Reiko - A Japanese Ghost Story


James Avonleigh - 2012
    In the remote village of Izumi five high school friends died within the space of a fortnight.The circumstances were never explained. Four years later a British paranormal researcher travels to Izumi in an attempt to unravel the mystery. There he encounters much more than culture shock. He encounters the dark side of Japanese culture – the side they don't talk about in guidebooks. He encounters Reiko.

Town of Evening Calm, Country of Cherry Blossoms


Fumiyo Kouno - 2004
    Kouno examines the impact that WWII and the dropping of the atomic bomb had on the people of Japan through the eyes of an average woman living in 1955.

Tomoe Gozen


Jessica Amanda Salmonson - 1981
    There are mighty warriors, samurai, in Naipon as in Japan, and added to their skill with the two swords of a samurai they must have skill in magic.One of the greatest of them all is the woman called Tomoe Gozen. She is young and rash, perhaps not as wise as she should be ... indeed, as she will be ... but valiant in war, loyal in friendship, and steadfast in honor as becomes a samurai.This is the story of how sorcery caused Tomoe Gozen to break with her bushido, and of what she did to regain her honor.And even Amaterasu the Shining Goddess was unsure how this came to be... whether in Naipon the hopes and fears of Japan coalesced into a different and stranger reality, or if in Japan the glory and terror of Naipon echoed through the dreams of Japanese.

Inferno: The Fall of Japan 1945


Ronald Henkoff - 2016
    atomic bomb attacks on Hiroshima and Nagasaki and the ensuing death and destruction that led to the end of World War II. The events that culminated in the fall of Japan - which forever changed the course of diplomacy, geopolitics, and warfare in the twentieth century - are vividly recreated through dramatic first-hand accounts of the major participants on both sides of the Pacific. They include: Harry Truman, the inexperienced American president who made the decision that would lead to unprecedented death and destruction; the war-mongering, but mysterious, Japanese Emperor Hirohito, who ultimately presided over his country's surrender; General Leslie Groves, the no-nonsense director of the Manhattan Project; and Paul Tibbets, the pilot of the plane, the Enola Gay, which dropped the very first nuclear bomb on Hiroshima in August 1945.

Deltora Quest: Special Edition, Books 5-8


Emily Rodda - 2003
    Lief, Barda, and Jasmine must recover the lost gems of the Belt of Deltora at any cost. This will not be easy -- beasts, traps, and terrors stand in their way. From the underwater lair of the ferocious Glus to the deadly mists of the Valley of the Lost, Lief, Barda, and Jasmine must summon up their deepest courage -- and their greatest strength.Book 5: Dream Mountain / Book 6: The Maze of the Beast / Book 7: The Valley of the Lost / Book 8: Return to Del

The Sword Master


I.J. Parker - 2012
    Even the selfless physician who saves him cannot soften the boy's hardened spirit. Angry with the world and desiring vengeance against those who caused his parents' suicides, Hachiro feels rejection almost everywhere and reacts in kind. This anger he forges into an amazing skill with a sword. He becomes the most famous swordsman in the city. Many deaths are due to Hachiro’s reputation, until he seeks solitude and redemption by leaving the capital.The love of women proves even less kind than the cut of a sword. His obsession with a forbidden passion forces Hachiro to join the war between two powerful clans where he finds another dangerous woman and treachery.When at last he returns home, he finds Kyoto in ruin and his beloved master dead. In the midst of the tragedy of this ravaged city, he discovers his redemption, something he had given up hoping for. But first he must face the danger of losing all when a secret enemy sets his trap.

