One Hundred Shades of White


Preethi Nair - 2003
    There's West. And then there's Maya…Maya, her mother Nalini, and her brother Satchin have left a carefree life in India to come to England. But when Maya's father disappears, leaving only deceit and debt behind, they are left to fend for themselves in a strange, damp land.Maya, though, doesn't know of her father's betrayal. Nalini, determined to preserve her children's pride, tells them that their father died in an accident and, as their struggle to make a life begins, whole realities are built on this lie. While Nalini cooks exotic pickles which enchant all who eat them, Maya begins to adapt to her new home – the unfamiliar food, the language, the music – and then to explore and make bold plans, plans that her mother does not understand.But even a white lie cannot remain hidden forever – and when the truth resurfaces, it changes everything…

Cracking India


Bapsi Sidhwa - 1988
    Young Lenny Sethi is kept out of school because she suffers from polio. She spends her days with Ayah, her beautiful nanny, visiting with the large group of admirers that Ayah draws. It is in the company of these working class characters that Lenny learns about religious differences, religious intolerance, and the blossoming genocidal strife on the eve of Partition. As she matures, Lenny begins to identify the differences between the Hindus, Moslems, and Sikhs engaging in political arguments all around her. Lenny enjoys a happy, privileged life in Lahore, but the kidnapping of her beloved Ayah signals a dramatic change. Soon Lenny’s world erupts in religious, ethnic, and racial violence. By turns hilarious and heartbreaking, the domestic drama serves as a microcosm for a profound political upheaval.

Name Place Animal Thing


Daribha Lyndem - 2020
    Set in politically charged Shillong, this interconnected collection of stories speaks of the coming-of-age of a young woman–and the city and community she calls home.

Laburnum For My Head


Temsula Ao - 2009
    A brave hunter, Imchanok, totters when the ghost of his prey haunts him, till he offers it a tuft of his hair as a prayer for forgiveness. Pokenmong, the servant boy, by dint of his wit, sells an airfield to unsuspecting villagers. A letter found on a dead insurgent blurs the boundaries between him and an innocent villager, both struggling to make ends meet. A woman's terrible secret comes full circle, changing her daughter's and granddaughter's lives as well as her own. An illiterate village woman's simple question rattles an army officer and forces him to set her husband free. A young girl loses her lover in his fight for the motherland, leaving her a frightful legacy. And a caterpillar finds wings.From the mythical to the modern, Laburnum for My Head is a collection of short stories that embrace a gamut of emotions. Heartrending, witty and riddled with irony, the stories depict a deep understanding of the human condition.

നക്ഷത്രങ്ങളേ കാവല്‍ | Nakshathrangale Kaval


P. Padmarajan - 1971
    The story is split into parts which first explore the world from the point of view of each of these protagonists. A carefree Kalyanikutty is brought home in the middle of her exams by her widowed mother following the rumours that had been running around the town on her affair with a boy with a bad character, Prabhu. She surprises everyone with her cold attitude towards what they think is taboo in this society, she attain maturity and becomes strong enough to shock the society once again. Subha, her best friend is forced to marry the man whom she despised the most, Prabhu. She finds self-destruction as the only way to take revenge against the people who are trying to subjugate her and as a bad omen to the family it works. Prabhu, the spoilt , charming, womanizing rascal of the town completes the equation. His failure starts with Kalyanikutty, but gets the fatal blow from Subha that turns him around. His reprisal and how he finally realizes the mistakes prompts him to attempt the final act of redemption. In the depths of a canvas of very calm individuals and a modern town life this story runs as a strong undercurrent of tragedies. To all these drama only stars are the witness.

The House of Blue Mangoes


David Davidar - 2001
    As the thalaivar, or headman, of Chevathar, he seeks to preserve the village from both catastrophe and change, and the decisions he makes will mark his family for generations to come.A gripping family chronicle, The House of Blue Mangoes spans nearly half a century and three generations of the Dorai family as they search for their place in a rapidly changing society. The novel brings vividly to life a small corner of India, while offering a stark indictment of colonialism and reflecting with great poignancy on the inexorable social transformations of the subcontinent.

An Obedient Father


Akhil Sharma - 2000
    Gupta to pick me as his money man. I am the type of person who does not make sure that a file includes all the pages it must have or that the pages are in the right order. I refuse to accept even properly placed blame, lying outright that somebody else misplaced the completed forms or spilled tea on them, even though I was the last one to sign them out, or had the soggy papers still on my desk.As an inspector for the Physical Education Department in the Delhi school system, Ram Karan supports his widowed daughter and eight-year-old granddaughter by collecting bribes for a small-time Congress Party boss. On the eve of Rajiv Gandhi's assassination, one reckless act bares the lifetime of violence and sexual shame behind Ram's dingy public career and involves him in a farcical, but terrifying, political campaign that could cost him his life. An astonishing character study, a portrait of a family--and a country--tormented by the past, An Obedient Father recalls Dostoyevsky's guilt-ridden anti-heroes in a debut that is also as fully formed as The Moviegoer.

