At every stage of civilization, people have relied on symbolic expression, and advances in science and technology have only increased our dependence on symbols. The language of symbols is considered a science, and this informative volume offers an indispensable tool in the study of symbology. It can be used as a reference or simply browsed for pleasure. Many of its entries — those on architecture, mandala, numbers, serpent, water, and zodiac, for example — can be read as independent essays. The vitality of symbology has never been greater: An essential part of the ancient arts of the Orient and of the Western medieval traditions, symbolism underwent a 20th-century revival with the study of the unconscious, both directly in the field of dreams, visions, and psychoanalysis, and indirectly in art and poetry. A wide audience awaits the assistance of this dictionary in elucidating the symbolic worlds encountered in both the arts and the history of ideas.

    This volume showcases the wonderful relationship between Chinese folklore and culture to food!

    Supported by millions, he was Tianning’s most respected duke with the power to move all under Heaven. On their wedding day the bridal sedan was carried to the front doors, but the Duke of Qin’s gates were shut tight.They told her, ‘Come back tomorrow.’All alone, she walked step-by-step full of pride through the duke’s doors. Little could they imagine, this unattractive good-for-nothing was a beautiful, genius doctor of poisons!—After transmigrating to the past, poisons expert Han Yunxi finds herself on the verge of being married off to the country’s second most powerful man, the Duke of Qin. Her future life seems set–except her husband is an unfeeling ice block, her in-laws think she’s a eyesore, the empress dowager wants to use her for her own goals, and poison-related plots abound.Alone, the intelligent (and sensible) Yunxi must carve her own space from the intricate web of court intrigue and the jianghu, relying on her words, wits, and wisdom to survive. Adapt when necessary, use force when required; to survive and thrive is the name of the game to a prosperous life.No matter what, she’ll prove her right to live!

    She eats up the littlest panda’s rice porridge, breaks his rocking chair, and rumples all the blankets on his futon. When Goldy takes responsibility for her actions, she makes a new friend (and a whole plate of turnip cakes!) just in time for Chinese New Year.

    Larissa Lai interweaves three narrative voices and their attendant cultures: an elusive fox growing toward wisdom and her 1000 birthday, the ninth-century Taoist poet/nun Yu Hsuan-Chi (a real person executed in China for murder), and the oddly named Artemis, a young Asian-American woman living in contemporary Vancouver.With beautiful and enchanting prose, and a sure narrative hand, Lai combines Chinese mythology, the sexual politics of medieval China, and modern-day Vancouver to masterfully revise the myth of the Fox (a figure who can inhibit women’s bodies in order to cause mischief).

    Chang Geng, who lived in a small countryside village, shared a distant relationship with his mother while his stepfather was away most of the year round, and the only people he was close to were two little kids, the village teacher, and his yi fu – adoptive father. But his life was flipped upside down one day following the barbaric Man tribes’ invasion, and it turned out that his entire identity had been an illusion – not only was Chang Geng himself not the country boy he thought he was, but also his mother, his teacher, and even his beloved yi fu…

    Thirteen-year-old Mei reimagines the myths of Paul Bunyan as starring a Chinese heroine while she works in a Sierra Nevada logging camp in 1885.Aware of the racial tumult in the years after the passage of the Chinese Exclusion Act, Mei tries to remain blissfully focused on her job, her close friendship with the camp foreman's daughter, and telling stories about Paul Bunyan--reinvented as Po Pan Yin (Auntie Po), an elderly Chinese matriarch.Anchoring herself with stories of Auntie Po, Mei navigates the difficulty and politics of lumber camp work and her growing romantic feelings for her friend Bee. The Legend of Auntie Po is about who gets to own a myth, and about immigrant families and communities holding on to rituals and traditions while staking out their own place in America.

    He spent his days in the forest, collecting wood to trade for food. One day, the boy made a wondrous discovery: a magic stone that caused his money jar and rice crocks to overflow, both of which he shared with the poor villagers.But strange things began to happen. It no longer rained. The crops died. The rivers dried up. A terrible drought had struck and would not release its grip. The brave young boy, full of dreams of a white, water-spewing Dragon, took his magic stone on a journey—and discovered how to save his village.

