Short Stories in German, Erzählungen auf Deutsch: New Penguin Parallel Text
Ernst Zillekens - 2003
The majority of these stories have been written in the past decade and reflect a rich diversity of styles and themes. Complete with notes, the stories make excellent reading in either language.
The Eighth Life
Nino Haratischwili - 2014
And when she was lying in her bed again, recalling the taste with all her senses, she was sure that this secret recipe could heal wounds, avert catastrophes, and bring people happiness. But she was wrong.'At the start of the twentieth century, on the edge of the Russian Empire, a family prospers. It owes its success to a delicious chocolate recipe, passed down the generations with great solemnity and caution. A caution which is justified: this is a recipe for ecstasy that carries a very bitter aftertaste ...Stasia learns it from her Georgian father and takes it north, following her new husband, Simon, to his posting at the centre of the Russian Revolution in St Petersburg. Stasia's is only the first in a symphony of grand but all too often doomed romances that swirl from sweet to sour in this epic tale of the red century.Tumbling down the years, and across vast expanses of longing and loss, generation after generation of this compelling family hears echoes and sees reflections. Great characters and greater relationships come and go and come again; the world shakes, and shakes some more, and the reader rejoices to have found at last one of those glorious old books in which you can live and learn, be lost and found, and make indelible new friends.
Visitation
Jenny Erpenbeck - 2008
Encompassing over one hundred years of German history, from the nineteenth century to the Weimar Republic, from World War II to the Socialist German Democratic Republic, and finally reunification and its aftermath, Visitation offers the life stories of twelve individuals who seek to make their home in this one magical little house. The novel breaks into the everyday life of the house and shimmers through it, while relating the passions and fates of its inhabitants. Elegant and poetic, Visitation forms a literary mosaic of the last century, tearing open wounds and offering moments of reconciliation, with its drama and its exquisite evocation of a landscape no political upheaval can truly change.
Resistance
Mara Timon - 2021
One mission. Enemies everywhere.May 1944. When spy Elisabeth de Mornay, code name Cécile, notices a coded transmission from an agent in the field does not bear his usual signature, she suspects his cover has been blown– something that is happening with increasing frequency. With the situation in Occupied France worsening and growing fears that the Resistance has been compromised, Cécile is ordered behind enemy lines.Having rendezvoused with her fellow agents, Léonie and Dominique, together they have one mission: help the Resistance destabilise German operations to pave the way for the Normandy landings.But the life of a spy is never straightforward, and the in-fighting within the Resistance makes knowing who to trust ever more difficult. With their lives on the line, all three women will have to make decisions that could cost them everything - for not all their enemies are German.
The Mudlark Orphan
Rosie Darling - 2019
Abandoned as a baby Maise never gave up hope that one day her mother would return to claim her as her own, but as she stood in the dirty river water that dream soon washed away. She soon learnt that life was like the river; dark, fast moving and dangerous. Life would teach her lessons she had never wanted to learn, but would fate mend what had been broken, before she succumbed to the Thames as so many had before her?
The Secret Healer
Ellin Carsta - 2015
But spirited young Madlen finds her calling as assistant to the city’s trusted midwife, Clara. Working alongside Clara, Madlen develops a surprisingly soothing technique and quickly becomes a talented healer.After Clara’s tragic death, Madlen alone rushes to assist the birth of a local nobleman’s child. But rather than the joy of birth, Madlen walks into an accusation of murder and witchcraft because of her extraordinary gifts. Forced to flee her own town, she establishes a new identity in the home of her aunt. Yet even though it endangers her life, she cannot resist the urge to help the sick patients who seek out her miraculous treatment. When she meets handsome Johannes—an investigator hired by the Church to bring her to justice for sacrilegious acts—she becomes drawn to the very man who could destroy her.Will Madlen’s gifts bring about her downfall? Or can love and reason prevail in a time of fearful superstition?
The Sinner
Petra Hammesfahr - 1999
Why? What would cause this quiet, kind young mother to stab a complete stranger in the throat over and over again, in full view of her family and friends? For the local police, it's an open-and-shut case. Cora quickly confesses and there's no shortage of witnesses, but those questions remain unanswered. Haunted by the case, the police commissioner refuses to close the file and begins his own maverick investigation. So begins the slow unraveling of Cora's past, a harrowing descent into a woman's private hell. A dark, spellbinding novel, where the truth is to be questioned at every turn, The Sinner has been a bestseller around the world, and is poised to be a summer smash with the coming TV adaptation, already hailed as one of the most anticipated shows of the summer."The Sinner is unnerving and weird and guaranteed to stick with you weeks later." -Sarah Weinman, editor of Troubled Daughters, Twisted Wives and Women Crime Writers"Hauntingly insightful and sensitive." -The Guardian
Compact Discworlds 1-4: The Colour of Magic/The Light Fantastic/Equal Rites/Mort
Terry Pratchett - 1995
Discworld is a flat planet, supported on the backs of four elephants, who in turn stand on the back of the great turtle A'Tuin as it swims majestically through space.
