'dark lady' - contain some of the most exquisite and haunting poetry ever written, and deal with eternal subjects such as love and infidelity, memory and mortality, and the destruction wreaked by Time. Also included is A Lover's Complaint, originally published with the sonnets, in which a young woman is overheard lamenting her betrayal by a heartless seducer.In his illuminating introduction, John Kerrigan examines how the sonnets are intertwined, the ways in which these works have been interpreted and the themes running through them. This edition also includes further reading, commentaries on each poem, a textual history, variant and further sonnets and an index of first lines.If you enjoyed Sonnets and A Lover's Complaint, you might like John Milton's Paradise Lost, also available in Penguin Classics.'Shakespeare led a life of allegory: his works are the comments on it'John Keats

    This new, expanded edition features exclusive, unpublished photos taken by the 23-year-old Ernesto on his journey across a continent, and a tender preface by Aleida Guevara, offering an insightful perspective on the man and the icon.Features of this edition include:A preface by Che Guevara’s daughter AleidaIntroduction by Cintio Vintier, well-known Latin American poetPhotos & maps from the original journeyPostcript: Che’s personal reflections on his formative years: “A child of my environment.”  Published in association with the Che Guevara Studies Center, Havana

    At a tender age, she becomes convinced that she will never find true love, instead believing that “love is a terrible thing that will make you suffer. . . .” A chance meeting in Rio takes her to Geneva, where she dreams of finding fame and fortune.Maria’s despairing view of love is put to the test when she meets a handsome young painter. In this odyssey of self-discovery, Maria has to choose between pursuing a path of darkness—sexual pleasure for its own sake—or risking everything to find her own “inner light” and the possibility of sacred sex, sex in the context of love.

    These poems show Collins at his best, performing the kinds of distinctive poetic maneuvers that have delighted and fascinated so many readers. They may begin in curiosity and end in grief; they may start with irony and end with lyric transformation; they may, and often do, begin with the everyday and end in the infinite. Possessed of a unique voice that is at once plain and melodic, Billy Collins has managed to enrich American poetry while greatly widening the circle of its audience.

    This book is written for those who are searching for a little healing. Love is everywhere, but you must let go of the pain before you can feel its magic.

    He is regarded as one of the world's great short story writers as well as a great lyric poet, and is credited with inventing the detective story and the modern gothic horror tale. He has been an important influence on many major American and European writers including William Faulkner, Fyodor Dostoevsky, Baudelaire, H.P. Lovecraft, and William Butler Yeats, among many others.Poe's poetry, which is collected in this volume, is more personal than his prose. The themes of love, death, and despair which recur throughout reflect the anguish he suffered in his own troubled life. "Annabel Lee" is a haunting lament to his young wife, Virginia, who died of tuberculosis. "The Bells" is an eerie and melancholy meditation which recreates with brilliant musical language the hypnotic, funereal aura of ringing bells. "The Raven" is a comic tour de force in which the protagonist turns his strange visitor into a symbol of his own sorrow and loss. Poe's best poems remain some of the most popular and technically accomplished in the English language.This book features a deluxe cover, ribbon marker, top stain, and decorative endpaper with a name plate.

    An admired contemporary of Rilke, Akhmatova, and Mandelstam, Russian poet Marina Tsvetayeva bore witness to the turmoil and devastation of the Revolution, and chronicled her difficult life in exile, sustained by the inspiration and power of her modern verse.The poems in this selection are drawn from eleven volumes published over thirty years.

    Juan knows little of the interior life of his father Ranz; but when Juan marries, he begins to consider the past anew, and begins to ponder what he doesn't really want to know. Secrecy—its possible convenience, its price, and even its civility—hovers throughout the novel. A Heart So White becomes a sort of anti-detective story of human nature. Intrigue; the sins of the father; the fraudulent and the genuine; marriage and strange repetitions of violence: Marías elegantly sends shafts of inquisitory light into the shadows and on to the costs of ambivalence. ("My hands are of your colour; but I shame/To wear a heart so white"—Shakespeare's Macbeth.)

    Those who turn to poetry to become confidants for another's stories and secrets will not be disappointed.”—Publishers Weekly“In her fifth book of poetry, Bass addresses everything from Saturn’s rings and Newton’s law of gravitation to wasps and Pablo Neruda. Her words are nostalgic, vivid, and visceral. Bass arrives at the truth of human carnality rooted in the extraordinary need and promise of the individual. Bass shows us that we are as radiant as we are ephemeral, that in transience glistens resilient history and the remarkable fluidity of connection. By the collection’s end—following her musings on suicide and generosity, desire and repetition—it becomes lucidly clear that Bass is not only a poet but also a philosopher and a storyteller.”—BooklistEllen Bass brings a deft touch as she continues her ongoing interrogations of crucial moral issues of our times, while simultaneously delighting in endearing human absurdities. From the start of Like a Beggar, Bass asks her readers to relax, even though "bad things are going to happen," because the "bad" gets mined for all manner of goodness.From "Another Story":After dinner, we're drinking scotch at the kitchen table.Janet and I just watched a NOVA specialand we're explaining to her motherthe age and size of the universe—the hundred billion stars in the hundred billion galaxies.Dotty lives at Dominican Oaks, making her way down the long hall.How about the sun? she asks, a little farmshit in the endlessness.I gather up a cantaloupe, a lime, a cherry,and start revolving this salad around the chicken carcass.This is the best scotch I ever tasted, Dotty says,even though we gave her the Maker's Markwhile we're drinking Glendronach...Ellen Bass's poetry includes  Like A Beggar (Copper Canyon Press, 2014), The Human Line  (Copper Canyon Press, 2007), which was named a Notable Book by the San Francisco Chronicle, and Mules of Love (BOA, 2002), which won the Lambda Literary Award.  She co-edited (with Florence Howe) the groundbreaking No More Masks! An Anthology of Poems by Women (Doubleday, 1973). Her work has frequently been published in The New Yorker, American Poetry Review, The New Republic, The Sun  and many other journals. She is co-author of several non-fiction books, including The Courage to Heal: A Guide for Women Survivors of Child Sexual Abuse (HarperCollins, 1988, 2008) which has sold over a million copies and been translated into twelve languages. She is part of the core faculty of the MFA writing program at Pacific University.

    He saw the beauty of the Peruvian landscape, as well as the grimness of social conditions in the Andes, through the eyes of the Indians who are a part of it. Ernesto, the narrator of Deep Rivers, is a child with origins in two worlds. The son of a wandering country lawyer, he is brought up by Indian servants until he enters a Catholic boarding school at age 14. In this urban Spanish environment he is a misfit and a loner. The conflict of the Indian and the Spanish cultures is acted out within him as it was in the life of Arguedas. For the boy Ernesto, salvation is his world of dreams and memories. While Arguedas' poetry was published in Quechua, he invented a language for his novels in which he used native syntax with Spanish vocabulary. This makes translation into other languages extremely difficult, and Frances Horning Barraclough has done a masterful job, winning the 1978 Translation Center Award from Columbia University for her efforts.