It follows their idyllic childhood together, their sexual awakening in adolescence, their separation during Virginia's education in France and the tragedy that prevents their reunion. Woven into the narrative is a sensuous evocation of an earthly paradise, together with a harmonious blend of the lyrical and the exotic that makes Paul and Virginia strikingly original.

    How stupid is that? On this thing Mom just made a kind of squiggly shape on the page. That jerk didn't even think about what he was saying, didn't even ask himself why her signature might be weird. He's one of those people who think illiteracy is like AIDS. It only exists in Africa.--from Kiffe Kiffe Tomorrow "A tale for anyone who has ever lived outside looking in, especially from that alien country called adolescence. A funny, heartfelt story from a wise guy who happens to be a girl. If you've ever fallen in love, if you've ever had your heart broken, this story is your story." -- Sandra Cisneros, author of THE HOUSE ON MANGO STREET The Paradise projects are only a few metro stops from Paris, but here it's a whole different kind of France. Doria's father, the Beard, has headed back to their hometown in Morocco, leaving her and her mom to cope with their mektoub—their destiny—alone. They have a little help-- from a social worker sent by the city, a psychiatrist sent by the school, and a thug friend who recites Rimbaud.It seems like fate’s dealt them an impossible hand, but Doria might still make a new life. She'll prove the projects aren't only about rap, soccer, and religious tension. She’ll take the Arabic word kif-kif (same old, same old) and mix it up with the French verb kiffer (to really like something). Now she has a whole new motto: KIFFE KIFFE TOMORROW."Moving and irreverent, sad and funny, full of rage and intelligence. [Guène's] characters are unforgettable, her voice fresh, and her book a delight." -- Laila Lalami, author of Hope and Other Dangerous PursuitsFaïza Guène, the child of Algerian immigrants, grew up in the public housing projects of Pantin, outside Paris. This is her first book.

    Jules Vallès, an anarchist and a bohemian, dedicated his book "to all those who were bored stiff at school or reduced to tears at home, who in childhood were bullied by their teachers or thrashed by their parents," and it tells the (autobiographical) tale of a young boy constantly scapegoated and abused, emotionally and physically, by his peasant mother and schoolteacher father, whose greatest concern is to improve their social status. But the young hero learns to stand up to his parents, even to love them, in time, and for all the intense pain the book registers it is anything but dreary. To the contrary, Vallès’s book is one of the funniest in French literature, a triumph of insubordinate comedy over the forces of order and the self-appointed defenders of decency.

    Soon realizing that success can only be achieved by adopting the subtle code of hypocrisy by which society operates, he begins to achieve advancement through deceit and self-interest. His triumphant career takes him into the heart of glamorous Parisian society, along the way conquering the gentle, married Madame de Rênal, and the haughty Mathilde. But then Julien commits an unexpected, devastating crime - and brings about his own downfall. The Red and the Black is a lively, satirical portrayal of French society after Waterloo, riddled with corruption, greed, and ennui, and Julien - the cold exploiter whose Machiavellian campaign is undercut by his own emotions - is one of the most intriguing characters in European literature.

    Combining inventive fiction and autobiography in a quite unprecedented way, Georges Perec leads the reader inexorably towards the horror that lies at the origin of the post-World War Two world, and at the crux of his own identity.

    Readers of J. M. Coetzee's Disgrace, Bernhard Schlink's The Reader and Kafka will be captivated by Brodeck.Forced into a brutal concentration camp during a great war, Brodeck returns to his village at the war’s end and takes up his old job of writing reports for a governmental bureau. One day a stranger comes to live in the village. His odd manner and habits arouse suspicions: His speech is formal, he takes long, solitary walks, and although he is unfailingly friendly and polite, he reveals nothing about himself. When the stranger produces drawings of the village and its inhabitants that are both unflattering and insightful, the villagers murder him. The authorities who witnessed the killing tell Brodeck to write a report that is essentially a whitewash of the incident. As Brodeck writes the official account, he sets down his version of the truth in a separate, parallel narrative. In measured, evocative prose, he weaves into the story of the stranger his own painful history and the dark secrets the villagers have fiercely kept hidden.

