Book picks similar to
The Invention of Hebrew by Seth L. Sanders


big-ideas
yiddishkeit
antiquity-palestine
bible-ane

The Poems 1921-1940


Langston Hughes - 2001
    The Weary Blues announced the arrival of a rare voice in American poetry. A literary descendant of Walt Whitman ("I, too, sing America," Hughes wrote), he chanted the joys and sorrows of black America in unprecedented language. A gifted lyricist, he offered rhythms and cadences that epitomized the particularities of African American creativity, especially jazz and the blues. His second volume, steeped in the blues and controversial because of its frankness, confirmed Hughes as a poet of uncompromising integrity. Then in the 1930s came Dear Lovely Death (1931) and the radical A New Song (1938). Poems such as "Good Morning Revolution" and "Let America Be America Again" made his pen one of the most forceful in America during the Great Depression.

Yiddishkeit: Jewish Vernacular and the New Land


Harvey PekarBarry Deutsch - 2011
    We hear words like nosh, schlep, and schmutz all the time, but how did these words come to pepper American English? In Yiddishkeit: Jewish Vernacular and the New Land, Harvey Pekar and Paul Buhle trace the influence of Yiddish from medieval Europe to the tenements of New York’s Lower East Side. This comics anthology contains original stories by notable writers and artists such as Barry Deutsch, Peter Kuper, Spain Rodriguez, and Sharon Rudahl. Through illustrations, comics art, and a full-length play, four major themes are explored: culture, performance, assimilation, and the revival of the language. The last fully realized work by Harvey Pekar, this book is a thoughtful compilation that reveals the far-reaching influences of Yiddish.Praise for Yiddishkeit: “The book is about what Neal Gabler in his introduction labels ‘Jewish sensibility.’ It pervades this volume, which he acknowledges is messy; he writes: ‘You really can't define Yiddishkeit neatly in words or pictures. You sort of have to feel it by wading into it.’ The book does this with gusto.” —New York Times “Yiddishkeit is as colorful, bawdy, and charming as the culture it seeks to represent.” —Print magazine “every bit of it brimming with the charm and flavor of its subject and seamlessly meshing with the text to create a genuinely compelling, scholarly comics experience” —Publishers Weekly“Yiddishkeit is a book that truly informs about Jewish culture and, in the process, challenges readers to pick apart their own vocabulary.” —Chicago Tribune “a postvernacular tour de force” —The Forward “A fascinating and enlightening effort that takes full use of the graphic storytelling medium in an insightful and revelatory way.” —The Miami Herald “With a loving eye Pekar and Buhle extract moments and personalities from Yiddish history.” —Hadassah “gorgeous comix-style portraits of Yiddish writers” ––Tablet “Yiddishkeit has managed to survive, if just barely, not because there are individuals dedicated to its survival, though there are, but because Yiddishkeit is an essential part of both the Jewish and the human experience.” —Neal Gabler, author of An Empire of Their Own: How the Jews Invented Hollywood, from his introduction

Yiddish: A Nation of Words


Miriam Weinstein - 2001
    It included Hebrew, a touch of the Romance and Slavic languages, and a large helping of German. In a world of earthly wandering, this pungent, witty, and infinitely nuanced speech, full of jokes, puns, and ironies, became the linguistic home of the Jews, the bond that held a people together.Here is the remarkable story of how this humble language took vigorous root in Eastern European shtetls and in the Jewish quarters of cities across Europe; how it achieved a rich literary flowering between the wars in Europe and America; how it was rejected by emancipated Jews; and how it fell victim to the Holocaust. And how, in yet another twist of destiny, Yiddish today is becoming the darling of academia. Yiddish is a history as story, a tale of flesh-and-blood people with manic humor, visionary courage, brilliant causes, and glorious flaws. It will delight everyone who cares about language, literature, and culture.

Ancient Israel: From Abraham to the Roman Destruction of the Temple


Hershel Shanks - 1988
    Offers highest-quality authorship from respected leaders in their fields. Provides numerous color and black-and-white photos, maps, charts, and timelines. Gives a broader sweep of history, starting at an earlier point and/or ending at a later point than other books on the subject. Adds and updates evidence, analysis, and insights of events, based on developments since the book's first edition. Perfect for adult study groups and Bible groups, and anyone who wants to learn more about Israel's history or needs a refresher course.

