Book picks similar to
Colloquia Personarum by Hans H. Oerberg
latin
languages
on-hold
curriculum
The Everything Learning German Book: Speak, Write and Understand Basic German in No Time
Edward Swick - 2003
The Everything Learning German Book has eliminated the stumbling blocks of learning a language to bring readers quick and easy success. Illustrations.
Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything
David Bellos - 2011
Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."
Because Internet: Understanding the New Rules of Language
Gretchen McCulloch - 2019
Language is humanity's most spectacular open-source project, and the internet is making our language change faster and in more interesting ways than ever before. Internet conversations are structured by the shape of our apps and platforms, from the grammar of status updates to the protocols of comments and @replies. Linguistically inventive online communities spread new slang and jargon with dizzying speed. What's more, social media is a vast laboratory of unedited, unfiltered words where we can watch language evolve in real time.Even the most absurd-looking slang has genuine patterns behind it. Internet linguist Gretchen McCulloch explores the deep forces that shape human language and influence the way we communicate with one another. She explains how your first social internet experience influences whether you prefer "LOL" or "lol," why ~sparkly tildes~ succeeded where centuries of proposals for irony punctuation had failed, what emoji have in common with physical gestures, and how the artfully disarrayed language of animal memes like lolcats and doggo made them more likely to spread.Because Internet is essential reading for anyone who's ever puzzled over how to punctuate a text message or wondered where memes come from. It's the perfect book for understanding how the internet is changing the English language, why that's a good thing, and what our online interactions reveal about who we are.
Japanese Reader Collection Volume 1: Hikoichi
Clay Boutwell - 2010
Also, if you have an older (1st or 2nd gen) Kindle, please confirm it will display Japanese before buying. If you bought the Kindle version and the Japanese show as boxes, please contact me for an image version. Perfect for beginning and upper beginning students of Japanese. This affordable Japanese reader contains four complete stories of a clever and mischievous young man, Hikoichi. Get FREE MP3s of the stories read by a native Japanese speaker. Listen while reading. The link to the MP3s is found on the last page. Read--in Japanese--how the wise and young Hikoichi shows his smarts with these four short stories in Japanese. Yes, you can read real Japanese—even if you are just starting out in Japanese. • All Japanese have furigana (printed version) and romaji for those starting out. • Four full traditional Japanese stories about Hikoichi. • Every sentence is broken down word-for-word and with explanation of the grammar. • The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption. • Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!). • Download the FREE MP3s to listen while you study. The first story has the lord of the castle testing Hikoichi in a Solomon-esque question—which young lord is the true young lord? The second story shows choosing the first and most favorable isn't always best. In the end, only Hikoichi can enjoy the cherry blossoms. The third story is about a mysterious, but living umbrella. Some things are just too good to be true. We wrap things up with Hikoichi’s encounter with a Tengu—a mythical creature whose straw raincoat renders its wearer invisible. While beginners to Japanese can get a lot from this, hiragana knowledge is required. Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese!
A Little Book of Language
David Crystal - 2010
In this charming volume, a narrative history written explicitly for a young audience, expert linguist David Crystal proves why the story of language deserves retelling.From the first words of an infant to the peculiar modern dialect of text messaging, A Little Book of Language ranges widely, revealing language’s myriad intricacies and quirks. In animated fashion, Crystal sheds light on the development of unique linguistic styles, the origins of obscure accents, and the search for the first written word. He discusses the plight of endangered languages, as well as successful cases of linguistic revitalization. Much more than a history, Crystal’s work looks forward to the future of language, exploring the effect of technology on our day-to-day reading, writing, and speech. Through enlightening tables, diagrams, and quizzes, as well as Crystal’s avuncular and entertaining style, A Little Book of Language will reveal the story of language to be a captivating tale for all ages.
Dirty Italian: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!"
Gabrielle Ann Euvino - 2006
GET D!RTYNext time you’re traveling or just chattin’ in Italian with your friends, drop the textbook formality and bust out with expressions they never teach you in school, including:
Cool slang Funny insults Explicit sex terms Raw swear words
Dirty Italian teaches the casual expressions heard every day on the streets of Italy:What's up?Come va?He's a real hottie.Lui è proprio un figo.This pizza's awesome!Questa pizza è buonissima!I'm totally wasted.Soo sbronzo.I gotta piss.Devo pisciare.Hey ref, you're an asshole!Arbitro cornuto!Wanna do it doggy-style?Lo facciamo alla pecorina?