Strange Tale of Panorama Island


Edogawa Rampo - 1926
    Best known as the founder of the modern Japanese detective novel, Ranpo wrote for a youthful audience, and a taste for playacting and theatre animates his stories. His writing is often associated with the era of ero guro nansense (erotic grotesque nonsense), which accompanied the rise of mass culture and mass media in urban Japan in the 1920s. Characterized by an almost lurid fascination with simulacra and illusion, the era’s sensibility permeates Ranpo's first major work and one of his finest achievements, Strange Tale of Panorama Island (Panoramato kidan), published in 1926.Ranpo’s panorama island is filled with cleverly designed optical illusions: a staircase rises into the sky; white feathered “birds” speak in women’s voices and offer to serve as vehicles; clusters of naked men and women romp on slopes carpeted with rainbow-colored flowers. His fantastical utopia is filled with entrancing music and strange sweet odors, and nothing is ordinary, predictable, or boring. The novella reflected the new culture of mechanically produced simulated realities (movies, photographs, advertisements, stereoscopic and panoramic images) and focused on themes of the doppelganger and appropriated identities: its main character steals the identity of an acquaintance. The novella’s utopian vision, argues translator Elaine Gerbert, mirrors the expansionist dreams that fed Japan's colonization of the Asian continent, its ending an eerie harbinger of the collapse of those dreams.Today just as a new generation of technologies is transforming the way we think—and becoming ever more invasive and pervasive—Ranpo's work is attracting a new generation of readers. In the past few decades his writing has inspired films, anime, plays, and manga, and many translations of his stories, essays, and novels have appeared, but to date no English-language translation of Panoramato kidan has been available. This volume, which includes a critical introduction and notes, fills that gap and uncovers for English-language readers an important new dimension of an ever stimulating, provocative talent.

The Devil's Disciple


Shirō Hamao - 1929
    The first English language translation of a chilling murder mystery by a prolific Japanese detective novelist both psychological and legal.

Madame Butterfly


Giacomo Puccini - 1904
    Stationed in Nagasaki, Lieutenant Pinkerton acquires his wife as casually as his house -- both leased for 99 years, with the option to cancel at any time. After their honeymoon, Pinkerton departs, promising to return. But for three long years, Cho-Cho-San awaits, and when he finally does return, he brings his new American wife -- and finds he has a son by Cho-Cho-San. This picture book adaptation of the tragic libretto features haunting paintings that evoke the opera's exotic setting and emotional resonance, creating a captivating, cultured introduction for young readers.

Saigyo: Poems of a Mountain Home


Saigyō - 1991
    He not only helped give new vitality and direction to the old conventions of court poetry, but created works that, because of their depth of feeling, continue to attract readers to the present day.

Welcome to the N.H.K.


Tatsuhiko Takimoto - 2002
    Twenty-two-year-old Satou, an unemployed, reclusive conspiracy theorist living in Tokyo, meets a mysterious girl who tries to cure him of his antisocial, or "hikikomori," ways.

Shank's Mare: Japan's Great Comic Novel of Travel & Ribaldry


Jippensha Ikku - 1802
    This lusty tale of their disreputable doings was originally issued serially in 1802, and was so successful that the author wrote numerous sequels, appearing year by year.

The Life of an Amorous Man


Saikaku Ihara - 1682
    The hero, Yonosuke, whose name means "Man of the World", is followed from his precocious childhood to the close of his amatory career. His erotic escapades are chronicled, always with frankness and often with pathos. The character sketches of the women (and sometimes men) with whom he dallied are vividly portrayed.

Escape Routes


Naomi Ishiguro - 2020
    A musician finds her friendship with a flock of birds opens up unexpected possibilities. A rat catcher, summoned to a decaying royal palace, is plunged into a battle for the throne of a ruined kingdom. Two newlyweds find themselves inhibited by the arrival in their lives of an outsized and watchful stuffed bear.Whether snared in traps artfully laid for them, or those of their own making, the characters in Naomi Ishiguro's delightfully speculative debut collection yearn for freedom and flight, and find their worlds transformed beyond their wildest imaginings.

The Eighth Day


Mitsuyo Kakuta - 2007
    Kiwako is an ordinary office worker, in love with a married man, until an unwanted abortion causes her to snap. She kidnaps her lover's six-month-old baby and runs away with her, eventually taking refuge in an all-female religious commune. Here, she attempts to raise the girl.Fifteen years later, the child, Elena, is an adult contending with the difficulties of returning to her "natural family," made up of a mother who doesn't come home, an alcoholic father, and siblings with whom she can't connect.Mitsuyo Kakuta's powerful second novel in English is a sympathetic portrait of two women brought together by tragedy, each struggling to determine her own destiny. Told in the voices of both the kidnapper and her victim, this compelling exploration of the nature of motherhood and family was a critical and popular success in Japan. Now, Margaret Mitsutani's top-notch translation will enable an even greater number of readers to enjoy the work of one of today's outstanding writers.