Lonely Avenue: The Unlikely Life and Times of Doc Pomus


Alex Halberstadt - 2007
    A role model for generations of writers and performers, Doc was renowned for his mastery of virtually every popular style, from the gutbucket rhythm and blues of “Lonely Avenue” to the symphonic soul of “Save the Last Dance for Me” to the pure pop of “Viva Las Vegas.” His songs-“This Magic Moment,” “A Teenager in Love,” “Hushabye,” “Little Sister,” “Turn Me Loose,” and many others-have been recorded by everyone from Ray Charles, Elvis Presley, and B. B. King to Bob Dylan, Led Zeppelin, and Bruce Springsteen, with sales exceeding $100 million. Doc was ready-made for literature. His collaborator Mort Shuman once described him as an “entire rollicking soul neighborhood rolled into one man.” Garrulous, profane, hilarious, and Rabelaisian, Doc was never inhibited about offering his opinions and his friendship. His confidants, collaborators, and discoveries included Duke Ellington, John Lennon, Dr. John, Jimmy Scott, Bette Midler, and Lou Reed. In the words of renowned producer Jerry Wexler, “If the music industry had a heart, it would be Doc Pomus.” Despite, or more likely because of, his successes, few acquaintances knew that this writer of jukebox hits led one of the most dramatic and unlikely lives of his time. Spanning extravagant wealth and desperate poverty, suburban domesticity and the depths of New York’s underworld, worldwide fame and near-total obscurity, enduring love and persistent loneliness, Doc’s story remains one of the great untold American lives. Its chapters comprise a back-room history of rock ’n’ roll, touching on more than a half-century of American popular music-from the blues Doc performed with Lester Young to his collaborations with the luminaries of New York’s punk scene, shot through with vivid portraits of virtually every major player. Lonely Avenue is the first biography of this American original, so elegantly rendered that it reads like a novel, and fortified by full, exclusive access to Doc Pomus’s family, friends, voluminous journals, and archives.

زند هومن یسن


Sadegh Hedayat - 2004
    Born in Iran and educated in France, his works were influenced by the sense of alienation and self-destruction that pervaded post-WWI European literary circles. He was also known as a gifted intellectual and essayist in his native country. His interest in Persian culture led him to detest the Arabization of Iran, and so he traveled to India to live among the Parsees, Zoroastrians whose ancestors had chosen to leave Iran rather than submit to conversion to Islam. It was in India, away from Iranian government censors and political pressures, that Hedayat finished the book that is widely considered his masterpiece, "The Blind Owl."This collection of essays and travelogues, the title of which can be translated as "Commentary on the Vohuman Hymn," reflects his experiences in India from 1936 until about 1941. It was written in the Zoroastrian Middle Persian and later translated into Modern Persian by the author.

Lost in Translation: A Life in a New Language


Eva Hoffman - 1989
    Eva Hoffman spent her early years in Cracow, among family friends who, like her parents, had escaped the Holocaust and were skeptical of the newly imposed Communist state. Hoffman's parents managed to immigrate to Canada in the 1950s, where Eva was old enough to feel like a stranger--bland food, a quieter life, and schoolmates who hardly knew where Poland was. Still, there were neighbors who knew something of Old World ways, and a piano teacher who was classically Middle European in his neurotic enthusiasm for music. Her true exile came in college in Texas, where she found herself among people who were frightened by and hostile to her foreignness. Later, at Harvard, Hoffman found herself initially alienated by her burgeoning intellectualism; her parents found it difficult to comprehend. Her sense of perpetual otherness was extended by encounters with childhood friends who had escaped Cracow to grow up in Israel, rather than Canada or the United States, and were preoccupied with soldiers, not scholars. Lost in Translation is a moving memoir that takes the specific experience of the exile and humanizes it to such a degree that it becomes relevant to the lives of a wider group of readers.

The Story of Hebrew


Lewis Glinert - 2017
    Preserved by the Jews across two millennia, Hebrew endured long after it ceased to be a mother tongue, resulting in one of the most intense textual cultures ever known. It was a bridge to Greek and Arab science. It unlocked the biblical sources for Jerome and the Reformation. Kabbalists and humanists sought philosophical truth in it, and Colonial Americans used it to shape their own Israelite political identity. Today, it is the first language of millions of Israelis.The Story of Hebrew takes readers from the opening verses of Genesis--which seemingly describe the creation of Hebrew itself--to the reincarnation of Hebrew as the everyday language of the Jewish state. Lewis Glinert explains the uses and meanings of Hebrew in ancient Israel and its role as a medium for wisdom and prayer. He describes the early rabbis' preservation of Hebrew following the Babylonian exile, the challenges posed by Arabic, and the prolific use of Hebrew in Diaspora art, spirituality, and science. Glinert looks at the conflicted relationship Christians had with Hebrew from the Renaissance to the Counter-Reformation, the language's fatal rivalry with Yiddish, the dreamers and schemers that made modern Hebrew a reality, and how a lost pre-Holocaust textual ethos is being renewed today by Orthodox Jews.A major work of scholarship, The Story of Hebrew is an unforgettable account of what one language has meant to those possessing it.

Just Say Nu: Yiddish for Every Occasion (When English Just Won't Do)


Michael Wex - 2007
    From the author of the hilarious bestseller Born to Kvetch comes an indispensable guide to the Yiddish language.