Lingo: A Language Spotter's Guide to Europe
Gaston Dorren - 2014
Combining linguistics and cultural history, Gaston Dorren takes us on an intriguing tour of the continent, from Proto-Indo-European (the common ancestor of most European languages) to the rise and rise of English, via the complexities of Welsh plurals and Czech pronunciation. Along the way we learn why Esperanto will never catch on, how the language of William the Conqueror lives on in the Channel Islands and why Finnish is the easiest European language.Surprising, witty and full of extraordinary facts, this book will change the way you think about the languages around you. Polyglot Gaston Dorren might even persuade you that English is like Chinese.
The Art of Language Invention: From Horse-Lords to Dark Elves, the Words Behind World-Building
David J. Peterson - 2015
Peterson comes a creative guide to language construction for sci-fi and fantasy fans, writers, game creators, and language lovers. Peterson offers a captivating overview of language creation, covering its history from Tolkien’s creations and Klingon to today’s thriving global community of conlangers. He provides the essential tools necessary for inventing and evolving new languages, using examples from a variety of languages including his own creations, punctuated with references to everything from Star Wars to Michael Jackson. Along the way, behind-the-scenes stories lift the curtain on how he built languages like Dothraki for HBO’s Game of Thrones and Shiväisith for Marvel’s Thor: The Dark World, and an included phrasebook will start fans speaking Peterson’s constructed languages. The Art of Language Invention is an inside look at a fascinating culture and an engaging entry into a flourishing art form—and it might be the most fun you’ll ever have with linguistics.
Tula Station
David Toscana - 1995
When his totaled car is recovered, his friend's wife finds piles of papers inside. She determines that her husband is not dead, but rather has run off with his lover. She asks David Toscana to sift through the papers and make sense of her husband's disappearance -- the result is Tula Station. The novel is three stories in one: the story of an orphan destined to live a Quixotic life in search of adventure; the life of a man who will forever be in love with the fantasy of a woman; and the almost true story of the once prosperous town of Tula, whose mountain location make it inaccessible to both trains and modernity in spite of the hopeful construction of Tula Station. Intelligent and subtle, Tula Station is a striking mix of old and new.
Advanced Spanish Step-by-Step : Master Accelerated Grammar to Take Your Spanish to the Next Level (Easy Step-by-Step Series)
Barbara Bregstein - 2011
This step-by-step approach gives you real confidence and the tools you need to achieve a high Spanish proficiency.You'll get a quick review of the key grammar basics, then move on to more advanced topics that you need for true mastery of the language. With complete coverage of verb tenses beyond the present and past, irregular verbs, sentence structure, parts of speech, and more, this book gives a thorough overview of advanced grammar topics. It also introduces you to hundreds of new vocabulary words that are reinforced with readings that put the new terms in everyday context.
Royally Unexpected: The Nord Kingdom Accidental Baby Trilogy (Surprise Baby Stories Book 3)
Lilian Monroe - 2021
The British Military Quartet: Let Not The Deep, King’s Shilling, Long Reach and Congo Blue.
