Book picks similar to
The Tenant by Roland Topor
horror
fiction
favorites
french
The Holy Terrors
Jean Cocteau - 1929
Written in a French style that long defied successful translation - Cocteau was always a poet no matter what he was writing - the book came into its own for English-language readers in 1955 when the present version was completed by Rosamond Lehmann. It is a masterpiece of the art of translation of which the Times Literary Supplement said: "It has the rare merit of reading as though it were an English original." Miss Lehmann was able to capture the essence of Cocteau's strange, necromantic imagination and to bring fully to life in English his story of a brother and sister, orphaned in adolescence, who build themselves a private world out of one shared room and their own unbridled fantasies. What started in games and laughter became for Paul and Elisabeth a drug too magical to resist. The crime which finally destroyed them has the inevitability of Greek tragedy. Illustrated with twenty of Cocteau's own drawings.
Hell
Henri Barbusse - 1908
Alternately voyeur and seer, he obsessively studies the private moments and secret activities of his neighbors: childbirth, first love, marriage, betrayal, illness and death all present themselves to him through this spy hole. Decades ahead of its time, "Hell" shocked and scandalized the reviewing public when first released in English in 1966. Even so, the New Republic praised "the beauty of the book's nervous yet fluid rhythms... The book sweeps away life's illusions."
Fight Club
Chuck Palahniuk - 1996
Fight Club’s estranged narrator leaves his lackluster job when he comes under the thrall of Tyler Durden, an enigmatic young man who holds secret after-hours boxing matches in the basement of bars. There, two men fight "as long as they have to." This is a gloriously original work that exposes the darkness at the core of our modern world.
Memoirs of Hadrian
Marguerite Yourcenar - 1951
In it, Marguerite Yourcenar reimagines the Emperor Hadrian's arduous boyhood, his triumphs and reversals, and finally, as emperor, his gradual reordering of a war-torn world, writing with the imaginative insight of a great writer of the twentieth century while crafting a prose style as elegant and precise as those of the Latin stylists of Hadrian's own era.
No Longer Human
Osamu Dazai - 1948
In consequence, he feels himself "disqualified from being human" (a literal translation of the Japanese title).Donald Keene, who translated this and Dazai's first novel, The Setting Sun, has said of the author's work: "His world … suggests Chekhov or possibly postwar France, … but there is a Japanese sensibility in the choice and presentation of the material. A Dazai novel is at once immediately intelligible in Western terms and quite unlike any Western book." His writing is in some ways reminiscent of Rimbaud, while he himself has often been called a forerunner of Yukio Mishima.Cover painting by Noe Nojechowiz, from the collection of John and Barbara Duncan; design by Gertrude Huston
Fatale
Jean-Patrick Manchette - 1977
Now she’s set her eyes on a backwater burg—where, while posing as an innocent (albeit drop-dead gorgeous) newcomer to town, she means to sniff out old grudges and engineer new opportunities, deftly playing different people and different interests against each other the better, as always, to make a killing. But then something snaps: the master manipulator falls prey to a pure and wayward passion.Aimée has become the avenging angel of her own nihilism, exacting the destruction of a whole society of destroyers. An unholy original, Jean-Patrick Manchette transformed the modern detective novel into a weapon of gleeful satire and anarchic fun. In Fatale he mixes equal measures of farce, mayhem, and madness to prepare a rare literary cocktail that packs a devastating punch.
The Pendragon Legend
Antal Szerb - 1934
Invited to the family seat--Pendragon Castle in North Wales--Batky receives a mysterious phone call warning him not to go; but he does and finds himself in a bizarre world of mysticism, romance, animal experimentation, and planned murder. His quest to solve the central mystery takes him down strange byways--old libraries and warehouse cellars, Welsh mountains, and underground tombs.
The Red Notebook
Antoine Laurain - 2014
There's nothing in the bag to indicate who it belongs to, although there's all sorts of other things in it. Laurent feels a strong impulse to find the owner and tries to puzzle together who she might be from the contents of the bag. Especially a red notebook with her jottings, which really makes him want to meet her. Without even a name to go on, and only a few of her possessions to help him, how is he to find one woman in a city of millions?The Red Notebook has already been sold in twelve different languages. French TV is making a film of The President's Hat and the movie rights of The Red Notebook have been sold to UGC.Antoine Laurain was born in Paris. He is the author of five novels, including The President's Hat.
If on a Winter's Night a Traveler
Italo Calvino - 1979
In another, it is a tragedy, a reflection on the difficulties of writing and the solitary nature of reading. The Reader buys a fashionable new book, which opens with an exhortation: "Relax. Concentrate. Dispel every other thought. Let the world around you fade." Alas, after 30 or so pages, he discovers that his copy is corrupted, and consists of nothing but the first section, over and over. Returning to the bookshop, he discovers the volume, which he thought was by Calvino, is actually by the Polish writer Bazakbal. Given the choice between the two, he goes for the Pole, as does the Other Reader, Ludmilla. But this copy turns out to be by yet another writer, as does the next, and the next.The real Calvino intersperses 10 different pastiches—stories of menace, spies, mystery, premonition—with explorations of how and why we choose to read, make meanings, and get our bearings or fail to. Meanwhile the Reader and Ludmilla try to reach, and read, each other. If on a Winter's Night is dazzling, vertiginous, and deeply romantic. "What makes lovemaking and reading resemble each other most is that within both of them times and spaces open, different from measurable time and space."