    He was also a French translator of American hard-boiled crime novels. One of his discoveries was an African-American writer by the name of Vernon Sullivan. Vian translated Sullivan's I Spit on Your Graves. The book is about a 'white Negro' who acts out an act of revenge against a small Southern town, in repayment for the death of his brother, who was lynched by an all white mob. Upon its release, I Spit on Your Graves became a bestseller in France, as well as a instruction manual for a copycat killer whose copy of I Spit on Your Graves was found by the murdered body of a prostitute with certain violent passages underlined. A censorship trail also came up where Sullivan as the author was held responsible for the material. It was later disclosed that Vian himself wrote the book and made up the identity of Vernon Sullivan! This edition is a translation by Vian, that was never published in America. I Spit on Your Graves is an extremely violent sexy hard-boiled novel about racial and class prejudice, revenge, justice, and is itself a literary oddity due to the fact that it was written by a jazz-loving white Frenchman, who had never been to America.

    Sagan's second novel tells the story of Dominique, a bored twenty-year-old law student at the Sorbonne in mid-1950's Paris, who embarks on a love affair with a middle-aged man.

    The long poem was the beginning of Cesaire's quest for negritude, and it became an anthem of Blacks around the world. With its emphasis on unusual juxtapositions of object and metaphor, manipulation of language into puns and neologisms, and rhythm, Cesaire considered his style a "beneficial madness" that could "break into the forbidden" and reach the powerful and overlooked aspects of black culture. Clayton Eshleman and Annette Smith achieve a laudable adaptation of Cesaire's work to English by clarifying double meanings, stretching syntax, and finding equivalent English puns, all while remaining remarkably true to the French text. Their treatment of the poetry is marked with imagination, vigor, and accuracy that will clarify difficulties for those already familiar with French, and make the work accessible to those who are not. Andre Breton's introduction, A Great Black Poet, situates the text and provides a moving tribute to C saire. Notebook of a Return to the Native Land is recommended for readers in comparative literature, post-colonial literature, African American studies, poetry, modernism, and French.

    His epigrammatic and, above all, discomforting monologue gradually saps, then undermines, the reader's own complacency.

    Miner James Starr, after receiving a letter from an old friend, leaves for the Aberfoyle mine. Although believed to be mined out a decade earlier, James Starr finds a mine overman, Simon Ford, along with his family living deep inside the mine. Simon Ford has found a large vein of coal in the mine but the characters must deal with mysterious and unexplainable happenings in and around the mine.

    Combining philosophical argument with amusing anecdotes and lyrical desriptive passages, they record the great French writer's sense of isolation and alienation from a world which he felt had rejected his work. As he wanders around Paris, gazing at plants and day-dreaming, Rousseau looks back over his life in order to justify his actions and to elaborate on his ideal of a well-structured society fit for the noble and solitary natural man.

    Filled with slang and obscenities and written in raw, colloquial language, Journey to the End of the Night is a literary symphony of violence, cruelty and obscene nihilism. This book shocked most critics when it was first published in France in 1932, but quickly became a success with the reading public in Europe, and later in America where it was first published by New Directions in 1952. The story of the improbable yet convincingly described travels of the petit-bourgeois (and largely autobiographical) antihero, Bardamu, from the trenches of World War I, to the African jungle, to New York and Detroit, and finally to life as a failed doctor in Paris, takes the readers by the scruff and hurtles them toward the novel's inevitable, sad conclusion.

    He shares his cell with a much-feared Hells Angel called Patrick Horton, who is serving time for murder. Although it is unclear why Paul is in prison, his position as Patrick Horton’s cell mate is precarious; he has a knife that could kill him at any moment. An evaluator regularly assesses Paul’s behavior, but he shows no remorse for what he has done, and he will not be released until he does. So patiently, he must serve his time. Paul’s story is told in alternating chapters, moving between his present incarceration and his life leading to this point. We meet his parents—free-spirited Anna, who is disgraced when her art house cinema shows the scandalous Deep Throat, and Johannes, the pastor of the local church who runs away for a new life in Quebec. We meet his lover, a seaplane pilot called Winona, who takes him up into the cloudless sky away from his penny-pinching, arrogant boss Edouard Sedgwick and the ageing residents of the luxury apartment building he was so diligently the caretaker to for 20 years. Not Everybody Lives the Same Way is a powerfully original and unusual book, whose troubled protagonist leads us to question what it takes to lead a dignified life.

    Published in book form a year later and banned in Nazi Germany, it garnered high praise in the United States and much of Europe. A series of fictional letters between a Jewish art dealer living in San Francisco and his former business partner, who has returned to Germany, Address Unknown is a haunting tale of enormous and enduring impact.