Mike Lunnon-Wood - 2019
This specially-priced boxset includes: BOOK 1: LET NOT THE DEEP A crippled cargo ship drifts helplessly in the face of an oncoming hurricane-force storm. On board, a passenger whose presence means the world is watching. Only the skill, determination and raw courage of a lifeboat crew and the British military forces despatched to save them offer any hope of survival. But set against the savagery of the Atlantic even that might not be enough... BOOK 2: KING'S SHILLING As a powerful insurgent army closes on Liberia’s capital, London is forced to act, and HMS Beaufort is despatched to West Africa to pull British nationals from the teeth of encroaching danger. But when the volatile situation ashore unravels, the frigate’s crew must draw deep on reserves of skill, ingenuity and sheer bloody mindedness to save it. And with time running out Beaufort’s Captain makes the decision to take his ship up river... BOOK 3: LONG REACH When Belize is invaded by a powerful neighbour it’s Britain that must spring to the defence of this old outpost of empire. But intervening in distant Central America will test the limits of the former colonial power. And in the end the outcome will turn on the skill, boldness and heart-bursting bravery of handful of British forces already in country... BOOK 4: CONGO BLUE When a group of missionaries get caught up in bloody African civil war London is forced to act. For the men of 40 Commando, Royal Marines, it should be a quick in and out. A nice clean operation. But what awaits them will test them like never before. And, facing overwhelming odds, this time the skill and raw courage of these legendary fighting men may not be enough.. *Note: Congo Blue was previously published as Heraklion Blue. What everyone is saying about Mike Lunnon-Wood’s books: ‘Mike Lunnon-Wood is a great thriller writer’ -- Rowland White, author of Vulcan 607 ‘Absolutely Magnificent! Never has a book twisted my emotions as much as this book has. What a brilliant author Mike Lunnon-Wood is.' ‘Storytelling at its best. Thoroughly enjoyed the whole thing.’ ‘I have just finished reading Congo Blue after reading Let Not The Deep, King's Shilling and Long Reach all in sequence and almost without a break. I just could not stop. I see completely why Rowland White praised these books. I recommend anyone to read them all.’ ‘These four books are probably the best series I've read.’ ‘The quality of his writing and the depth of his characters are brilliant.’ ‘I was lost from the world while reading this and books like that don't come along too often.’
Mike Lunnon-Wood’s books are perfect for fans of Red Storm Rising, Sniper One or Bravo Two Zero or movies like Red Dawn, Dunkirk or The Siege of Jadotville.
Fairy Tales of Oscar Wilde: In Aid of the Royal Theatrical Fund
Oscar WildeGeoffrey Palmer - 2010
Additional narrators include Geoffrey Palmer O.B.E., Sir Donald Sinden, and Elaine Stritch. Music: 'Reverie De Sebastian' by Steve Davies.
The Stuff of Thought: Language as a Window into Human Nature
Steven Pinker - 2007
His previous books, including the Pulitzer Prize finalist The Blank Slate, have catapulted him into the limelight as one of today's most important and popular science writers. Now, in The Stuff of Thought, Pinker marries two of the subjects he knows best: language and human nature. The result is a fascinating look at how our words explain our nature. What does swearing reveal about our emotions? Why does innuendo disclose something about relationships? Pinker reveals how our use of prepositions and tenses taps into peculiarly human concepts of space and time, and how our nouns and verbs speak to our notions of matter. Even the names we give our babies have important things to say about our relations to our children and to society. With his signature wit and style, Pinker takes on scientific questions like whether language affects thought, as well as forays into everyday life: why is bulk e-mail called spam and how do romantic comedies get such mileage out of the ambiguities of dating? The Stuff of Thought is a brilliantly crafted and highly readable work that will appeal to fans of readers of everything from The Selfish Gene and Blink to Eats, Shoots & Leaves.
Words on the Move: Why English Won't—and Can't—Sit Still (Like, Literally)
John McWhorter - 2016
We understand that new words must be created for new things, but the way English is spoken today rubs many of us the wrong way. Whether it’s the use of literally to mean “figuratively” rather than “by the letter,” or the way young people use LOL and like, or business jargon like What’s the ask? -- it often seems as if the language is deteriorating before our eyes.But the truth is different and a lot less scary, as John McWhorter shows in this delightful and eye-opening exploration of how English has always been in motion and continues to evolve today. Drawing examples from everyday life and employing a generous helping of humor, he shows that these shifts are a natural process common to all languages, and that we should embrace and appreciate these changes, not condemn them.Words on the Move opens our eyes to the surprising backstories to the words and expressions we use every day. Did you know that silly once meant “blessed”? Or that ought was the original past tense of owe? Or that the suffix -ly in adverbs is actually a remnant of the word like? And have you ever wondered why some people from New Orleans sound as if they come from Brooklyn?McWhorter encourages us to marvel at the dynamism and resilience of the English language, and his book offers a lively journey through which we discover that words are ever on the move and our lives are all the richer for it.