Book picks similar to
Eyes by Nghịch Tử


cultural
translation
international
global-literature

The Beckoning Shadow


Katharyn Blair - 2019
    One wrong move and you could hurt someone you love.But when she earns a spot in the Tournament of the Unraveling, where competitors battle it out for a chance to rewrite the past, Vesper finally has a shot to reverse the mistakes that have changed her forever. She turns to Sam Hardy, a former MMA fighter who’s also carrying a tragedy he desperately wants to undo. However, helping heal Sam’s heart will mean breaking her own, and the competition forces her to master her powers—powers she has been terrified of since they destroyed her life.

Jealousy & In the Labyrinth


Alain Robbe-Grillet - 1959
    “Jealousy,” said the New York Times Book Review “is a technical masterpiece, impeccably contrived.” “It is an exhilarating challenge,” said the San Francisco Chronicle.

Faceless


Jus Accardo - 2013
    Again… I'm living in the body of a Six named Douglass Cain, a certifiable scumbag whose ability is on Zendean Industries—AKA Denazen's—most wanted list. There’s some serious bad going down, and Ginger, the leader of the Underground, sent me undercover to obtain information because people are dying. My cousin, Dez, is dying…Denazen thought they’d found a cure for the Supremacy decline, but they were wrong. That’s the bad news. The good news? Franklin Wentz. Wentz, the owner of a genetic research company, is brilliant and just a little bit crazy. He’s unwittingly created a formula that may cure the sick Supremacy kids, and everyone wants it—including Devin, the super hot Resident. Get the formula. Save the day. Don’t fall for the hot spy. Piece of cake.

A Sunday at the Pool in Kigali


Gil Courtemanche - 2000
    Keeping a watchful eye is Bernard Valcourt, a jaded foreign journalist, but his closest attention is devoted to Gentille, a hotel waitress with the slender, elegant build of a Tutsi. As they slip into an intense, improbable affair, the delicately balanced world around them–already devastated by AIDS–erupts in a Hutu-led genocide against the Tutsi people. Valcourt’s efforts to spirit Gentille to safety end in their separation. It will be months before he learns of his lover’s shocking fate.

What-the-Dickens: The Story of a Rogue Tooth Fairy


Gregory Maguire - 2007
    It’s the story of What-the-Dickens, a newly hatched orphan creature who finds he has an attraction to teeth, a crush on a cat named McCavity, and a penchant for getting into trouble. One day he happens upon a feisty girl skibberee who is working as an Agent of Change — trading coins for teeth — and learns that there is a dutiful tribe of skibbereen (call them tooth fairies) to which he hopes to belong. As his tale of discovery unfolds, however, both What-the- Dickens and Dinah come to see that the world is both richer and less sure than they ever imagined.

A Taste of Blood Wine


Freda Warrington - 1992
    A First World War battlefield becomes the cosmic battleground for two vampires, as Karl von Wultendorf struggles to free himself from his domineering maker, Kristian.1923. Charlotte Neville watches as her father, a Cambridge professor, fills Parkland Hall with guests for her sister Madeleine's 18th birthday party. Among them is his handsome new research assistant Karl - the man Madeleine has instantly decided will be her husband. Charlotte, shy and retiring, is happy to devote her life to her father and her dull fiance Henry - until she sees Karl ...For Charlotte, it is the beginning of a deadly obsession that sunders her from her sisters, her father and even her dearest friend.  As their feverish passion grows, Karl faces the dilemma he fears the most.  Only by deserting Charlotte can his passion for her blood be conquered. Only by betraying her can he protect her from the terrifying attentions of Kristian - for Kristian has decided to teach Karl a lesson in power, by devouring Charlotte.

Circle of Five


Jan Raymond - 2014
     After a sudden lightning storm, Sam, Cassie, Ryan, Maya and Seb find that they’ve acquired strange and amazing powers. Confused and scared, they turn to Mr. Harris, a teacher in their school, who offers to help them control their powers. But is there more to Mr. Harris than meets the eye? His cryptic explanations about their powers, how and why they manifested, leaves the five kids with more questions than answers. Can they trust Mr. Harris? Is he telling them the truth, or does he have his own reasons for helping them? What is the truth behind the secret society that he belongs to? The children try to figure out the answers as they work towards gaining control over their powers. Unknown to them, danger lingers near. They have to face the threat and put their lives at risk. They must learn to trust one another and combine their powers to survive…will they make it? Are their powers strong enough? And will they finally find the answers they seek?

The Oversight


Charlie Fletcher - 2014
    Only five hold back what waits on the other side. Once the Oversight, the secret society that policed the lines between the mundane and the magic, counted hundreds of brave souls among its members. Now their numbers can be counted on a single hand. When a vagabond brings a screaming girl to the Oversight's London headquarters, it seems their hopes for a new recruit will be fulfilled - but the girl is a trap. As the borders between this world and the next begin to break down, murders erupt across the city, the Oversight are torn viciously apart, and their enemies close in for the final blow. This gothic fantasy from Charlie Fletcher (the Stoneheart trilogy) spins a tale of witch-hunters, supra-naturalists, mirror-walkers and magicians. Meet the Oversight, and remember: when they fall, so do we all.

