Now, for the first time in North America, we step back to her extraordinarily assured debut about a widowed Muslim mother living in Aberdeen who falls in love with a Scottish secular academic. Sammar is a Sudanese widow working as an Arabic translator at a Scottish university. Since the sudden death of her husband, her young son has gone to live with family in Khartoum, leaving Sammar alone in cold, gray Aberdeen, grieving and isolated. But when she begins to translate for Rae, a Scottish Islamic scholar, the two develop a deep friendship that awakens in Sammar all the longing for life she has repressed. As Rae and Sammar fall in love, she knows they will have to address his lack of faith in all that Sammar holds sacred. An exquisitely crafted meditation on love, both human and divine, The Translator is ultimately the story of one woman’s courage to stay true to her beliefs, herself, and her newfound love.

    In Zimbabwe, Darling and her friends steal guavas, try to get the baby out of young Chipo's belly, and grasp at memories of Before. Before their homes were destroyed by paramilitary policemen, before the school closed, before the fathers left for dangerous jobs abroad.But Darling has a chance to escape: she has an aunt in America. She travels to this new land in search of America's famous abundance only to find that her options as an immigrant are perilously few. NoViolet Bulawayo's debut calls to mind the great storytellers of displacement and arrival who have come before her--from Junot Diaz to Zadie Smith to J.M. Coetzee--while she tells a vivid, raw story all her own.

    They are about the brutalization of the individual's mental processes, until madness, violence and despair become the normal state of affairs for families in black urban areas.

    The story of Beukes - lonely, hunted, determined - who works for an illegal freedom organization, and of Elias Tekwane, captured by the South African police and tortured to death in their cells.

    Being the opara of the family, Kingsley Ibe is entitled to certain privileges--a piece of meat in his egusi soup, a party to celebrate his graduation from university. As first son, he has responsibilities, too. But times are bad in Nigeria, and life is hard. Unable to find work, Kingsley cannot take on the duty of training his younger siblings, nor can he provide his parents with financial peace in their retirement. And then there is Ola. Dear, sweet Ola, the sugar in Kingsley's tea. It does not seem to matter that he loves her deeply; he cannot afford her bride price. It hasn't always been like this. For much of his young life, Kingsley believed that education was everything, that through wisdom, all things were possible. Now he worries that without a "long-leg"--someone who knows someone who can help him--his degrees will do nothing but adorn the walls of his parents' low-rent house. And when a tragedy befalls his family, Kingsley learns the hardest lesson of all: education may be the language of success in Nigeria, but it's money that does the talking. Unconditional family support may be the way in Nigeria, but when Kingsley turns to his Uncle Boniface for help, he learns that charity may come with strings attached. Boniface--aka Cash Daddy--is an exuberant character who suffers from elephantiasis of the pocket. He's also rumored to run a successful empire of email scams. But he can help. With Cash Daddy's intervention, Kingsley and his family can be as safe as a tortoise in its shell. It's up to Kingsley now to reconcile his passion for knowledge with his hunger for money, and to fully assume his role of first son. But can he do it without being drawn into this outlandish mileu?

    It is 1988 and Hargeisa waits. Whispers of revolution travel on the dry winds but still the dictatorship remains secure. Soon, and through the eyes of three women, we will see Somalia fall. Nine-year-old Deqo has left the vast refugee camp she was born in, lured to the city by the promise of her first pair of shoes.Kawsar, a solitary widow, is trapped in her little house with its garden clawed from the desert, confined to her bed after a savage beating in the local police station.Filsan, a young female soldier, has moved from Mogadishu to suppress the rebellion growing in the north.And as the country is unravelled by a civil war that will shock the world, the fates of the three women are twisted irrevocably together.Intimate, frank, brimming with beauty and fierce love, The Orchard of Lost Souls is an unforgettable account of ordinary lives lived in extraordinary times.

    Now she has seamlessly turned her hand to fiction and delivers a novel that is lush and beautiful, a touching and intimate portrait of several generations of African women. In Ancestor Stones, a young woman from West Africa, who has lived in England for many years and is married to a British man, returns to visit her family after years of civil war. Her four aunts have decided to leave her the family coffee plantation, as she is the last person in the family with the means to revive its fortunes. And on this trip home she is given an unprecedented look into the lives of the women in her family as her aunts Mary, Hawa, Asana, and Serah— women who were mysterious and a bit intimidating to her younger self—begin to tell her their stories. They are timeless tales of rivalrous co-wives, patriarchal society, and old religions challenged by Islamic and Christian incursions; they are modern stories of European-owned mining companies, the repressive influence of mission schools, corrupt elections, and the postcolonial African elite. Through their voices a family history interwoven with the history of a country emerges—one of a society both ancient and modern, of a family of strong women refusing to live as second-class citizens. In her debut foray into fiction, Forna has created a powerful, sensuously written novel that, through the lives of women, beautifully captures Africa’s past and present, and the legacy that her daughters take with them wherever they live. It is a wonderful achievement that recalls The God of Small Things and The Joy Luck Club, and establishes Forna as a gifted novelist.

