A Billion Voices: China's Search for a Common Language


David Moser - 2016
    Since the turn of the century linguists and politicians have been on a mission to create a common language for China. From the radical intellectuals of the May Fourth Movement, to leaders such as Chiang Kai-shek, and Mao Zedong, all fought to push the boundaries of language reform. Now, internet users take the Chinese language in new and unpredictable directions. David Moser tells the remarkable story of China’s language unification agenda and its controversial relationship with modern politics, challenging our ideas of what it means to speak Chinese.

AI Superpowers: China, Silicon Valley, and the New World Order


Kai-Fu Lee - 2018
    Kai-Fu Lee—one of the world’s most respected experts on AI and China—reveals that China has suddenly caught up to the US at an astonishingly rapid and unexpected pace.In AI Superpowers, Kai-Fu Lee argues powerfully that because of these unprecedented developments in AI, dramatic changes will be happening much sooner than many of us expected. Indeed, as the US-Sino AI competition begins to heat up, Lee urges the US and China to both accept and to embrace the great responsibilities that come with significant technological power.Most experts already say that AI will have a devastating impact on blue-collar jobs. But Lee predicts that Chinese and American AI will have a strong impact on white-collar jobs as well. Is universal basic income the solution? In Lee’s opinion, probably not.  But he provides a clear description of which jobs will be affected and how soon, which jobs can be enhanced with AI, and most importantly, how we can provide solutions to some of the most profound changes in human history that are coming soon.

Speaking of Chinese: A Cultural History of the Chinese Language


Raymond Chang - 1978
    Ranging through history, literature, folklore, linguistics, and sociology, this is a breezy, straightforward primer of surprising breadth.

Because Internet: Understanding the New Rules of Language


Gretchen McCulloch - 2019
    Language is humanity's most spectacular open-source project, and the internet is making our language change faster and in more interesting ways than ever before. Internet conversations are structured by the shape of our apps and platforms, from the grammar of status updates to the protocols of comments and @replies. Linguistically inventive online communities spread new slang and jargon with dizzying speed. What's more, social media is a vast laboratory of unedited, unfiltered words where we can watch language evolve in real time.Even the most absurd-looking slang has genuine patterns behind it. Internet linguist Gretchen McCulloch explores the deep forces that shape human language and influence the way we communicate with one another. She explains how your first social internet experience influences whether you prefer "LOL" or "lol," why ~sparkly tildes~ succeeded where centuries of proposals for irony punctuation had failed, what emoji have in common with physical gestures, and how the artfully disarrayed language of animal memes like lolcats and doggo made them more likely to spread.Because Internet is essential reading for anyone who's ever puzzled over how to punctuate a text message or wondered where memes come from. It's the perfect book for understanding how the internet is changing the English language, why that's a good thing, and what our online interactions reveal about who we are.

History in Three Keys: The Boxers as Event, Experience, and Myth


Paul A. Cohen - 1997
    A comprehensive look at the Boxer Rebellion of 1898-1900, a bloody uprising in north China against native Christians and foreign missionaries.

The Code Book: The Science of Secrecy from Ancient Egypt to Quantum Cryptography


Simon Singh - 1999
    From Mary, Queen of Scots, trapped by her own code, to the Navajo Code Talkers who helped the Allies win World War II, to the incredible (and incredibly simple) logisitical breakthrough that made Internet commerce secure, The Code Book tells the story of the most powerful intellectual weapon ever known: secrecy.Throughout the text are clear technical and mathematical explanations, and portraits of the remarkable personalities who wrote and broke the world’s most difficult codes. Accessible, compelling, and remarkably far-reaching, this book will forever alter your view of history and what drives it. It will also make you wonder how private that e-mail you just sent really is.

The Pun Also Rises: How the Humble Pun Revolutionized Language, Changed History, and Made Wordplay More Than Some Antics


John Pollack - 2011
    But this attitude is a relatively recent development in the sweep of history. In The Pun Also Rises, John Pollack — a former Presidential Speechwriter for Bill Clinton, and winner of the world pun championship — explains how punning revolutionized language and made possible the rise of modern civilization. Integrating evidence from history, pop culture, literature, comedy, science, business and everyday life, this book will make readers reconsider everything they think they know about puns.

China Survival Guide: How to Avoid Travel Troubles and Mortifying Mishaps


Larry Herzberg - 2008
    Readers will learn essential skills like how to haggle, exchange currencies, cross the street, decipher menus, say useful phrases in Chinese, and more. The guide comes complete with survival tips on etiquette, a map, and resource lists. Don’t leave home for China without it!Veteran travelers Qin and Larry Herzberg are Chinese language and culture professors at Calvin College in Michigan.