लक्ष्यवेध


रणजित देसाई
    Apart from this, many a times each state of each nation has role models from the past but not forgotten history. Maharashtra has its own idols. The greatest and most loved of them all is shivaji maharaj.

Bill Bryson Box Set: Three Vols. A Walk In The Woods, Notes From A Big Country, Notes From A Small Island


Bill Bryson
    A box set consisting of three Bill Bryson books, 'Notes from a Small Island', 'Notes from a Big Country' and 'A Walk in the Woods'.

The Pun Also Rises: How the Humble Pun Revolutionized Language, Changed History, and Made Wordplay More Than Some Antics


John Pollack - 2011
    But this attitude is a relatively recent development in the sweep of history. In The Pun Also Rises, John Pollack — a former Presidential Speechwriter for Bill Clinton, and winner of the world pun championship — explains how punning revolutionized language and made possible the rise of modern civilization. Integrating evidence from history, pop culture, literature, comedy, science, business and everyday life, this book will make readers reconsider everything they think they know about puns.

The Story of English in 100 Words


David Crystal - 2011
    The world's foremost expert on the English language takes us on an entertaining and eye-opening tour of the history of our vernacular through the ages.In this entertaining history of the world's most ubiquitous language, David Crystal draws on one hundred words that best illustrate the huge variety of sources, influences and events that have helped to shape our vernacular since the first definitively English word — ‘roe’ — was written down on the femur of a roe deer in the fifth century.Featuring ancient words ('loaf'), cutting edge terms that reflect our world ('twittersphere'), indispensable words that shape our tongue ('and', 'what'), fanciful words ('fopdoodle') and even obscene expressions (the "c word"...), David Crystal takes readers on a tour of the winding byways of our language via the rude, the obscure and the downright surprising.

American Legends: The Life of James Cagney


Charles River Editors - 2013
    *Includes Cagney's own quotes about his life and career. *Includes a bibliography for further reading. *Includes a table of contents. "You don't psych yourself up for these things, you do them...I'm acting for the audience, not for myself, and I do it as directly as I can." – James Cagney A lot of ink has been spilled covering the lives of history’s most influential figures, but how much of the forest is lost for the trees? In Charles River Editors’ American Legends series, readers can get caught up to speed on the lives of America’s most important men and women in the time it takes to finish a commute, while learning interesting facts long forgotten or never known. When the American Film Institute assembled its top 100 actors of all time at the close of the 20th century, one of the Top 10 was James Cagney, an actor whose acting and dancing talents spawned a stage and film career that spanned over 5 decades and once compelled Orson Welles to call him "maybe the greatest actor to ever appear in front of a camera." Indeed, his portrayal of “The Man Who Owns Broadway”, George M. Cohan, earned him an Academy Award in the musical Yankee Doodle Dandy, and as famed director Milos Forman once put it, "I think he's some kind of genius. His instinct, it's just unbelievable. I could just stay at home. One of the qualities of a brilliant actor is that things look better on the screen than the set. Jimmy has that quality." Ultimately, it was portraying tough guys and gangsters in the 1930s that turned Cagney into a massive Hollywood star, and they were the kind of roles he was literally born to play after growing up rough in Manhattan at the turn of the 20th century. In movies like The Public Enemy (which included the infamous “grapefruit scene”) and White Heat, Cagney convincingly played criminals that brought Warner to the forefront of Hollywood and the gangster genre. Cagney also helped pave the way for younger actors in the genre, like Humphrey Bogart, and he was so good that he found himself in danger of being typecast. While Cagney is no longer remembered as fondly or as well as Bogart, he was also crucial in helping establish the system in which actors worked as independent workers free from the constraints of studios. Refusing to be pushed around, Cagney was constantly involved in contract squabbles with Warner, and he often came out on top, bucking the conventional system that saw studios treat their stars as indentured servants who had to make several films a year. American Legends: The Life of James Cagney examines the life and career of one of Hollywood’s most iconic actors. Along with pictures of important people, places, and events, you will learn about Cagney like never before, in no time at all.

Alpha Beta: How 26 Letters Shaped the Western World


John Man - 2000
    The story of how that code came into being is a fascinating one, and Man is the ideal writer to tell it." Times Educational Supplement "A richly absorbing exploration, from B.C. to PCs, of the evolution of the most fundamental characters of our cultural history, the alphabet we so much take for granted. John Man writes with a compellingly restless curiosity and immediacy. The ever surprising, exotically detailed narrative in his informative book makes it as undryly enjoyable as a successful archaelogical dig of one of Alan Moorehead s colorful histories of African exploration." David Grambs, author of The Describer s Dictionary and The Endangered English Dictionary "Text that is crisp, taut, and as clear as a bell.... A fascinating story with many a beguiling subplot along the way." New Scientist "Letter perfect the best histories and mysteries of our ABC s!" Jeff McQuain, author of Never Enough Words and Power Language