A companion volume to Bart Ehrman's Lost Christianities, this book offers an anthology of up-to-date and readable translations of many non-canonical writings from the first centuries after Christ--texts that have been for the most part lost or neglected for almost two millennia.Here is an array of remarkably varied writings from early Christian groups whose visions of Jesus differ dramatically from our contemporary understanding. Readers will find Gospels supposedly authored by the apostle Philip, James the brother of Jesus, Mary Magdalen, and others. There are Acts originally ascribed to John and to Thecla, Paul's female companion; there are Epistles allegedly written by Paul to the Roman philosopher Seneca. And there is an apocalypse by Simon Peter that offers a guided tour of the afterlife, both the glorious ecstasies of the saints and the horrendous torments of the damned, and an Epistle by Titus, a companion of Paul, which argues page after page against sexual love, even within marriage, on the grounds that physical intimacy leads to damnation.In all, the anthology includes fifteen Gospels, five non-canonical Acts of the Apostles, thirteen Epistles, a number of Apocalypses and Secret Books, and several Canon lists. Ehrman has included a general introduction, plus brief introductions to each piece. This important anthology gives readers a vivid picture of the range of beliefs that battled each other in the first centuries of the Christian era.

    A Glossary of Literary Terms covers the terminology of literature - from literary history to theory to criticism - making it a valuable addition to any literary theory or literature course.

    But what do those myths represent, and why are they so enduringly fascinating? Why do they seem to be such a potent way of talking about our selves, our origins, and our desires? This imaginative and stimulating Very Short Introduction goes beyond a simple retelling of the stories to explore the rich history and diverse interpretations of classical mythology. It is a wide-ranging account, examining how classical myths are used and understood in both high art and popular culture, taking the reader from the temples of Crete to skyscrapers in New York, and finding classical myths in a variety of unexpected places: from Arabic poetry and Hollywood films, to psychoanalysis, the Bible, and New Age spiritualism.#167

    It features a precise pronunciation guide, rules for proper use of affixes and suffixes, and a small phrasebook with Klingon translations for essential expressions such as "Activate the transport beam," "Always trust your instincts," and the ever-popular "Surrender or die!"

    Like a Wu Li Master who would teach us wonder for the falling petal before speaking of gravity, Zukav writes in beautifully clear language—with no mathematical equations—opening our minds to the exciting new theories that are beginning to embrace the ultimate nature of our universe...Quantum mechanics, relativity, and beyond to the Einstein-Podolsky-Rosen effect and Bell's theorem.At an Esalen Institute meeting in 1976, tai chi master Al Huang said that the Chinese word for physics is Wu Li, "patterns of organic energy." Journalist Gary Zukav and the others present developed the idea of physics as the dance of the Wu Li Masters--the teachers of physical essence. Zukav explains the concept further: The Wu Li Master dances with his student. The Wu Li Master does not teach, but the student learns. The Wu Li Master always begins at the center, the heart of the matter.... This book deals not with knowledge, which is always past tense anyway, but with imagination, which is physics come alive, which is Wu Li.... Most people believe that physicists are explaining the world. Some physicists even believe that, but the Wu Li Masters know that they are only dancing with it. The "new physics" of Zukav's 1979 book comprises quantum theory, particle physics, and relativity. Even as these theories age they haven't percolated all that far into the collective consciousness; they're too far removed from mundane human experience not to need introduction. The Dancing Wu Li Masters remains an engaging, accessible way to meet the most profound and mind-altering insights of 20th-century science. --Mary Ellen Curtin

    The constellations we recognize today were first mapped by the ancient Greeks, who arranged the stars into patterns for that purpose. In the third century BC Eratosthenes compiled a handbook of astral mythology in which the constellations were associated with figures from legend, and myths were provided to explain how each person, creature, or object came to be placed in the sky. Thus we can see Heracles killing the Dragon, and Perseus slaying the sea-monster to save Andromeda; Orion chasesthe seven maidens transformed by Zeus into the Pleiades, and Aries, the golden ram, is identified flying up to the heavens. This translation brings together the later summaries from Eratosthenes lost handbook with a guide to astronomy compiled by Hyginus, librarian to Augustus. Together with Aratuss astronomical poem the Phaenomena, these texts provide a complete collection of Greek astral myths; imaginative and picturesque, they also offer an intriguing insight into ancient science and culture.ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford Worlds Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxfords commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

    Pindar's Epinician Odes - choral songs extolling victories in the Games at Olympia, Delphi, Nemea and Korinth - cover the whole spectrum of the Greek moral order, from earthly competition to fate and mythology. But in C. M. Bowra's clear translation his one central image stands out - the successful athlete transformed and transfigured by the power of the gods.

