But, also like his father, Octavio has never mastered the art of reading and his only knowledge of the world beyond the bakery door comes from his own imagination. Just a few streets away, Isabeau works out of sight in the basement of the Louvre, trying to forget her disfigured beauty by losing herself in the paintings she restores and the stories she reads. The two might never have met, but for a curious chain of coincidences involving a mysterious traveller, an impoverished painter, a jaded bookseller, and a book of fairytales, lost and found . . .

    The Reason You Walk spans that 2012 year, chronicling painful moments in the past and celebrating renewed hopes and dreams for the future. As Kinew revisits his own childhood in Winnipeg and on a reserve in Northern Ontario, he learns more about his father's traumatic childhood at residential school. An intriguing doubleness marks The Reason You Walk, itself a reference to an Anishinaabe ceremonial song. Born to an Anishinaabe father and a non-native mother, he has a foot in both cultures. He is a Sundancer, an academic, a former rapper, a hereditary chief and an urban activist. His father, Tobasonakwut, was both a beloved traditional chief and a respected elected leader who engaged directly with Ottawa. Internally divided, his father embraced both traditional native religion and Catholicism, the religion that was inculcated into him at the residential school where he was physically and sexually abused. In a grand gesture of reconciliation, Kinew's father invited the Roman Catholic bishop of Winnipeg to a Sundance ceremony in which he adopted him as his brother. Kinew writes affectingly of his own struggles in his twenties to find the right path, eventually giving up a self-destructive lifestyle to passionately pursue music and martial arts. From his unique vantage point, he offers an inside view of what it means to be an educated Aboriginal living in a country that is just beginning to wake up to its aboriginal history and living presence. Invoking hope, healing and forgiveness, The Reason You Walk is a poignant story of a towering but damaged father and his son as they embark on a journey to repair their family bond. By turns lighthearted and solemn, Kinew gives us an inspiring vision for family and cross-cultural reconciliation, and for a wider conversation about the future of aboriginal peoples.

    But only in death could I confirm this ... So begins the haunting and captivating tale, set in 1935 China, of the ghost of a young woman named Leiyin, who watches her own funeral from above and wonders why she is being denied entry to the afterlife. Beside her are three souls—stern and scholarly yang; impulsive, romantic yin; and wise, shining hun—who will guide her toward understanding. She must, they tell her, make amends.As Leiyin delves back in time with the three souls to review her life, she sees the spoiled and privileged teenager she once was, a girl who is concerned with her own desires while China is fractured by civil war and social upheaval. At a party, she meets Hanchin, a captivating left-wing poet and translator, and instantly falls in love with him.When Leiyin defies her father to pursue Hanchin, she learns the harsh truth—that she is powerless over her fate. Her punishment for disobedience leads to exile, an unwanted marriage, a pregnancy, and, ultimately, her death. And when she discovers what she must do to be released from limbo into the afterlife, Leiyin realizes that the time for making amends is shorter than she thought.Suffused with history and literature, Three Souls is an epic tale of revenge and betrayal, forbidden love, and the price we are willing to pay for freedom.

    In the same nation but worlds apart, Beauty Mbali, a Xhosa woman in a rural village in the Bantu homeland of the Transkei, struggles to raise her children alone after her husband's death. Both lives have been built upon the division of race, and their meeting should never have occurred...until the Soweto Uprising, in which a protest by black students ignites racial conflict, alters the fault lines on which their society is built, and shatters their worlds when Robin’s parents are left dead and Beauty’s daughter goes missing.After Robin is sent to live with her loving but irresponsible aunt, Beauty is hired to care for Robin while continuing the search for her daughter. In Beauty, Robin finds the security and family that she craves, and the two forge an inextricable bond through their deep personal losses. But Robin knows that if Beauty finds her daughter, Robin could lose her new caretaker forever, so she makes a desperate decision with devastating consequences. Her quest to make amends and find redemption is a journey of self-discovery in which she learns the harsh truths of the society that once promised her protection.Told through Beauty and Robin's alternating perspectives, the interwoven narratives create a rich and complex tapestry of the emotions and tensions at the heart of Apartheid-era South Africa. Hum If You Don’t Know the Words is a beautifully rendered look at loss, racism, and the creation of family.