    This memorable, heartbreaking story opens in Addis Ababa, Ethiopia, 1974, on the eve of a revolution. Yonas kneels in his mother’s prayer room, pleading to his god for an end to the violence that has wracked his family and country. His father, Hailu, a prominent doctor, has been ordered to report to jail after helping a victim of state-sanctioned torture to die. And Dawit, Hailu’s youngest son, has joined an underground resistance movement—a choice that will lead to more upheaval and bloodshed across a ravaged Ethiopia. Beneath the Lion’s Gaze tells a gripping story of family, of the bonds of love and friendship set in a time and place that has rarely been explored in fiction. It is a story about the lengths human beings will go in pursuit of freedom and the human price of a national revolution. Emotionally gripping, poetic, and indelibly tragic, Beneath The Lion’s Gaze is a transcendent and powerful debut. .

    By the author of Houseboy.

    The lives of Ugwu, a young boy from a poor village, Olanna, a middle class woman, and Richard, a white man and a writer intersect in intimate and unexpected ways during the vicious Nigerian civil war. This is a story about Africa, about moral responsibility, the end of colonialism, ethnic allegiances, class and race – and about how love can move in to complicate all these things.Fearless, gripping, spanning three continents and numerous lives, ‘Americanah’ is a richly told story of love and expectation set in today’s globalized world. Ifemelu and Obinze fell in love as teenagers in Lagos. Thriteen years later, Obinze is a wealthy man in a newly democratic Nigeria; Ifemelu has achieved success as a writer in America. When Ifemelu returns to Nigeria, and the pair reignite their shared passions – for their homeland and for each other – they face the toughest decisions of their lives.‘Purple Hibiscus’ is a compelling tale of adolescence, set against the backdrop of Nigeria’s military coup. Fifteen-year-old Kambili’s life is regulated by the high walls of her family estate and the dictates of her repressive father. However when Nigeria begins to fall apart, Kambili and her brother are sent to live in their aunt’s laughter-filled house, where they discover life, love, and a terrible, bruising secret deep within her family.

    His mind is full of soul music and girls and the lyric novel he is writing. But his roommate is brutally attacked by soldiers; his first love is forced to marry a wealthy old man; and his neighbors on Poverty Street are planning a demonstration that is bound to incite riot and arrests. Lomba can no longer bury his head in the sand.Helon Habila's vivid, exciting, and heart-wrenching debut opens a window onto a world in some ways familiar-with its sensuously depicted streets, student life, and vibrant local characters-yet ruled by one of the world's most corrupt and oppressive regimes, a scandal that ultimately drives Lomba to take a risk in the name of something greater than himself. Habila captures the energy, sensitivity, despair, and stubborn hope of a new African generation with a combination of gritty realism and poetic beauty. Winner of the Caine Prize for African Writing 2001. Reading group guide included.

    Now Beah, whom Dave Eggers has called “arguably the most read African writer in contemporary literature,” has returned with his first novel, an affecting, tender parable about postwar life in Sierra Leone.At the center of Radiance of Tomorrow are Benjamin and Bockarie, two longtime friends who return to their hometown, Imperi, after the civil war. The village is in ruins, the ground covered in bones. As more villagers begin to come back, Benjamin and Bockarie try to forge a new community by taking up their former posts as teachers, but they’re beset by obstacles: a scarcity of food; a rash of murders, thievery, rape, and retaliation; and the depredations of a foreign mining company intent on sullying the town’s water supply and blocking its paths with electric wires. As Benjamin and Bockarie search for a way to restore order, they’re forced to reckon with the uncertainty of their past and future alike.With the gentle lyricism of a dream and the moral clarity of a fable, Radiance of Tomorrow is a powerful novel about preserving what means the most to us, even in uncertain times.

    Their beloved son, Dhaqaneh, however, is driven by feelings of alienation to jihadism in Somalia, where he kills himself in a suicide attack. The couple reluctantly offers a haven to his family. But on arrival in Oslo, their daughter-in-law cloaks herself even more deeply in religion, while her children hunger for the freedoms of their new homeland, a rift that will have lifealtering consequences for the entire family.Set against the backdrop of real events, North of Dawn is a provocative, devastating story of love, loyalty, and national identity that asks whether it is ever possible to escape a legacy of violence—and if so, at what cost.

    An adoring little sister, their traditional parents, and a host of aunties and cousins make Morayo's home their own. So there's nothing unusual about her charming but troubled cousin Bros T moving in with the family. At first Morayo and her sister are delighted, but in her innocence, nothing prepares Morayo for the shameful secret Bros T forces upon her. Thrust into a web of oppressive silence woven by the adults around her, Morayo must learn to fiercely protect herself and her sister from a legacy of silence many women in Morayo's family share. Only Aunty Morenike—once shielded by her own mother—provides Morayo with a safe home and a sense of female community that sustains her as she grows into a young woman in bustling, politically charged, often violent Nigeria.

    The Beautyful Ones Are Not Yet Born is the novel that catapulted Ayi Kwei Armah into the limelight. The novel is generally a satirical attack on the Ghanaian society during Kwame Nkrumah’s regime and the period immediately after independence in the 1960s. It is often claimed to rank with Things Fall Apart as one of the high points of post-colonial African Literature.