Blood Like Magic


Liselle Sambury - 2021
    The problem is, she’s never been in love—she’ll have to find the perfect guy before she can kill him.After years of waiting for her Calling—a trial every witch must pass in order to come into their powers—the one thing Voya Thomas didn’t expect was to fail. When Voya’s ancestor gives her an unprecedented second chance to complete her Calling, she agrees—and then is horrified when her task is to kill her first love. And this time, failure means every Thomas witch will be stripped of their magic.Voya is determined to save her family’s magic no matter the cost. The problem is, Voya has never been in love, so for her to succeed, she’ll first have to find the perfect guy—and fast. Fortunately, a genetic matchmaking program has just hit the market. Her plan is to join the program, fall in love, and complete her task before the deadline. What she doesn’t count on is being paired with the infuriating Luc—how can she fall in love with a guy who seemingly wants nothing to do with her?With mounting pressure from her family, Voya is caught between her morality and her duty to her bloodline. If she wants to save their heritage and Luc, she’ll have to find something her ancestor wants more than blood. And in witchcraft, blood is everything.

Slide


Jill Hathaway - 2012
    She was murdered.Vee knows this because she was there. Everyone believes Vee is narcoleptic, but she doesn't actually fall asleep during these episodes: When she passes out, she slides into somebody else's mind and experiences the world through that person's eyes. She's slid into her sister as she cheated on a math test, into a teacher sneaking a drink before class. She learned the worst about a supposed "friend" when she slid into her during a school dance. But nothing could have prepared Vee for what happens one October night when she slides into the mind of someone holding a bloody knife, standing over Sophie's slashed body.Vee desperately wishes she could share her secret, but who would believe her? It sounds so crazy that she can't bring herself to tell her best friend, Rollins, let alone the police. Even if she could confide in Rollins, he has been acting distant lately, especially now that she's been spending more time with Zane.Enmeshed in a terrifying web of secrets, lies, and danger and with no one to turn to, Vee must find a way to unmask the killer before he or she strikes again.

Dark and Shallow Lies


Ginny Myers Sain - 2021
    But as she digs into the night that Elora went missing, she begins to realize that everybody in town is hiding something - her grandmother Honey; her childhood crush Hart; and even her late mother, whose secrets continue to call to Grey from beyond the grave.When a mysterious stranger emerges from the bayou - a stormy-eyed boy with links to Elora and the town's bloody history - Grey realizes that La Cachette's past is far more present and dangerous than she'd ever understood. Suddenly, she doesn't know who she can trust. In a town where secrets lurk just below the surface, and where a murderer is on the loose, nobody can be presumed innocent--and La Cachette's dark and shallow lies may just rip the town apart.

Wake


Lisa McMann - 2008
    Especially the falling dreams, the naked-but-nobody-notices dreams, and the sex-crazed dreams. Janie's seen enough fantasy booty to last her a lifetime.She can't tell anybody about what she does they'd never believe her, or worse, they'd think she's a freak. So Janie lives on the fringe, cursed with an ability she doesn't want and can't control.Then she falls into a gruesome nightmare, one that chills her to the bone. For the first time, Janie is more than a witness to someone else's twisted psyche. She is a participant.

An Unkindness of Magicians


Kat Howard - 2017
    But the power of magic is fading. No one knows what is happening, except for Sydney—a new, rare magician with incredible power that has been unmatched in decades, and she may be the only person who is able to stop the darkness that is weakening the magic. But Sydney doesn’t want to help the system, she wants to destroy it.Sydney comes from the House of Shadows, which controls the magic with the help of sacrifices from magicians.

To Kill a Unicorn


John Corwin - 2020
    The fae rule Gaia.Cain used to kill for the fae. The only human to become a member of the Oblivion Guard, he killed one time too many and had enough. Leaving it all behind wasn't as easy as turning in a resignation. But the fae had trained him well and soon it was they who bargained for him to leave Feary and live in exile in Gaia.Now a tracker for an assassination and bounty hunting agency, Cain doesn't kill anymore. When his mission to track a teenage girl goes horribly wrong, he and the girl end up on the run from powerful forces the likes of which he's never seen before.That's because the fae have been hiding a terrible secret. The gods aren't dead. In fact, they're very much alive and killing humans they deem too powerful to survive. The girl is in their crosshairs and now he is too.To make matters worse, Cain discovers he's dying from the curse of Cthulhu. The cure? Eating a living, beating unicorn heart. Cain thought unicorns were extinct, but a mystery party offers him salvation: a unicorn for the assassination of the leader of the Mages Guild.With the gods, the fae, and the rest of the supernatural world hunting the hunter, the odds don't look good. But Cain has survived too much to give up now. And the high and mighty are about to find out what real fear feels like.

The Devil Makes Three


Tori Bovalino - 2021
    The worst of them is Eliot Birch: snide, privileged, and constantly requesting forbidden grimoires. After a bargain with Eliot leads to the discovery of an ancient book in the library's grimoire collection, the pair accidentally unleash a book-bound demon.The demon will stop at nothing to stay free, manipulating ink to threaten those Tess loves and dismantling Eliot’s strange magic. Tess is plagued by terrible dreams of the devil and haunting memories of a boy who wears Eliot's face. All she knows is to stay free, the demon needs her... and he'll have her, dead or alive.