Book picks similar to
The Wandering Song: Central American Writing in the United States by Héctor TobarJorge Tetl Argueta
poetry
authors-of-color
central-american
fiction
Palestine +100
Basma Ghalayini - 2019
Along the way, we encounter drone swarms, digital uprisings, time-bending VR, peace treaties that span parallel universes, and even a Palestinian superhero, in probably the first anthology of science fiction from Palestine ever.Translated from the Arabic by Raph Cormack, Mohamed Ghalaieny, Andrew Leber, Thoraya El-Rayyes, Yasmine Seale and Jonathan Wright. WINNER of a PEN Translates Award 2018
A Cup of Water Under My Bed: A Memoir
Daisy Hernández - 2014
Her mother warns her about envidia and men who seduce you with pastries, while one tía bemoans that her niece is turning out to be “una india” instead of an American. Another auntie instructs that when two people are close, they are bound to become like uña y mugre, fingernails and dirt, and that no, Daisy’s father is not godless. He’s simply praying to a candy dish that can be traced back to Africa. These lessons—rooted in women’s experiences of migration, colonization, y cariño—define in evocative detail what it means to grow up female in an immigrant home. In one story, Daisy sets out to defy the dictates of race and class that preoccupy her mother and tías, but dating women and transmen, and coming to identify as bisexual, leads her to unexpected questions. In another piece, NAFTA shuts local factories in her hometown on the outskirts of New York City, and she begins translating unemployment forms for her parents, moving between English and Spanish, as well as private and collective fears. In prose that is both memoir and commentary, Daisy reflects on reporting for the New York Times as the paper is rocked by the biggest plagiarism scandal in its history and plunged into debates about the role of race in the newsroom. A heartfelt exploration of family, identity, and language, A Cup of Water Under My Bed is ultimately a daughter’s story of finding herself and her community, and of creating a new, queer life.
Killing Karoline
Sara-Jayne King - 2017
Her story reveals the shocking lie created to cover up the forbidden relationship and the hurried overseas adoption of the illegitimate baby, born during one of history’s most inhumane and destructive regimes. Killing Karoline follows the journey of the baby girl who is raised in a leafy, middle-class corner of the South of England by a white couple. Plagued by questions surrounding her own identity and unable to ‘fit in’ Sara-Jayne begins to turn on herself. She eventually returns to South Africa, after 26 years, to face her demons. There she is forced to face issues of identity, race, rejection and belonging beyond that which she could ever have imagined. She must also face her birth family, who in turn must confront what happens when the baby you kill off at a mere six weeks old returns from the dead.
American Indian Stories
Zitkála-Šá - 1921
Determined, controversial, and visionary, she creatively worked to bridge the gap between her own culture and mainstream American society and advocated for Native rights on a national level. Susan Rose Dominguez provides a new introduction to this edition.
Wouldn't Take Nothing for My Journey Now
Maya Angelou - 1993
This is Maya Angelou talking from the heart, down to earth and real, but also inspiring. This is a book to treasured, a book about being in all ways a woman, about living well, about the power of the word, and about the power do spirituality to move and shape your life. Passionate, lively, and lyrical, Maya Angelou's latest unforgettable work offers a gem of truth on every page. "From the Paperback edition."
Go Home!
Rowan Hisayo Buchanan - 2018
Both urgent and meditative, this literary anthology showcases fiction, memoir, and poetry from a diverse array of voices, including Alexander Chee on scarred bodies, Kimiko Hahn on gustatory memory, and Amitava Kumar on the art of writing immigrant narratives.
Londoners: The Days and Nights of London Now - As Told by Those Who Love It, Hate It, Live It, Left It, and Long for It
Craig Taylor - 2011
In the style of Studs Terkel (Working, Hard Times, The Good War) and Dave Isay (Listening Is an Act of Love), Londoners offers up the stories, the gripes, the memories, and the dreams of those in the great and vibrant British metropolis who “love it, hate it, live it, left it, and long for it,” from a West End rickshaw driver to a Soldier of the Guard at Buckingham Palace to a recovering heroin addict seeing Big Ben for the very first time. Published just in time for the 2012 London Olympic Games, Londoners is a glorious literary celebration of one of the world’s truly great cities.
