The Grandmother (Babička)


Božena Němcová - 2006
    The central character of this story, set in Eastern Bohemia, is a grandmother, full of simple wisdom, goodness and love, who personifies an ideal of maternal care. The Prošek family live in this country idyll but their father’s work means that he is compelled to spend a large part of the year in the imperial city of Vienna. Thus, their grandmother is brought home to look after the children and the property. This is the background against which the author unfolds the most important prose work in Czech literature and creates “one of the best female characters in world literature”.

Winter in Madrid


C.J. Sansom - 2006
    Sansom. In September 1940, the Spanish Civil War is over and Madrid lies in ruins while the Germans continue their march through Europe. Britain stands alone as General Franco considers whether to abandon neutrality and enter the war. Into this uncertain world comes Harry Brett, a privileged young man who was recently traumatized by his experience in Dunkirk and is now a reluctant spy for the British Secret Service. Sent to gain the confidence of Sandy Forsyth, an old school friend turned shadowy Madrid businessman, Brett finds himself involved in a dangerous game and surrounded by memories. Meanwhile, Sandy’s girlfriend, ex-Red Cross nurse Barbara Clare, is engaged in a secret mission of her own—to find her former lover Bernie Piper, whose passion for the Communist cause led him into the International Brigades and who vanished on the bloody battlefields of the Jarama.In a vivid and haunting depiction of wartime Spain, Winter in Madrid is an intimate and riveting tale that offers a remarkable sense of history unfolding and the profound impact of impossible choices.

The Other City


Michal Ajvaz - 1993
    The Other City is a guidebook to this invisible, "other Prague," overlapping the workaday world: a place where libraries can turn into jungles, secret passages yawn beneath our feet, and waves lap at our bedspreads. Heir to the tradition and obsessions of Jorge Luis Borges, as well as the long and distinguished line of Czech fantasists, Ajvaz's Other City—his first novel to be translated into English—is the emblem of all the worlds we are blind to, being caught in our own ways of seeing.

Valerie and Her Week of Wonders


Vítězslav Nezval - 1945
    Drawing on Matthew Lewis's The Monk, Sade's Justine, K.H. Macha's May, and Murnau's Nosferatu as well as the form and language of the pulp serial novel, Nezval has constructed a lyrical, menacing dream of sexual awakening involving a vampire with a taste for chicken blood, changelings, a lecherous priest, a malicious grandmother desiring her lost youth, and an androgynous merging of brother with sister.In his Foreword Nezval states: "I wrote this novel out of a love of the mystique in those ancient tales, superstitions and romances, printed in Gothic script, which used to flit before my eyes and declined to convey to me their content." Part fairy tale, part Gothic horror, Valerie and Her Week of Wonders is a meditation on youth and age, sexuality and death — an exploration of the grotesque that juxtaposes high and low genres, with shifting registers of language and moods that was a trademark of the Czech avant-garde. The 1970 film version is considered one of the outstanding achievements of Czech new-wave cinema.

Alone in the Classroom


Elizabeth Hay - 2011
    Observing them and darkening their lives is the principal, Parley Burns, whose strange behaviour culminates in an attack so disturbing its repercussions continue to the present day.Connie’s niece, Anne, tells the story. Impelled by curiosity about her dynamic, adventurous aunt and her more conventional mother, she revisits Connie’s past and her mother’s broken childhood. In the process, she unravels the enigma of Parley Burns and the mysterious (and unrelated) deaths of two young girls. As the novel moves deeper into their lives, the triangle of principal, teacher, student opens out into other emotional triangles – aunt, niece, lover; mother, daughter, granddaughter – until a sudden, capsizing love thrusts Anne herself into a newly independent life. This spellbinding tale – set in Saskatchewan and the Ottawa Valley – crosses generations and cuts to the bone. It probes the roots of obsessive love and hate, how the hurts and desires of childhood persist and are passed on as if in the blood. It lays bare the urgency of discovering what we were never told about the past. And it celebrates the process of becoming who we are in a world full of startling connections that lie just out of sight.Following her award-winning, #1 bestselling Late Nights on Air, Alone in the Classroom is Elizabeth Hay’s most intricate, compelling, and seductive novel yet

The Questionnaire


Jiří Gruša - 1975
    In completing a standard employment questionnaire, narrator Jan Kepka manages to write a beautifully impressionistic history of his life, his family, and his hometown as he obeys - with mock solemnity - the handwritten command on top of the form: "DO NOT CROSS OUT."

The Baker's Daughter


Sarah McCoy - 2012
    As their lives become more intertwined, all are forced to confront the uncomfortable truths of the past and seek out the courage to forgive.In 1945, Elsie Schmidt is a naive teenager, as eager for her first sip of champagne as she is for her first kiss. She and her family have been protected from the worst of the terror and desperation overtaking her country by a high-ranking Nazi who wishes to marry her. So when an escaped Jewish boy arrives on Elsie's doorstep in the dead of night on Christmas Eve, Elsie understands that opening the door would put all she loves in danger. Sixty years later, in El Paso, Texas, Reba Adams is trying to file a feel-good Christmas piece for the local magazine. Reba is perpetually on the run from memories of a turbulent childhood, but she's been in El Paso long enough to get a full-time job and a fiancé, Riki Chavez. Riki, an agent with the U.S. Border Patrol, finds comfort in strict rules and regulations, whereas Reba feels that lines are often blurred. Reba's latest assignment has brought her to the shop of an elderly baker across town. The interview should take a few hours at most, but the owner of Elsie's German Bakery is no easy subject. Reba finds herself returning to the bakery again and again, anxious to find the heart of the story. For Elsie, Reba's questions are a stinging reminder of darker times: her life in Germany during that last bleak year of WWII. And as Elsie, Reba, and Riki's lives become more intertwined, all are forced to confront the uncomfortable truths of the past and seek out the courage to forgive.