    J. Ayer in a fabled debate about the existence of God and the possibility of metaphysics, knew that seminary students were fed a woefully inadequate diet of theses and proofs, and that their familiarity with most of history's great thinkers was reduced to simplistic caricatures. Copleston set out to redress the wrong by writing a complete history of Western philosophy, one crackling with incident and intellectual excitement -- and one that gives full place to each thinker, presenting his thought in a beautifully rounded manner and showing his links to those who went before and to those who came after him. The result of Copleston's prodigious labors is a history of philosophy that is unlikely ever to be surpassed. Thought magazine summed up the general agreement among scholars and students alike when it reviewed Copleston's A History of Philosophy as "broad-minded and objective, comprehensive and scholarly, unified and well proportioned... We cannot recommend [it] too highly."

    Half-man, half-god, musician, magician, theologian, poet and lover, his story never leaves us. He may be myth, but his lyre still sounds, entrancing everything that hears it: animals, trees, water, stones, and men.In this extraordinary work Ann Wroe goes in search of Orpheus, from the forests where he walked and the mountains where he worshipped to the artefacts, texts and philosophies built up round him. She traces the man, and the power he represents, through the myriad versions of a fantastical life: his birth in Thrace, his studies in Egypt, his voyage with the Argonauts to fetch the Golden Fleece, his love for Eurydice and journey to Hades, and his terrible death. We see him tantalising Cicero and Plato, and breathing new music into Gluck and Monteverdi; occupying the mind of Jung and the surreal dreams of Cocteau; scandalising the Fathers of the early Church, and filling Rilke with poems like a whirlwind. He emerges as not simply another mythical figure but the force of creation itself, singing the song of light out of darkness and life out of death.

    Celebrating the 125th anniversary of its original publication, this expanded and updated edition of a classic reference features a new, simplified organization.

    Since the age of Shakespeare, arguments over correct usage have been bitter, and have always really been about contesting values—morality, politics, and class. The Language Wars examines the present state of the conflict, its history, and its future. Above all, it uses the past as a way of illuminating the present. Moving chronologically, the book explores the most persis­tent issues to do with English and unpacks the history of “proper†us­age. Where did these ideas spring from? Who has been on the front lines in the language wars?The Language Wars examines grammar rules, regional accents, swearing, spelling, dictionaries, political correctness, and the role of electronic media in reshaping language. It also takes a look at such de­tails as the split infinitive, elocution, and text messaging. Peopled with intriguing characters such as Jonathan Swift, Lewis Carroll, and Lenny Bruce, The Language Wars is an essential volume for anyone interested in the state of the English language today or its future.

    Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

    Variant dialectic forms are given, together with variant forms found in the same dialect. Purely poetic words and words not common in prose are indicated, and references are given to the passages in which they occur. First published in 1894, this is a reprint of the fourth edition (Cambridge University Press, 1960).

    Even worse, they didn't own an English-to-Portuguese dictionary. What they did have, though, was a Portuguese-to-French dictionary, and a French-to-English dictionary. The linguistic train wreck that ensued is a classic of unintentional humor, now revived in the first newly selected edition in a century. Armed with Fonseca and Carolino's guide, a Portuguese traveler can insult a barber ("What news tell me? All hairs dresser are newsmonger"), complain about the orchestra ("It is a noise which to cleve the head"), go hunting ("let aim it! let make fire him"), and consult a handy selection of truly mystifying "Idiotisms and Proverbs."

    As an impoverished writer in need of rejuvenation, Miller travelled to Greece at the invitation of his friend, the writer Lawrence Durrell. The text is inspired by the events that occurred. The text is ostensibly a portrait of the Greek writer George Katsimbalis, although some critics have opined that is more of a self-portrait of Miller himself.[1] Miller considered it to be his greatest work.