    A novel which follows the lives of three generations of Japanese-Canadian women, blending myth, folk legend and fiction.

    We see her on a visit to Jamaica, startled by the sight of a severed pig’s head in her great aunt’s freezer; in junior high, the victim of a devastating prank by her closest friends; and as a teenager in and out of her grandmother’s house, trying to cope with the ongoing battles between her unyielding grandparents.A rich and unforgettable portrait of growing up between worlds, Frying Plantain shows how, in one charged moment, friendship and love can turn to enmity and hate, well-meaning protection can become control, and teasing play can turn to something much darker. In her brilliantly incisive debut, Zalika Reid-Benta artfully depicts the tensions between mothers and daughters, second-generation Canadians and first-generation cultural expectations, and Black identity and predominately white society.

    Abandoned as a young child, Betsy was soon adopted into a loving family. A few short years later, at the age of 8, everything changed. Betsy was taken away to a residential school. There she was forced to endure abuse and indignity, but Betsy recalled the words her father spoke to her at Sugar Falls — words that gave her the resilience, strength, and determination to survive.

    Thammavongsa is a master at homing in on moments like this -- moments of exposure, dislocation, and messy feeling that push us right up against the limits of language.The stories that make up How to Pronounce Knife focus on characters struggling to find their bearings in unfamiliar territory, or shuttling between idioms, cultures, and values. A failed boxer discovers what it truly means to be a champion when he starts painting nails at his sister's salon. A young woman tries to discern the invisible but immutable social hierarchies at a chicken processing plant. A mother coaches her daughter in the challenging art of worm harvesting.In a taut, visceral prose style that establishes her as one of the most striking and assured voices of her generation, Thammavongsa interrogates what it means to make a living, to work, and to create meaning.How to pronounce knife --Paris --Slingshot --Randy Travis --Mani pedi --Chick-a-chee! --The universe would be so cruel --Edge of the world --The school bus driver --You are so embarassing --Ewwrrkk --The gas station --A far distant thing --Picking worms

    As Richard Ford has noted, "Vanderhaeghe is simply a wonderful writer. The Englishman's Boy, spanning as it does two countries, two centuries, two views of history—the Canadian Wild West as 'imagined' by Hollywood—is a great accomplishment. Readers, I think, will find this book irresistible."

    After her hippie British parents are murdered, Lilly is raised at a Sufi shrine in Morocco. As a young woman she goes on pilgrimage to Harar, Ethiopia, where she teaches Qur'an to children and falls in love with an idealistic doctor. But even swathed in a traditional headscarf, Lilly can't escape being marked as a foreigner. Forced to flee Ethiopia for England, she must once again confront the riddle of who she is and where she belongs.

    An inquest was called and four recommendations were made to prevent another tragedy. None of those recommendations were applied.More than a quarter of a century later, from 2000 to 2011, seven Indigenous high school students died in Thunder Bay, Ontario. The seven were hundreds of miles away from their families, forced to leave home and live in a foreign and unwelcoming city. Five were found dead in the rivers surrounding Lake Superior, below a sacred Indigenous site. Jordan Wabasse, a gentle boy and star hockey player, disappeared into the minus twenty degrees Celsius night. The body of celebrated artist Norval Morrisseau’s grandson, Kyle, was pulled from a river, as was Curran Strang’s. Robyn Harper died in her boarding-house hallway and Paul Panacheese inexplicably collapsed on his kitchen floor. Reggie Bushie’s death finally prompted an inquest, seven years after the discovery of Jethro Anderson, the first boy whose body was found in the water.Using a sweeping narrative focusing on the lives of the students, award-winning investigative journalist Tanya Talaga delves into the history of this small northern city that has come to manifest Canada’s long struggle with human rights violations against Indigenous communities.

