The Christmas Oratorio


Göran Tunström - 1983
    The grieving family abandons its home and moves to another town, hoping to start afresh, but finds that its emotional burdens have emigrated with it.

The Way of a Serpent


Torgny Lindgren - 1982
    With sly humor, poor farmhand Johan Johansson (Bragging Johnny to his friends) relates the story of his family and the villainous father and son who own their land. Whenever the Johanssons can't pay their rent, the landlords possess themselves of their women; the debt is then temporarily canceled and credit extended. Along with his scripture-citing family and neighbors, Johan struggles to find the hand of Providence in this oppressive, ultimately incestuous arrangement, which ends with a mysterious (though equally arbitrary) "act of God."Although the characters in this parable are simply drawn, the women in Johnny's family make a powerful impression on both narrator and reader. Considering the example of his outwardly compromised mother, Johan says: "There is nothing from without a man, that entering into him can defile him, but the things which come out of him, those are they that defile the man."Geddes's translation is remarkable for its sensitivity to the characters' Bible-tinged speech.

The Death of a Beekeeper


Lars Gustafsson - 1978
    Told through the journals of this schoolteacher turned apiarist, The Death of a Beekeeper, is his gentle, courageous, and sometimes comic meditation on living with pain. Westin has refused to surrender the time left him to the impersonation of a hospital, preferring to take his fate upon himself, to continue solitary, reflective life in the Swedish countryside. "I took little walks and noticed that in the last months the pain had actually colored the landscape in a peculiar way. Here and there is a tree where it really hurt, here and there is a fence against whose post I struck my hand in passing." His inner landscape is also re-forming: "This constant concern with an indefinite dangerous secret in one’s own body, this feeling that some dramatic change is taking place, without one’s being able to have any clarity about what really is... reminds me of prepuberty. I even recognize this gentle feeling of shame again." The relentlessly intimate burning in his gut provides a point of psychic detachment, rendering his survival "a unique art form whose level of difficulty is so high that no one exists who can practice it.” Yet he insists, "We begin again. We never give up."

Travelling Light


Tove Jansson - 1987
    A professor arrives in a beautiful Spanish village only to find that her host has left and she must cope with fractious neighbours alone; a holiday on a Finnish Island is thrown into disarray when a disconcerting young boy arrives; an artist returns to an old flat to discover that her life has been eerily usurped. Philosophical and profound, but with the deceptive lightness that is her hallmark, 'Travelling Light' is guaranteed to surprise and transport.

The Emperor of Portugalia


Selma Lagerlöf - 1914
    Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process. Though we have made best efforts - the books may have occasional errors that do not impede the reading experience. We believe this work is culturally important and have elected to bring the book back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide.

Doctor Glas


Hjalmar Söderberg - 1905
    Lonely and introspective, Doctor Glas has long felt an instinctive hostility toward the odious local minister. So when the minister’s beautiful wife complains of her husband’s oppressive sexual attentions, Doctor Glas finds himself contemplating murder. A masterpiece of enduring power, Doctor Glas confronts a chilling moral quandary with gripping intensity.

குள்ளன்


Pär Lagerkvist - 1944
    They think it is I who scare them, but it is the dwarf within them, the ape-faced manlike being who sticks up his head from the depths of their souls." Pär Lagerkvist's richly philosophical novel The Dwarf is an exploration of individual and social identity. The novel, set in a time when Italian towns feuded over the outcome of the last feud, centers on a social outcast, the court dwarf PIccoline. From his special vantage point Piccoline comments on the court's prurience and on political intrigue as the town is gripped by a siege. Gradually, Piccoline is drawn deeper and deeper into the conflict, and he inspires fear and hate around him as he grows to represent the fascination of the masses with violence.

The Royal Physician's Visit


Per Olov Enquist - 1999
    Winner of top literary prizes in Sweden and France, Enquist's epic of power, love, and madness in 1760s Denmark is an extraordinarily elegant and gorgeous novel.