The Best Kind of People


Zoe Whittall - 2016
    His wife, Joan, vaults between denial and rage as the community she loved turns on her. Their daughter, Sadie, a popular over-achieving high school senior, becomes a social pariah. Their son, Andrew, assists in his father’s defense, while wrestling with his own unhappy memories of his teen years. A local author tries to exploit their story, while an unlikely men’s rights activist attempts to get Sadie onside their cause. With George locked up, how do the members of his family pick up the pieces and keep living their lives? How do they defend someone they love while wrestling with the possibility of his guilt?With exquisite emotional precision, award-winning author Zoe Whittall explores issues of loyalty, truth, and the meaning of happiness through the lens of an all-American family on the brink of collapse.

Autopsy of a Boring Wife


Marie-Renée Lavoie - 2017
    Diane takes the charge to heart and undertakes an often ribald, highly entertaining journey to restoring trust in herself and others that is at the same time an astute commentary on women and girls, gender differences, and the curious institution of marriage in the twenty-first century. All the details are up for scrutiny in this tender, brisk story of the path to recovery. Autopsy of a Boring Wife is a wonderfully fresh and engaging novel of the pitfalls and missteps of an apparently “boring” life that could be any of ours.

The Door


Magda Szabó - 1987
    The housekeeper's reputation is one built on dependable efficiency, though she is something of an oddity. Stubborn, foul-mouthed and with a flagrant disregard for her employer's opinions she may even be crazy. She allows no-one to set foot inside her house; she masks herself with a veil and is equally guarded about her personal life. And yet Emerence is revered as much as she is feared. As the story progresses her energy and passion to help becomes clear, extinguishing any doubts arising out of her bizarre behaviour. A stylishly told tale which recounts a strange relationship built up over 20 years between a writer and her housekeeper. After an unpromising and caustic start benign feelings develop and ultimately the writer benefits from what becomes an inseparable relationship. Simultaneously we learn Emerence's tragic past which is revealed in snapshots throughout the book.

Memoirs of an Anti-Semite


Gregor von Rezzori - 1979
    Our hero tells of his childhood: his passion for hunting, his love of the wild landscape of Romania, his ridiculous social snobbery. He leads us through his youth, and between fantastic and colourful stories of Bucharest in the late twenties and early thirties, he dissects his own complicated, at times agonizing, development as a moral creature. We are with him as the Nazis take over Austria; as his own anti-semitism - already such a mixture of belief, caprice, and compromise - is shaken to its core. And later on we meet him as a much older man, one haunted by his own protean character, by the beautiful but tragic web of memories and events that together form his history, and by the greatest love of his life, a beautiful Jewess.

Paris Time Capsule


Ella Carey - 2014
    But when she learns that she’s inherited the estate of a complete stranger—a woman named Isabelle de Florian—her life is turned upside down.Cat arrives in Paris to find that she is now the owner of a perfectly preserved Belle Époque apartment in the ninth arrondissement, and that the Frenchwoman’s family knew nothing about this secret estate. Amid these strange developments, Cat is left with burning questions: Who was Isabelle de Florian? And why did she leave the inheritance to Cat instead of her own family?As Cat travels France in search of answers, she feels her grasp on her New York life starting to slip. With long-buried secrets coming to light and an attraction to Isabelle de Florian’s grandson growing too intense to ignore, Cat will have to decide what to let go of, and what to claim as her own.

I'll See You in Paris


Michelle Gable - 2016
    Laurel expects the pain might lessen but does not foresee the beguiling man she meets or that they’ll go to Paris, where the city’s magic will take over and alter everything Laurel believes about love.Thirty years later, Laurel’s daughter Annie is newly engaged and an old question resurfaces: who is Annie’s father and what happened to him? Laurel has always been vague about the details and Annie’s told herself it doesn’t matter. But with her impending marriage, Annie has to know everything. Why won’t Laurel tell her the truth?The key to unlocking Laurel’s secrets starts with a mysterious book about an infamous woman known as the Duchess of Marlborough. Annie’s quest to understand the Duchess, and therefore her own history, takes her from a charming hamlet in the English countryside, to a decaying estate kept behind barbed wire, and ultimately to Paris where answers will be found at last.

Sunflower


Gyula Krúdy - 1918
    Krúdy conjures up a world that is entirely his own—dreamy, macabre, comic, and erotic—where urbane sophistication can erupt without warning into passion and even madness.In Sunflower young Eveline leaves the city and returns to her country estate to escape the memory of her desperate love for the unscrupulous charmer Kálmán. There she encounters the melancholy Álmos-Dreamer, who is languishing for love of her, and is visited by the bizarre and beautiful Miss Maszkerádi, a woman who is a force of nature. The plot twists and turns; elemental myth mingles with sheer farce: Krúdy brilliantly illuminates the shifting contours and acid colors of the landscape of desire.John Bátki’s outstanding translation of Sunflower is the perfect introduction to the world of Gyula Krúdy, a genius as singular as Robert Walser, Bruno Schulz, or Joseph Roth.

The Rebel Angels


Robertson Davies - 1981
    Only Mr. Davies, author of Fifth Business, The Manticore, and World of Wonders, could have woven together their destinies with such wit, humour-and wisdom.