Book picks similar to
La Llorona, the Weeping Woman: An Hispanic Legend Told in Spanish and English by Joe Hayes
fiction
horror
childrens
picture-books
The Little Red Hen Big Book
Paul Galdone - 1973
When the hen asks a cat, dog, and mouse for help planting some wheat, she gets no takers: "‘Not I!’ said the cat. ‘Not I!’ said the dog. ‘Not I!’ said the mouse." They won’t water, cut, or grind the wheat . . . or help bake a cake with it, either. So guess who eats the cake by herself in the end? The Caldecott Honor artist Paul Galdone’s delightfully detailed ink and wash illustrations—packed with charming details—add plenty of sly humor to the well-loved story that not only offers a sage message but also shows children what it takes to make a cake from the ground up!
Gazpacho for Nacho
Tracey C. Kyle - 2014
Nacho won't even try other dishes?until he discovers miles and piles of mouthwatering vegetables at the market. This lively rhyming story, sprinkled with Spanish, will delight little chefs. A recipe for Gazpacho and a Spanish glossary are included.
Between Us and Abuela: A Family Story from the Border
Mitali Perkins - 2019
But when Juan's gift is too big to fit through the slats in the fence, Maria has a brilliant idea. She makes it into a kite that soars over the top of the iron bars.Here is a heartwarming tale of multi-cultural families, and the miracle of love.
Chicken Little
Steven Kellogg - 1985
Steven Kellogg's hilarious retelling and irresistible illustrations bring fresh delight to this timeless classic of chain reaction panic.
The Tale of Peter Rabbit
Beatrix Potter - 1901
McGregor's garden."But what does Peter Rabbit do? Beatrix Potter's delightful 'Tale of Peter Rabbit' tells the story.
Thumbelina
Hans Christian Andersen - 1835
Soon after being born from a fiery red flower, Thumbelina is kidnapped from home and pursued by many suitors, including a horrible toad, a bumbling beetle, and a grumpy mole--until the plucky heroine finds a true love who fits her just right. Sneed's rich, detailed watercolors are a true standout, illustrating the animals and natural world with remarkable realism and vibrancy. The story, lighthearted and lively, has a simple text that keeps the elegant flavor of the original tale, yet is perfect for a picture book audience. Brad Sneed's fresh look at a well-loved fairy tale is simply sumptuous!
The Empty Pot
Demi - 1990
An IRA-CBC Children's Choice.An American Bookseller "Pick of the Lists."When Ping admits that he is the only child in China unable to grow a flower from the seeds distributed by the Emperor, he is rewarded for his honesty.
Swamp Angel
Anne Isaacs - 1994
She single-handedly defeats the fearsome bear known as Thundering Tarnation, wrestling him from the top of the Great Smoky Mountains to the bottom of a deep lake. Caldecott Medal-winning artist Paul O. Zelinsky's stunning folk-art paintings are the perfect match for the irony, exaggeration, and sheer good humor of this original tall tale set on the American frontier.A Caldecott Honor BookAn ALA Notable BookA Time magazine Best Book of the YearA New York Times Best Illustrated Children's Book of the YearWinner of the Boston Globe/Horn Book AwardA Publishers Weekly Best Book of the Year
Golem
David Wisniewski - 1996
The golem's task was to vanquish those who persecuted the Jews of Prague, and he performed it almost too well. Retold from traditional sources and accompanied by masterly cutpaper illustrations, Golem is a dramatic tale of supernatural forces invoked to save an oppressed people. It offers a thought-provoking look at the consequences of unleashing power beyond human control.Winner of the 1997 Caldecott Medal.
¡Vamos! Let's Go to the Market
Raúl the Third - 2019
This bilingual board book teaches readers simple words in Spanish as they experience the bustling life of a border town. Follow Little Lobo and his dog Bernabe as they deliver supplies to a variety of vendors, selling everything from sweets to sombreros, portraits to piñatas, carved masks to comic books!
The Quiet Place
Sarah Stewart - 2012
Even better, Papa and her brother Chavo help her turn a big box into her own quiet place, where she keeps her books and toys and writes letters to Aunt Lupita. As she decorates and adds more and more on to her quiet place, it is here that Isabel feels the most at home in her new country while she learns to adjust to the changes in her life.Set in the 1950s and told through Isabel’s letters to her aunt, Sarah Stewart and Caldecott Medalist David Small have created a charming and unforgettable young heroine who will win the hearts of readers in this story of immigration and assimilation.The Quiet Place is a Kirkus Reviews Best Children's Book of 2012
The Fool of the World and the Flying Ship
Arthur Ransome - 1968
When the Czar proclaims that he will marry his daughter to the man who brings him a flying ship, the Fool of the World sets out to try his luck and meets some unusual companions on the way.
Goldilocks and the Three Bears
James Marshall - 1988
. . . The illustrations are fraught with delicious humor and detail. Like its predecessor, perfect for several uses, from picture book hour to beginning reading."--Kirkus Reviews. Caldecott Honor Medal.
Scary Stories to Tell in the Dark
Alvin Schwartz - 1981
This spooky addition to Alvin Schwartz's popular books on American folklore is filled with tales of eerie horror and dark revenge that will make you jump with fright.There is a story here for everyone—skeletons with torn and tangled flesh who roam the earth; a ghost who takes revenge on her murderer; and a haunted house where every night a bloody head falls down the chimney.Stephen Gammell's splendidly creepy drawings perfectly capture the mood of more than two dozen scary stories—and even scary songs—all just right for reading alone or for telling aloud in the dark.If You Dare!
Manana, Iguana
Ann Whitford Paul - 2004
Tortuga the tortoise, Conejo the rabbit, and Culebra the snake all want to come. But do they want to help Iguana deliver invitations or stuff the pinata or cook the food? No, no, and no! A lazy trio loses out in this clever update of the story of the Little Red Hen with a Mexican twist. A glossary of Spanish words is included.