A Xicana Codex of Changing Consciousness: Writings, 2000-2010
Cherríe L. Moraga - 2011
Moraga, one of the most influential figures in Chicana/o, feminist, queer, and indigenous activism and scholarship. Combining moving personal stories with trenchant political and cultural critique, the writer, activist, teacher, dramatist, mother, daughter, comadre, and lesbian lover looks back on the first ten years of the twenty-first century.Moraga considers decade-defining public events such as 9/11 and the campaign and election of Barack Obama, and she explores socioeconomic, cultural, and political phenomena closer to home, sharing her fears about raising her son amid increasing urban violence and the many forms of dehumanization faced by young men of color. Moraga describes her deepening grief as she loses her mother to Alzheimer’s; pays poignant tribute to friends who passed away, including the sculptor Marsha Gómez and the poets Alfred Arteaga, Pat Parker, and Audre Lorde; and offers a heartfelt essay about her personal and political relationship with Gloria Anzaldúa.Thirty years after the publication of Anzaldúa and Moraga’s collection This Bridge Called My Back, a landmark of women-of-color feminism, Moraga’s literary and political praxis remains motivated by and intertwined with indigenous spirituality and her identity as Chicana lesbian. Yet aspects of her thinking have changed over time. A Xicana Codex of Changing Consciousness reveals key transformations in Moraga’s thought; the breadth, rigor, and philosophical depth of her work; her views on contemporary debates about citizenship, immigration, and gay marriage; and her deepening involvement in transnational feminist and indigenous activism. It is a major statement from one of our most important public intellectuals.
Floaters: Poems
Martín Espada - 2021
Floaters offers exuberant odes and defiant elegies, songs of protest and songs of love from one of the essential voices in American poetry.Floaters takes its title from a term used by certain Border Patrol agents to describe migrants who drown trying to cross over. The title poem responds to the viral photograph of Óscar and Valeria, a Salvadoran father and daughter who drowned in the Río Grande, and allegations posted in the “I’m 10-15” Border Patrol Facebook group that the photo was faked. Espada bears eloquent witness to confrontations with anti-immigrant bigotry as a tenant lawyer years ago, and now sings the praises of Central American adolescents kicking soccer balls over a barbed wire fence in an internment camp founded on that same bigotry. He also knows that times of hate call for poems of love—even in the voice of a cantankerous Galápagos tortoise.The collection ranges from historical epic to achingly personal lyrics about growing up, the baseball that drops from the sky and smacks Espada in the eye as he contemplates a girl’s gently racist question.Whether celebrating the visionaries—the fallen dreamers, rebels and poets—or condemning the outrageous governmental neglect of his father’s Puerto Rico in the wake of Hurricane María, Espada invokes ferocious, incandescent spirits.
Ayiti
Roxane Gay - 2011
The debut collection from the vibrant voice of Roxane Gay is a unique blend of fiction, nonfiction, and poetry, all interwoven to represent the Haitian diaspora experience.
The Source of Self-Regard: Selected Essays, Speeches, and Meditations
Toni Morrison - 2019
It is divided into three parts: the first is introduced by a powerful prayer for the dead of 9/11; the second by a searching meditation on Martin Luther King Jr., and the last by a heart-wrenching eulogy for James Baldwin. In the writings and speeches included here, Morrison takes on contested social issues: the foreigner, female empowerment, the press, money, "black matter(s)," and human rights. She looks at enduring matters of culture: the role of the artist in society, the literary imagination, the Afro-American presence in American literature, and in her Nobel lecture, the power of language itself. And here too is piercing commentary on her own work (including The Bluest Eye, Sula, Tar Baby, Jazz, Beloved, and Paradise) and that of others, among them, painter and collagist Romare Bearden, author Toni Cade Bambara, and theater director Peter Sellars. In all, The Source of Self-Regard is a luminous and essential addition to Toni Morrison's oeuvre.