The Boxer Rebellion: The Dramatic Story of China's War on Foreigners that Shook the World in the Summer of 1900


Diana Preston - 1999
    Then a new movement-mystical, materialistic, and virulently anti-Christian-began to spread among them like wildfire. The foreigners laughed at the peasants' martial-arts routines and nicknamed them "the Boxers"-never imagining that the group, with the backing of China's empress dowager, would soon terrorize the world...This acclaimed account of the Boxer Rebellion, by an Oxford-trained historian, is an important new addition to every shelf of high-quality, highly accessible history.

China and the Chinese


Herbert Allen Giles - 1902
    You may find it for free on the web. Purchase of the Kindle edition includes wireless delivery.

Kingdom of Characters: The Language Revolution That Made China Modern


Jing Tsu - 2022
    Just a century ago, it was a crumbling empire with literacy reserved for the elite few, as the world underwent a massive technological transformation that threatened to leave them behind. In Kingdom of Characters, Jing Tsu argues that China's most daunting challenge was a linguistic one: the century-long fight to make the formidable Chinese language accessible to the modern world of global trade and digital technology.Kingdom of Characters follows the bold innovators who adapted the Chinese language to a world designed for the Roman alphabet and requiring standardization, from an exiled reformer who risked a death sentence to advocate for Mandarin as a national language to the imprisoned computer engineer who devised input codes for Chinese characters on the lid of a teacup. Without their advances, China might never have become the dominating force we know today.With larger-than-life characters and an unexpected perspective on the major events of China's tumultuous twentieth century, Tsu reveals how language is both a technology to be perfected and a subtle, yet potent, power to be exercised and expanded.

Inventing English: A Portable History of the Language


Seth Lerer - 2007
    Many have written about the evolution of our grammar, pronunciation, and vocabulary, but only Lerer situates these developments in the larger history of English, America, and literature.Lerer begins in the seventh century with the poet Caedmon learning to sing what would become the earliest poem in English. He then looks at the medieval scribes and poets who gave shape to Middle English. He finds the traces of the Great Vowel Shift in the spelling choices of letter writers of the fifteenth century and explores the achievements of Samuel Johnson's Dictionary of 1755 and The Oxford English Dictionary of the late nineteenth and early twentieth centuries. He describes the differences between English and American usage and, through the example of Mark Twain, the link between regional dialect and race, class, and gender. Finally, he muses on the ways in which contact with foreign languages, popular culture, advertising, the Internet, and e-mail continue to shape English for future generations.Each concise chapter illuminates a moment of invention-a time when people discovered a new form of expression or changed the way they spoke or wrote. In conclusion, Lerer wonders whether globalization and technology have turned English into a world language and reflects on what has been preserved and what has been lost. A unique blend of historical and personal narrative, Inventing English is the surprising tale of a language that is as dynamic as the people to whom it belongs.

Bad English: A History of Linguistic Aggravation


Ammon Shea - 2014
    English is a glorious mess of a language, cobbled together from a wide variety of sources and syntaxes, and changing over time with popular usage. Many of the words and usages we embrace as standard and correct today were at first considered slang, impolite, or just plain wrong. Filled with historic and contemporary examples, the book chronicles the long and entertaining history of language mistakes, and features some of our most common words and phrases. This is a book that will settle arguments among word lovers—and it’s sure to start a few, too.

Dragon Lady: The Life and Legend of the Last Empress of China


Sterling Seagrave - 1992
    The author of The Soong Dynasty gives us our most vivid and reliable biography yet of the Dowager Empress Tzu Hsi, remembered through the exaggeration and falsehood of legend as the ruthless Manchu concubine who seduced and murdered her way to the Chinese throne in 1861.

The Man Who Loved China: The Fantastic Story of the Eccentric Scientist Who Unlocked the Mysteries of the Middle Kingdom


Simon Winchester - 2008
    No cloistered don, this tall, married Englishman was a freethinking intellectual. A nudist, he was devoted to quirky folk dancing. In 1937, while working as a biochemist at Cambridge, he fell in love with a visiting Chinese student, with whom he began a lifelong affair. His mistress persuaded him to travel to her home country, where he embarked on a series of expeditions to the frontiers of the ancient empire. He searched for evidence to bolster a conviction that the Chinese were responsible for hundreds of humankind's most familiar innovations—including printing, the compass, explosives, suspension bridges, even toilet paper—often centuries before others. His journeys took him across war-torn China, consolidating his admiration for the Chinese. After the war, he determined to announce what he'd discovered & began writing Science & Civilization in China, describing the country's long history of invention & technology. By the time he died, he'd produced, almost single-handedly, 17 volumes, making him the greatest one-man encyclopedist ever. Epic & intimate, The Man Who Loved China tells the sweeping story of China thru Needham's life. Here's a tale of what makes men, nations & humankind great—related by one of the world's best storytellers.