    Before she passed, she fed her daughter the Unfeeling Pill, ordered her subordinates to keep the girl’s birth story a secret and to imprison her within Shui Jing for ten thousand years. The girl’s name is Jin Mi.Four thousand years later, the Heavenly Emperor’s second son, the Phoenix Fire Deity was entrapped by someone and mistakenly entered Shui Jing. He was saved by the ignorant Jin Mi. After living together for a hundred years, the Fire Deity gradually developed feelings for Jin Mi. Who would have thought that he would be attracted to Jin Mi?In between the Heavenly World and the Devil World, there is an immeasurably deep River of Forgetfulness, where the war between the Fire Deity and Night Deity finally erupts.

    Why? Because it's only in the spring that Nian, a fierce dragon, is able to leave his mountain prison under the sea to terrorize the local village. When the villagers hear the rumblings of Nian's hungry stomach, they know that winter has ended and spring is coming. But this year on the night before the first day of spring, a magical warrior visits Mei in her dreams. He tells Mei that it is her destiny to face and defeat Nian. But she must do it within 15 days or the dragon will be free forever. Author Virginia Loh-Hagan (PoPo's Lucky Chinese New Year) gives this retelling of the Nian legend an original twist, while explaining the origins of Chinese New Year traditions.

    Even more so, he did not believe that there could be someone with great kindness and sense of justice, who would be so considerate of others without asking anything in return.One day, Shen Qiao, who was the sect leader of Mount Xuandu, the number one Daoist sect under the heavens, was challenged to a duel but somehow fell off the cliff.Yan Wushi happened to pass by down there.Seeing Shen Qiao who was seriously injured to the point of dying, he suddenly came up with a perfect idea…After thousands of autumns, who could stay eternal?(-novelupdates.com)Unofficial English Translationsnowycodex.com/translations/novels/ta/

    Artist Toriyama Sekien (1712–88) was the first to compile illustrated encyclopedias detailing the appearances and habits of these creepy-crawlies from myth and folklore. Ever since their debut over two centuries ago, the encyclopedias have inspired generations of Japanese artists. Japandemonium Illustrated represents the very first time they have ever been available in English.This historically groundbreaking compilation includes complete translations of all four of Sekien's yokai masterworks: the 1776 Gazu Hyakki Yagyō (The Illustrated Demon Horde's Night Parade), the 1779 Konjaku Gazu Zoku Hyakki (The Illustrated Demon Horde from Past and Present, Continued), the 1781 Konjaku Hyakki Shū (More of the Demon Horde from Past and Present), and the 1784 Hyakki Tsurezure Bukuro (A Horde of Haunted Housewares). The collection is complemented by a detailed introduction and helpful annotations for modern-day readers.

    For the first time ever in English, here is the complete text, with an introduction and extensive notes by renowned translator, Red Pine. Over one hundred poets are represented in this bilingual edition, including many of China’s celebrated poets: Li Pai, Wang Wei, Tu Fu, Wang Po, and Ou-yang Hsiu.Poems of the Masters was compiled during the Sung dynasty (960–1278), a time when poetry became the defining measure of human relationships and understanding.As Red Pine writes in his introduction: "Nothing was significant without a poem, no social or ritual occasion, no political or personal event was considered complete without a few well-chosen words that summarized the complexities of the Chinese vision of reality and linked that vision with the beat of their hearts . . . [Poetry’s] greatest flowering was in the T’ang and Sung, when suddenly it was everywhere: in the palace, in the street, in every household, every inn, every monastery, in every village square.""Chiupu River Song" by Li PaiMy white hair extends three milesthe sorrow of parting made it this longwho would guess to look in a mirrorwhere autumn frost comes fromRed Pine (the pen name of writer and independent scholar Bill Porter) is one of the world’s most respected translators of Chinese literature, bringing into English several of China’s central religious and literary texts: Taoteching, The Diamond Sutra, Zen Teachings of Bodhidharma, and Collected Songs of Cold Mountain. He lives near Seattle, Washington.

    Trapped between two cultures, the hero embarks on a journey in search of self-realization.

    The best-selling true story behind the blockbuster Disney film is now in paperback.