We Crossed a Bridge and It Trembled: Voices from Syria
Wendy Pearlman - 2017
The government’s ferocious response, and the refusal of the demonstrators to back down, sparked a brutal civil war that over the past five years has escalated into the worst humanitarian catastrophe of our times.Yet despite all the reporting, the video, and the wrenching photography, the stories of ordinary Syrians remain unheard, while the stories told about them have been distorted by broad brush dread and political expediency. This fierce and poignant collection changes that. Based on interviews with hundreds of displaced Syrians conducted over four years across the Middle East and Europe, We Crossed a Bridge and It Trembled is a breathtaking mosaic of first-hand testimonials from the frontlines. Some of the testimonies are several pages long, eloquent narratives that could stand alone as short stories; others are only a few sentences, poetic and aphoristic. Together, they cohere into an unforgettable chronicle that is not only a testament to the power of storytelling but to the strength of those who face darkness with hope, courage, and moral conviction.
Bird of Paradise: How I Became Latina
Raquel Cepeda - 2013
Every time she looked in the mirror, Cepeda saw a mystery—a tapestry of races and ethnicities that came together in an ambiguous mix. With time running out, she decided to embark on an archaeological dig of sorts by using the science of ancestral DNA testing to excavate everything she could about her genetic history.Digging through memories long buried, she embarks upon a journey not only into her ancestry but also into her own history. Born in Harlem to Dominican parents, she was sent to live with her maternal grandparents in the Paraíso (Paradise) district in Santo Domingo while still a baby. It proved to be an idyllic reprieve in her otherwise fraught childhood. Paraíso came to mean family, home, belonging. When Cepeda returned to the US, she discovered her family constellation had changed. Her mother had a new, abusive boyfriend, who relocated the family to San Francisco. When that relationship fell apart, Cepeda found herself back in New York City with her father and European stepmother: attending tennis lessons and Catholic schools; fighting vicious battles wih her father, who discouraged her from expressing the Dominican part of her hyphenated identity; and immersed in the ’80s hip-hop culture of uptown Manhattan. It was in these streets, through the prism of hip-hop and the sometimes loving embrace of her community, that Cepeda constructed her own identity.Years later, when Cepeda had become a successful journalist and documentary filmmaker, the strands of her DNA would take her further, across the globe and into history. Who were her ancestors? How did they—and she—become Latina? Her journey, as the most unforgettable ones often do, would lead her to places she hadn’t expected to go. With a vibrant lyrical prose and fierce honesty, Cepeda parses concepts of race, identity, and ancestral DNA among Latinos by using her own Dominican-American story as one example, and in the process arrives at some sort of peace with her father.
Puerto Rico Strong
Hazel NewlevantAlan Medina - 2018
All proceeds go to UNIDOS Disaster Relief & Recovery Program to Support Puerto Rico.Despite being a US territory, Puerto Rico is often thought of as a foreign land, if it’s even a thought in the mind of the average American at all. Its people exist in all corners of America; some of them have parents who immigrated from the home island, others are a part of families that have been on the mainland for generations. Then there are those who have come to the states in search of a dream but struggle to integrate into an unfamiliar culture, while there are those who have lived in the United States all of their lives but still have the same struggle because of the color of their skin or their sexual identity. These stories follow individuals from diverse walks of life but are all part of the culture that is Puerto Rico.Puerto Rico Strong features art and writing by Rosa Colon, Vita Ayala, Naomi Franquiz, Javier Cruz Winnick, Sabrina Cintron, Ronnie Garcia, Fabian Nicieza, Joamette Gil, and many more!
Daughters of Copper Woman
Anne Cameron - 1984
Now comes a new edition that includes many pieces cut from the original as well as fresh material added by the author. Here finally, after twenty-two years of gathering dust, is the complete version of the groundbreaking bestseller.In this, her best-loved work, Anne Cameron has created a timeless retelling of northwest coast Native myths that together create a sublime image of the social and spiritual power of woman. Cameron weaves together the lives of legendary and imaginary characters, creating a work of fiction with an intensity of style matched by the power of its subject.