The Golden Sandal: A Middle Eastern Cinderella Story


Rebecca Hickox Ayres - 1998
    Since Maha's father is away fishing most of the time, there is no one to help or comfort her. All that begins to change when Maha finds a magical red fish. In return for sparing his life, the fish promises to help Maha whenever she calls him. On the night Maha is forbidden to attend a grand henna to celebrate the coming wedding of a wealthy merchant's daughter, the fish is true to his word. His magic sets in motion a chain of events that reward Maha with great happiness, and a dainty golden sandal is the key to it all.Rebecca Hickox's eloquent retelling and Will Hillenbrand's lush pictures offer a beguiling version of a story well-loved by many cultures the world over.

Shadow


Marcia Brown - 1982
    It goes forth at nightto prowl around the fires.It even likes to minglewith the dancers...Shadow...It waves with the grasses,curls up at the foot of trees...But in the African experience Shadow is much more. The village storytellers and shamans of an Africa that is passing into memory called forth for the poet Blaise Cendrars an eerie image, shifting between the beliefs of the present and the spirits of the past.Shadow...It does not cry out,it has no voice...It can cast a spell over you...It follows man everywhere,even to war...Marcia Brown's stunning illustrations in collage, inspired by her travels in Africa, evoke the atmosphere and drama of a life now haunted, now enchanted by Shadow.

Little Roja Riding Hood


Susan Middleton Elya - 2013
    But Grandma's no fool and Roja's no ordinary chica. They send that hungry lobo packing with a caliente surprise! This sassy retelling of Little Red Riding Hood has accessible Spanish rhymes and fresh illustrations, with hip cultural details throughout.

The Snow Child: A Russian Folktale


Freya Littledale - 1978
    Each spring the snow child must leave, but every winter she returns with the first snowfall and comes to life with a kiss.

Smoky Mountain Rose: An Appalachian Cinderella


Alan Schroeder - 1997
    Complete with an enchanting protagonist, a glass slipper, and a fairy godmother who just happens to be a hog, Smoky Mountain Rose is a joy to read again and again.

Yeh-Shen: A Cinderella Story from China


Ai-Ling Louie - 1982
    "Executed with chromatic splendor--a unique combination of brilliance and restraint".--The Horn Book. Full-color illustrations.

Brush of the Gods


Lenore Look - 2013
    When an old monk attempts to teach young Daozi about the ancient art of calligraphy, his brush doesn't want to cooperate. Instead of characters, Daozi's brush drips dancing peonies and flying Buddhas! Soon others are admiring his unbelievable creations on walls around the city, and one day his art comes to life! Little has been written about Daozi, but Look and So masterfully introduce the artist to children.

Pretty Salma: A Little Red Riding Hood Story from Africa


Niki Daly - 2006
    But cunning Mr. Dog tricks Salma, and before she knows it, he’s wearing her stripy ntama, her pretty white beads, and her yellow sandals. And he’s on his way to Granny’s house! African culture and flavor infuse this inventive retelling of a favorite fairy tale, and the vibrant lively illustrations bring it to life. The result is a story that combines new and old and spans cultures as successfully as it has spanned the centuries.

The Beckoning Cat: Based on a Japanese Folktale


Koko Nishizuka - 2009
    When Yohei faces a crisis, the cat remembers his generosity and brings help.

American Tall Tales


Mary Pope Osborne - 1991
      Here are Paul Bunyan, that king-sized lumberjack who could fell “ten white pines with a single swing”; John Henry, with his mighty hammer; Mose, old New York’s biggest, bravest fireman; Sally Ann Thunder Ann Whirlwind, who could “outgrin, outsnort, outrun, outlift, outsneeze, outsleep, outlie any varmint”; and other uniquely American characters, together in one superb collection.   In the tradition of the original nineteenth-century storytellers, Mary Pope Osborne compiles, edits, and adds her own two cents’ worth—and also supplies fascinating historical headnotes. Michael McCurdy’s robust colored wood engravings recall an earlier time, perfectly capturing all the vitality of the men and women who carved a new country out of the North American wilderness.

The Way Meat Loves Salt: A Cinderella Tale from the Jewish Tradition


Nina Jaffe - 1998
    One day, the rabbi asks his children a powerful question: "How much do you love me?" His older daughters profess their love in gold and diamonds, but his youngest daughter, Mireleh, declares she loves her father the way meat loves salt. For this remark, she is banished from her father's home. In this flavorful Jewish Cinderella tale, Mireleh's courageous journey is peppered with a perfect blend of magic and romance, leading to a reconciliation with her beloved father. Lavishly illustrated in Louise August's bold linocuts, The Way Meat Loves Salt will make a wonderful gift for the Jewish holidays.

The Girl of the Wish Garden


Uma Krishnaswami - 2013
    Because she is so tiny, adventure and mishap easily befall her — a giant frog leaves her stranded on a lily pad, she is freed by curious fish, then pestered by crazy bugs. Lina lives by herself in the depths of a forest until the cold of winter approaches and she begins to feel lonely. She encounters a mouse, who is happy to have someone to dust and sweep for him, but one day in the back room of his house Lina comes across the body of a swallow. The mouse is convinced the bird is dead but Lina, thinking she sees a wing tremble, brings it food and water. Amazingly, the swallow revives and the two of them fly together to the garden of wishes…Iranian-born illustrator Nasrin Khosravi won the Grand Prize at the Noma Concours in Japan (2000) and was selected as best illustrator at the Tehran International Biennial of Illustration (1999) when these paintings were first published in a Farsi version of Andersen’s tale. They now grace this new Thumbelina story, giving young readers in North America an opportunity to delight in her work. Uma Krishnaswami’s text perfectly captures the spirit of the luminous illustrations, creating a book that is beautiful, magical and mysterious.

La Llorona, the Weeping Woman: An Hispanic Legend Told in Spanish and English


Joe Hayes - 1986
    It is truly the best known and most popular cuento of Hispanic America. It appears at first to be only a frightening story filled with mysterious events that cause children to sit wide-eyed, to huddle together and listen spellbound. Yet, it’s the simple, universal wisdom at the core of the story that finally works its magic in their hearts. In the original paperback duotone version, this story of the weeping woman, sold close to 100,000 copies.Joe Hayes is best known for his bilingual tellings of stories from the American Southwest. La Llorona is one of his favorite stories.

Hansel and Gretel


Jacob Grimm - 1812
    The little boy was called Hansel, and the little girl's name was Gretel.So begins this classic Grimm tale of two innocent children, abandoned in the forest by their cruel mother, who happen upon the enchanting gingerbread house of a wicked witch. Hansel's cunning and little Gretel's courage foil the witch's evil plan to fatten them up and eat them, and in the best fairy tale tradition, they and their loving father live happily ever after.

Doña Flor: A Tall Tale about a Giant Woman with a Great Big Heart


Pat Mora - 2005
    She loves her neighbors–she lets the children use her flowers for trumpets, and the families use her leftover tortillas for rafts. So when a huge puma is terrifying the village, of course Flor is the one to investigate. Featuring Spanish words and phrases throughout, as well as a glossary, Pat Mora’s story, along with Raúl Colón’s glorious artwork, makes this a treat for any reader, tall or small. Award-winning author Pat Mora’s previous book with Raúl Colón, Tomás and the Library Lady, received the Tomás Rivera Mexican American Children’s Book Award, an IRA Teacher’s Choice Award, a Skipping Stones Award, and was also named a Texas Bluebonnet Award Master List title and an Americas Award for Children’s and Young Adult Literature commended title. She lives in Santa Fe, New Mexico.