The Norwegian Assassin
Hannah Byron - 2022
Her fiancé taken from her. Esther Weiss sees only one way to fight back.Life is good for Esther and her Jewish family until Hitler annexes their home country Austria. Her wedding to fiancé Carl Bernstein is postponed, and her family's entire life is uprooted.Thinking they’ll be safe in Oslo, the Weiss’s hope is short-lived when Norway is invaded in 1940 and the fascist Quisling Regime is put into place. Esther returns home one day to discover her entire family has been deported. Gone. Without a trace.Something snaps inside Esther. The soft-hearted, gentle girl is no longer. Her desire to fight the enemy becomes her only drive. She joins the Norwegian resistance movement and with her blond hair and light eyes, all it takes is a false passport to give Esther the freedom she needs. The freedom to kill. No German or Norwegian fascist is safe when she’s nearby.Destruction of those who took her family gives Esther a license to live, but it has also hardened her heart. Not even Tore Ringdal, her rock and protector in the Resistance movement, is able to break through the walls she’s placed around her heart.When all she loves is gone, and only hate remains, can the Norwegian Assassin reopen her heart and find love again?
Who Will Hear Me When I Cry (Tucker, #5)
David Johnson - 2015
He provides the majority of care for his younger siblings and for his mother who is sick with cancer. His stepfather stays gone for days and weeks on drinking binges, only to come home to take out his anger and frustration on his family. This family’s nomadic life brings them to the house that Ella used to live in beside Tucker. Tucker sets her sites on the evil stepfather, while April, who has returned home with her own complications to live with Tucker, identifies with Benjamin’s struggles with being teased and bullied and decides she can help save him from self-destructing.This is a story of simple people engaged in heroic acts, the kinds of acts that change people’s lives.
The Four Grannies
Diana Wynne Jones - 1980
Their parents have to go away and arrange for one of them to look after them. But all four turn up and things get out of hand - especially when Erg tries to "magic".
Tell Me to Stop
Charlotte Byrd - 2019
The kind money can’t repay.
He wants something else: me, for one year. But I don’t even know who he is… 365 days and nights doing everything he wants…except that. “I’m not going to sleep with you,” I say categorically. He laughs. “I’m going to make you a promise,” his eyes challenge mine. “Before our time is up, you’ll beg me for it.”
Amanda Quick CD Collection 2: Second Sight, The River Knows, The Third Circle
Amanda Quick - 2009
She was there to photograph the relics and artifacts collected by a highly secretive organization. And her employer, Mr. Gabriel Jones, had the eyes of a sorcerer… Venetia is shattered when, shortly after their night together, she reads of Jones’s death in the papers. As a private tribute, she adopts the name “Mrs. Jones”. But her romantic whim causes unexpected trouble. Mr. Jones is about to stride, living and breathing, back into her life.The River Knows:The first kiss occurred in a dimly lit hallway on the upper floor of Elwin Hastings’s grand house. Louisa never saw it coming. . . . Of course, Anthony Stalbridge couldn’t possibly have had romantic intentions. The kiss was an act of desperation, meant to distract the armed guard who was about to catch the pair in a place they most definitely did not belong.Third Circle:Leona Hewitt has secretly made her way into Lord Delbridge’s private museum to recover a relic stolen from her family years ago. But someone else is there in the dimly lit gallery, on the same errand: a tall, black-cloaked man whose very voice is enough to put her in a trance. Thaddeus Ware, a mesmerist with powerful psychic energy, is accustomed to fearful reactions from others. But Leona shows no trace of hysteria in his presence. She exerts a rather hypnotic power over the hypnotist himself.
Alpha Men: Books 4-6 (Alpha Men, #4-6)
Hope Ford - 2019
He was my everything. We knew he would be joining the service when we graduated. Just like his dad and grandfather did before him. So, no matter how much I wanted him to stay, he had to go. He had to leave me. My mom was once in the same situation and she waited her whole life for my dad to come back to us. I saw what she went through and how it destroyed her. I couldn’t do that to myself. So, I ended it with Tank. Tank Emily thinks I will never come back to her. But what she doesn’t realize is, I don’t have a choice. No matter what happens, no matter how far away I go, I’m coming back to her. Where I Belong (Alpha Men, 5) An Alpha Man and BBW, Steamy Sweet Romance Kim I fell for Rich in a picture. He is in my brother’s army unit and twelve years older than me. Although I dreamed about him all the time, I never imagined that we would ever meet… and he would live up to my fantasy. Rich My army brother asked me to check in on his sister. I told him I would and then he gave me her picture. I fell for her just by looking at her, and I knew the minute I saw her, I was where I belong. Do Over (Alpha Men, 6) An Alpha Man, and BBW, Steamy Sweet Romance Madison Jase and I were in love and going to be together FOREVER! And then he had to leave me. I spent the last five years dealing with a broken heart. I tried to move on, I met someone else and we had a baby together. But now, Jase is back and says he’s here to get what is his. Jase I had to leave her. At the time I didn’t think I had a choice. But I worked all this time to get back to her. She thinks since her body has changed and she has a little girl now that I don’t want her. She couldn’t be more wrong and I’m going to prove it to her. I’m going to get my second chance… my do-over. Note: This is a steamy, sweet, SHORT romance. It has a HEA with alpha male and a plus-size woman that makes him hers! If you love short romances with insta love, hot love scenes, and a sweet story, then this one is for you.
Megiddo: An Apocalyptic End-Times Thriller (Kingdom of Darkness Book 3)
Mark Goodwin - 2021