Book picks similar to
Gracias / Thanks by Pat Mora


picture-books
bilingual
picture-book
spanish

Thanks for Thanksgiving


Julie Markes - 2004
    But what is most important is being able to share them with family!Julie Markes reminds kids and adults alike about the little details that make each day enjoyable, while Doris Barrette's beautiful and striking illustrations bring her thoughtful words to life.

The Matchbox Diary


Paul Fleischman - 2013
    Then I’ll tell you its story." When a little girl visits her great-grandfather at his curio-filled home, she chooses an unusual object to learn about: an old cigar box. What she finds inside surprises her: a collection of matchboxes making up her great-grandfather’s diary, harboring objects she can hold in her hand, each one evoking a memory. Together they tell of his journey from Italy to a new country, before he could read and write — the olive pit his mother gave him to suck on when there wasn’t enough food; a bottle cap he saw on his way to the boat; a ticket still retaining the thrill of his first baseball game.

A New Home


Tania de Regil - 2019
    But what if your new home isn't anything like your old home? Will you make friends? What will you eat? Where will you play? In a cleverly combined voice -- accompanied by wonderfully detailed illustrations depicting parallel urban scenes -- a young boy conveys his fears about moving from New York City to Mexico City while, at the same time, a young girl expresses trepidation about leaving Mexico City to move to New York City. Tania de Regil offers a heartwarming story that reminds us that home may be found wherever life leads. Fascinating details about each city are featured at the end.

If You Want to See a Whale


Julie Fogliano - 2013
    . .If you want to see a whale, you have to keep your eyes on the sea, and wait . . .and wait . . . and wait . . .In this quiet and beautiful picture book by Julie Fogliano and Erin E. Stead, the team that created the Boston Globe-Horn Book Honor book And Then It's Spring, a boy learns exactly what it takes to catch a glimpse of an elusive whale.

Migrant


Maxine Trottier - 2011
    Sometimes she feels like a bird, flying north in the spring and south in the fall. Sometimes she feels like a jack rabbit living in an abandoned burrow, as her family moves into an empty house near the fields. But most of all she wonders what it would be like to stay in one place.The Low German-speaking Mennonites from Mexico are a unique group of migrants who moved from Canada to Mexico in the 1920s and became an important part of the farming community there. But it has become increasingly difficult for them to earn a livelihood, and so they come back to Canada each year as migrant workers in order to survive. And while they currently have the right to work in Canada, that right may be challenged. Working conditions are difficult for all migrant workers, most of whom have to leave families far behind. And yet countries like Canada and the United States benefit greatly from their labor.Beautifully written by Maxine Trottier and imaginatively illustrated by Isabelle Arsenault, this book describes what it is like to be a child in a migrant family.

Watercress


Andrea Wang - 2021
    Grabbing an old paper bag and some rusty scissors, the whole family wades into the muck to collect as much of the muddy, snail covered watercress as they can.At first, she's embarrassed. Why can't her family get food from the grocery store? But when her mother shares a story of her family's time in China, the girl learns to appreciate the fresh food they foraged. Together, they make a new memory of watercress.Andrea Wang tells a moving autobiographical story of a child of immigrants discovering and connecting with her heritage, illustrated by award winning author and artist Jason Chin, working in an entirely new style, inspired by Chinese painting techniques. An author's note in the back shares Andrea's childhood experience with her parents.

Freedom in Congo Square


Carole Boston Weatherford - 2016
    Here they were free to set up an open market, sing, dance, and play music. They were free to forget their cares, their struggles, and their oppression. This story chronicles slaves' duties each day, from chopping logs on Mondays to baking bread on Wednesdays to plucking hens on Saturday, and builds to the freedom of Sundays and the special experience of an afternoon spent in Congo Square. This book will have a forward from Freddi Williams Evans (freddievans.com), a historian and Congo Square expert, as well as a glossary of terms with pronunciations and definitions.AWARDS:A Kirkus Reviews Best Book of 2016A School Library Journal Best Book of 2016: NonfictionStarred reviews from School Library Journal, Booklist, Kirkus Reviews, and The Horn Book Magazine

Max the Brave


Ed Vere - 2014
    Max the Brave, Max the Fearless, Max the Mouse-catcher...But, in order to be a Mouse-catcher, Max needs to know what a mouse is, so off he goes to find out.

In a Village by the Sea


Mượn Thị Văn - 2015
    A perfect book for teaching about diverse cultures and lifestyles through rich pictures and words, moving from the wide world to the snugness of home and back out again.

You Matter


Christian Robinson - 2020
    Young readers will be drawn into the luminous illustrations inviting them to engage with the world in a new way and see how everyone is connected, and that everyone matters.

Penguin Problems


Jory John - 2016
    I bet you won't even finish reading this flap. Don't worry about it. Why would you want to learn about some penguin's problems when you have plenty of problems of your own? Just look around. The world's a mess!Besides, you probably don't even like penguins. Heck, I barely like penguins and I am a penguin.Seriously, I'll understand if you put the book back on the shelf. Go ahead. It's for the best. I'm sure you'd just get a bunch of paper cuts, anyway. And you'd probably bend the pages. And you'd get your little fingerprints everywhere.When was the last time you washed those grubby hands of yours? No offense.Sigh.Listen: I'm going back to bed. Read, don't read. Buy, don't buy. Whatever. Just try not to wake me up. I'm a light sleeper. And I have a lot on my mind.

Nana in the City


Lauren Castillo - 2014
    But then Nana makes him a special cape to help him be brave, and soon the everyday sights, sounds, and smells of the city are not scary—but wonderful. The succinct text is paired with watercolor illustrations that capture all the vitality, energy, and beauty of the city.

The Legend of Rock Paper Scissors


Drew Daywalt - 2017
    Now read the legend of how it all began . . .Long ago, in an ancient and distant realm called the Kingdom of Backyard, there lived a warrior named ROCK.Meanwhile in the Empire of Mom’s Home Office, a second great warrior sought the glory of battle. And his name was PAPER.At the same time, in the Kitchen Realm, in the tiny village of Junk Drawer, lived a third warrior. They called her SCISSORS.These three were the strongest, smartest, and fastest in all the land. Time and again they beat the most fearsome opponents they could find: an apricot, a computer printer—even frozen, breaded, dinosaur-shaped chicken nuggets! But when the warriors finally meet each other, the most epic round of battles begins . . . and never ends. That is why, to this day, children around the world honor these worthy adversaries by playing ROCK, PAPER, SCISSORS!

Stella Brings the Family


Miriam B. Schiffer - 2015
    Stella has her Papa and Daddy who take care of her, and a whole gaggle of other loved ones who make her feel special and supported every day. She just doesn't have a mom to invite to the party. Fortunately, Stella finds a unique solution to her party problem in this sweet story about love, acceptance, and the true meaning of family.

Blackout


John Rocco - 2011
    The TV shuts off and a boy wails, "Mommm!" His sister can no longer use the phone, Mom can't work on her computer, and Dad can't finish cooking dinner. What's a family to do? When they go up to the roof to escape the heat, they find the lights--in stars that can be seen for a change--and so many neighbors it's like a block party in the sky! On the street below, people are having just as much fun--talking, rollerblading, and eating ice cream before it melts. The boy and his family enjoy being not so busy for once. They even have time to play a board game together. When the electricity is restored, everything can go back to normal . . . but not everyone likes normal. The boy switches off the lights, and out comes the board game again.Using a combination of panels and full bleed illustrations that move from color to black-and-white and back to color, John Rocco shows that if we are willing to put our cares aside for a while, there is party potential in a summer blackout.