The Complete Works of H.P. Lovecraft
H.P. Lovecraft - 1978
Lovecraft from 1917-1935. Excludes collaborations.The eBook’s table of contents is listed below. It includes the year each story was written.The Tomb (1917)Dagon (1917)Polaris (1918)Beyond the Wall of Sleep (1919)Memory (1919)Old Bugs (1919)The Transition of Juan Romero (1919)The White Ship (1919)The Doom That Came to Sarnath (1919)The Statement of Randolph Carter (1919)The Terrible Old Man (1920)The Tree (1920)The Cats of Ulthar (1920)The Temple (1920)Facts Concerning the Late Arthur Jermyn and His Family (1920)The Street (1920)Celephaïs (1920)From Beyond (1920)Nyarlathotep (1920)The Picture in the House (1920)Ex Oblivione (1921)The Nameless City (1921)The Quest of Iranon (1921)The Moon-Bog (1921)The Outsider (1921)The Other Gods (1921)The Music of Erich Zann (1921)Herbert West — Reanimator (1922)Hypnos (1922)What the Moon Brings (1922)Azathoth (1922)The Hound (1922)The Lurking Fear (1922)The Rats in the Walls (1923)The Unnamable (1923)The Festival (1923)The Shunned House (1924)The Horror at Red Hook (1925)He (1925)In the Vault (1925)The Descendant (1926)Cool Air (1926)The Call of Cthulhu (1926)Pickman’s Model (1926)The Silver Key (1926)The Strange High House in the Mist (1926)The Dream-Quest of Unknown Kadath (1927)The Case of Charles Dexter Ward (1927)The Colour Out of Space (1927)The Very Old Folk (1927)The Thing in the Moonlight (1927)The History of the Necronomicon (1927)Ibid (1928)The Dunwich Horror (1928)The Whisperer in Darkness (1930)At the Mountains of Madness (1931)The Shadow Over Innsmouth (1931)The Dreams in the Witch House (1932)The Thing on the Doorstep (1933)The Evil Clergyman (1933)The Book (1933)The Shadow out of Time (1934)The Haunter of the Dark (1935)
The Melancholy of Resistance
László Krasznahorkai - 1989
The Melancholy of Resistance, László Krasznahorkai's magisterial novel, depicts a chain of mysterious events in a small Hungarian town. A circus, promising to display the stuffed body of the largest whale in the world, arrives in the dead of winter, prompting bizarre rumours. Word spreads that the circus folk have a sinister purpose in mind, and the frightened citizens cling to any manifestation of order they can find - music, cosmology, fascism. The novel's characters are unforgettable: the evil Mrs. Eszter, plotting her takeover of the town; her weakling husband; and Valuska, our hapless hero with his head in the clouds, who is the tender center of the book, the only pure and noble soul to be found. Compact, powerful and intense, The Melancholy of Resistance, as its enormously gifted translator George Szirtes puts it, "is a slow lava flow of narrative, a vast black river of type." And yet, miraculously, the novel, in the words of The Guardian, "lifts the reader along in lunar leaps and bounds."
House of Leaves
Mark Z. Danielewski - 2000
No one could have anticipated the small but devoted following this terrifying story would soon command. Starting with an odd assortment of marginalized youth—musicians, tattoo artists, programmers, strippers, environmentalists, and adrenaline junkies—the book eventually made its way into the hands of older generations, who not only found themselves in those strangely arranged pages but also discovered a way back into the lives of their estranged children.Now, for the first time, this astonishing novel is made available in book form, complete with the original colored words, vertical footnotes, and newly added second and third appendices.The story remains unchanged, focusing on a young family that moves into a small home on Ash Tree Lane where they discover something is terribly wrong: their house is bigger on the inside than it is on the outside.Of course, neither Pulitzer Prize-winning photojournalist Will Navidson nor his companion Karen Green was prepared to face the consequences of that impossibility, until the day their two little children wandered off and their voices eerily began to return another story—of creature darkness, of an ever-growing abyss behind a closet door, and of that unholy growl which soon enough would tear through their walls and consume all their dreams.
The Willows
Algernon Blackwood - 1907
Throughout the story Blackwood personifies the surrounding environment—river, sun, wind—and imbues them with a powerful and ultimately threatening character. Most ominous are the masses of dense, desultory, menacing willows, which "moved of their own will as though alive, and they touched, by some incalculable method, my own keen sense of the horrible.""The Willows" is one of Algernon Blackwood's best known short stories. American horror author H.P. Lovecraft considered it to be the finest supernatural tale in English literature. "The Willows" is an example of early modern horror and is connected within the literary tradition of weird fiction.
Fever Dream
Samanta Schweblin - 2014
A boy named David sits beside her. She’s not his mother. He’s not her child. Together, they tell a haunting story of broken souls, toxins, and the power and desperation of family. Fever Dream is a nightmare come to life, a ghost story for the real world, a love story and a cautionary tale. One of the freshest new voices to come out of the Spanish language and translated into English for the first time, Samanta Schweblin creates an aura of strange psychological menace and otherworldly reality in this absorbing, unsettling, taut novel.