    Hieronymus Falk, a rising star on the cabaret scene, is arrested in a cafe and never heard from again. He is twenty years old. A German citizen. And he is black.Fifty years later, Sid, Hiero's bandmate and the only witness that day, is going back to Berlin. Persuaded by his old friend Chip, Sid discovers there's more to the journey than he thought when Chip shares a mysterious letter, bringing to the surface secrets buried since Hiero's fate was settled.In Half Blood Blues, Esi Edugyan weaves the horror of betrayal, the burden of loyalty and the possibility that, if you don't tell your story, someone else might tell it for you. And they just might tell it wrong ...

    She may follow the stifling rules of this odd place, but no one will forget that she came from elsewhere. When Billie Jean vanishes one cold October night in her bare feet and track suit with only her truck keys, those closest to her begin a frantic search. Her daughter, Pony, a girl struggling against being a teen in the middle of nowhere; her killer dog to whom she cannot tell a lie; her husband, The Heavy, a man haunted by his past; and the charismatic Supernatural, a teenage boy longing only to be average. Each holding a different piece of the puzzle, they must come together to understand the darkest secrets of their beloved, and lay bare the mysteries of the human heart.With her luminous prose, wry humour and dead-on cultural observations, Claudia Dey has created a storytelling tour de force about what it means to love, no matter the consequences.

    A dazzling New Face of Fiction for 2016 that will appeal to readers of All the Light We Cannot See and Anita Shreve.Thirteen-year-old Aya Shimamura is released from a Canadian internment camp in 1946, still grieving the recent death of her mother, and repatriated to Japan with her embittered father. They arrive in a devastated Tokyo occupied by the Americans under the command of General Douglas MacArthur. Aya's English-language abilities are prized by the principal of her new school, but her status as the "repat girl" makes her a social pariah--until her seatmate, a fierce, willful girl named Fumi Tanaka, decides that Aya might be able to help her find her missing older sister. Beautiful Sumiko has disappeared into the seedy back alleys of the Ginza. Fumi has heard that General MacArthur sometimes assists Japanese citizens in need, and she enlists Aya to compose a letter in English asking him for help.Corporal Matt Matsumoto is a Japanese-American working for the Occupation forces, and it's his overwhelming job to translate thousands of letters for the General. He is entrusted with the safe delivery of Fumi's letter; but Fumi, desperate for answers, takes matters into her own hands, venturing into the Ginza with Aya in tow.Told through rich, interlocking storylines, The Translation of Love mines a turbulent period to show how war irrevocably shapes the lives of both the occupied and the occupiers, and how the poignant spark of resilience, friendship and love transcends cultures and borders to stunning effect.

    At mealtimes he is seated at the "cat's table" - as far from the Captain's Table as can be - with a ragtag group of "insignificant" adults and two other boys, Cassius and Ramadhin. As the ship makes its way across the Indian Ocean, through the Suez Canal, into the Mediterranean, the boys tumble from one adventure to another, bursting all over the place like freed mercury. But there are other diversions as well: one man talks with them about jazz and women, another opens the door to the world of literature. The narrator's elusive, beautiful cousin Emily becomes his confidante, allowing him to see himself "with a distant eye" for the first time, and to feel the first stirring of desire. Another Cat's Table denizen, the shadowy Miss Lasqueti, is perhaps more than what she seems. And very late every night, the boys spy on a shackled prisoner, his crime and his fate a galvanizing mystery that will haunt them forever.As the narrative moves between the decks and holds of the ship and the boy's adult years, it tells a spellbinding story - by turns poignant and electrifying - about the magical, often forbidden, discoveries of childhood and a lifelong journey that begins unexpectedly with a spectacular sea voyage.