The Emigrants


Vilhelm Moberg - 1949
    His consistently faithful depiction of these humble people's lives is a major strength of the Emigrant Novels.Moberg's extensive research in the papers of Swedish emigrants in archival collections, including the Minnesota Historical Society, enabled him to incorporate many details of pioneer life. First published between 1949 and 1959 in Swedish, these four books were considered a single work by Moberg, who intended that they be read as documentary novels. These editions contain introductions written by Roger McKnight, Gustavus Adolphus College, and restore Moberg's bibliography not included in earlier English editions.Book 1 introduces Karl Oskar and Kristina Nilsson, their three young children, and eleven others who make up a resolute party of Swedes fleeing the poverty, religious persecution, and social oppression of Sm�land in 1850."It's important to have Moberg's Emigrant Novels available for another generation of readers." --Bruce Karstadt, American Swedish Institute

Popular Music from Vittula


Mikael Niemi - 2000
    The story unfolds in sweltering wood saunas, amidst chain thrashings and gang warfare, learning to play the guitar in the garage, over a traditional wedding meal, on the way to China, during drinking competitions, while learning secret languages, playing ice hockey surrounded by snow drifts, outsmarting mice, discovering girls, staging a first rock concert, peeing in the snow, skiing under a sparkling midnight sky. In the manner of David Mitchell’s Black Swan Green, Mikael Niemi tells a story of a rural Sweden at once foreign and familiar, as a magical childhood slowly fades with the seasons into adult reality.

April Witch


Majgull Axelsson - 1997
    April Witch created a furor upon its original publication in Sweden. Addressing themes of mother-daughter relationships, competition between women, and the failures of Sweden's postwar welfare state, it is a thrillingly written and fascinating story.

The Father


August Strindberg - 1887
    More than in any of his other plays, Strindberg explores this theme in depth in The Father.In exploring the emotionally charged battle of the sexes and the clashes between scientific and religious convictions, The Father vividly delineates the essential quality of a man’s relationship with his wife and his daughter. The problem of paternity, trivial at the outset, develops into marital upheaval and a no-holds-barred struggle between man and woman.Widely regarded as one of Strindberg's best literary efforts, The Father remains one of the most gripping psychological dramas of the theater.

The Fly Trap


Fredrik Sjöberg - 2004
    No, not only, but to some extent. Here and there, my story is about something else.” A mesmerizing memoir of extraordinary brilliance by an entomologist, The Fly Trap chronicles Fredrik Sjöberg’s life collecting hoverflies on a remote island in Sweden. Warm and humorous, self-deprecating and contemplative, and a major best seller in its native country, The Fly Trap is a meditation on the unexpected beauty of small things and an exploration of the history of entomology itself.   What drives the obsessive curiosity of collectors to catalog their finds? What is the importance of the hoverfly? As confounded by his unusual vocation as anyone, Sjöberg reflects on a range of ideas—the passage of time, art, lost loves—drawing on sources as disparate as D.H. Lawrence and the fascinating and nearly forgotten naturalist René Edmond Malaise. From the wilderness of Kamchatka to the loneliness of the Swedish isle he calls home, Sjöberg revels in the wonder of the natural world and leaves behind a trail of memorable images and stories.

A Sudden Liberating Thought


Kjell Askildsen - 1994
    Askildsen (b. 1929) first came to prominence in Norwegian literature in the 1950s with his Kafkaesque accounts of alienated individuals in a hostile environment. His reputation has grown since and he is now recognized as a major author. A recent translation of Askildsen's writing into French invited comparison with Beckett.

Kallocain


Karin Boye - 1940
    Ironic and detached, the author shows us the totalitarian World-state through the eyes of a product of that state, scientist Leo Kall. Kall has invented a drug, kallocain, which denies the privacy of thought and is the final step towards the transmutation of the individual human being into a "happy, healthy cell in the state organism." For, says Leo, "from thoughts and feelings, words and actions are born. How then could these thoughts and feelings belong to the individual? Doesn't the whole fellow-soldier belong to the state? To whom should his thoughts and feelings belong then, if not to the state?"As the first-person record of Leo Kall, scientist, fellow-soldier too late disillusioned to undo his previous actions, Kallocain achieves a chilling power and veracity that place it among the finest novels to emerge from the strife-torn Europe of the twentieth century.