The Box Man


Kōbō Abe - 1973
    Wandering the streets of Tokyo and scribbling madly on the interior walls of his box, he describes the world outside as he sees or perhaps imagines it, a tenuous reality that seems to include a mysterious rifleman determined to shoot him, a seductive young nurse, and a doctor who wants to become a box man himself. The Box Man is a marvel of sheer originality and a bizarrely fascinating fable about the very nature of identity.Translated from the Japanese by E. Dale Saunders.

Dopehri


Pankaj Kapur - 2019
    Every afternoon, at precisely 3 o'clock, she hears the sound of unknown footsteps. Every afternoon, she peeks out ... but no one is there. In a state of growing panic, Amma Bi considers moving to an old people's home, before finally taking in a lodger - a winsome young woman named Sabiha. Her arrival fills Amma Bi's lonely world with love and laughter, and Jumman, the household help, is transformed as well. When Sabiha finds herself in trouble, Amma Bi must draw on hidden reserves of skill and empathy in order to resolve the situation... Dopehri - legendary film and theatre personality Pankaj Kapur's first novel - is a wonderfully evocative work of great charm, wry humour and quiet power, a story that readers will fall in love with.

No Presents Please: Mumbai Stories


Jayant Kaikini - 2017
    Jayant Kaikini’s gaze takes in the people in the corners of Mumbai—a bus driver who, denied vacation time, steals the bus to travel home; a slum dweller who catches cats and sells them for pharmaceutical testing; a father at his wit’s end who takes his mischievous son to a reform institution. In this metropolis, those who seek find epiphanies in dark movie theaters, the jostle of local trains, and even in roadside keychains and lost thermos flasks. Here, in the shade of an unfinished overpass, a factory worker and her boyfriend browse wedding invitations bearing wealthy couples’ affectations—“no presents please”—and look once more at what they own. Translated from the Kannada by Tejaswini Niranjana, these resonant stories, recently awarded the DSC Prize for South Asian Literature, take us to photo framers, flower markets, and Irani cafes, revealing a city trading in fantasies while its strivers, eating once a day and sleeping ten to a room, hold secret ambitions close.

Harbart


Nabarun Bhattacharya - 1993
    He has killed himself. Why? Was it a threat to his business which brought him money, respect, a standing in the family, more clients and fame? Or was it a different ghost from his shadow life, where he was constantly haunted by his own unfulfilled dreams and delusions? And as the explosive events following his suicide reveal, as in his life, Harbart remains a mystery in death. Nabarun Bhattacharya’s first novel is a landmark in modern Bengali literature for its unconventional story-telling, uncompromising language and brutal honesty. Arunava Sinha’s equally uncompromising translation brings this classic work of black humour to readers in English.

Silence! The Court is in Session


Vijay Tendulkar - 1968
    In some ways typical, in others uncharacteristic, this play was written for a Rangayan performance in 1968. Drafted mere days before its staging, it has since been broadcast by the BBC in English and made into a film by Satyadev Dubey. This edition of the play, titled Silence! The Court is in Session and translated by Priya Adarkar, also features an introduction by Kumud Mehta.

The Great Indian Novel


Shashi Tharoor - 1989
    Chronicling the Indian struggle for freedom and independence from Great Britain, Tharoor directs his hilarious satire as much against Indian foibles as the bumbling of the British rulers.

Dozakhnama


Rabisankar Bal - 2010
    Exhumed from dust, Manto’s unpublished novel surfaces in Lucknow. Is it real or is it a fake? In this dastan, Manto and Ghalib converse, entwining their lives in shared dreams. The result is an intellectual journey that takes us into the people and events that shape us as a culture. As one writer describes it, ‘I discovered Rabisankar Bal like a torch in the darkness of the history of this subcontinent. This is the real story of two centuries of our own country.’ Rabisankar Bal’s audacious novel, told by reflections in a mirror and forged in the fires of hell, is both an oral tale and a shield against oblivion. An echo of distant screams. Inscribed by the devil’s quill, Dozakhnama is an outstanding performance of subterranean memory.

The Greatest Bengali Stories Ever Told


Arunava Sinha - 2016
    This selection features twenty-one of the very best stories from the region.Here, the reader will find one of Rabindranath Tagore’s most revered stories ‘The Kabuliwallah’ in a glinting new translation, memorable studies of ordinary people from Tarashankar and Bibhutibhushan Bandyopadhyay, the iconic Sarat Chandra Chattopadhyay’s wrenching study of Bengali society, ‘Mahesh’, as well as over a dozen other astounding stories by some of the greatest practitioners of the form—Buddhadeva Bose, Ashapurna Debi, Premendra Mitra, Satyajit Ray, Ritwik Ghatak, Mahasweta Devi, Sunil Gangopadhyay and Nabarun Bhattacharya, among others. These are stories of anger, loss, grief, disillusionment, magic, politics, trickery, humour and the darkness of mind and heart. They reimagine life in ways that make them unforgettable.