Book picks similar to
Chinglish by Sue Cheung


ya
contemporary
young-adult
family

Juniors


Kaui Hart Hemmings - 2015
    Hanging in the shadow of her actress mother’s spotlight. And now: new resident of the prominent West family’s guest cottage.Bracing herself for the embarrassment of being her classmates’ latest charity case, Lea is surprised when she starts becoming friends with Will and Whitney West instead—or in the case of gorgeous, unattainable Will, possibly even more than friends. And despite their differences, Whitney and Lea have a lot in common: both are navigating a tangled web of relationships, past disappointments and future hopes. As things heat up with Will, and her friendship with Whitney deepens, Lea has to decide how much she’s willing to change in order to fit into their world.Lea Lane has lived in between all her life. But it isn’t until her junior year that she learns how to do it on her own terms.

The Paper & Hearts Society


Lucy Powrie - 2019
    Tabby Brown is tired of trying to fit in. She doesn't want to go to parties - in fact, she would much rather snuggle up on the sofa with her favourite book.It's like she hasn't found her people ...Then Tabby joins a club that promises to celebrate books. What could go wrong? EVERYTHING - especially when making new friends brings out an AWKWARD BUZZING feeling all over her body.But Olivia, Cassie, Henry and Ed have something that makes Tabby come back. Maybe it's the Austen-themed fancy-dress parties, or Ed's fluffy cat Mrs Simpkins, or could it be Henry himself ...Can Tabby let her weird out AND live THE BEST BOOKISH LIFE POSSIBLE?Perfect for fans of Holly Smale and Super Awkward.

Questions I Want to Ask You


Michelle Falkoff - 2018
    He’s got a girlfriend who gets him. His single dad is his best friend. After graduation, he has a desk job lined up at the local crossfit gym, maybe he’ll even work his way up to trainer. He can’t see himself ever leaving the small town of Brooksby, MA. And he’s fine with that.Then, on his eighteenth birthday, a letter from Pack’s mother changes everything.Pack hits the road, searching for a mother he’s never known and a family he had no idea existed until now. His journey unearths questions about both of his parents that he never saw coming. And by the end of the summer, Pack has a whole different understanding of his past—and most importantly, where he wants his future to lead.

The Surprising Power of a Good Dumpling


Wai Chim - 2019
    Dad’s new delivery boy, Rory, is a welcome distraction and even though she knows that things aren’t right at home, she’s starting to feel like she could just be a normal teen.But when Mum finally gets out of bed, things go from bad to worse. And as Mum’s condition worsens, Anna and her family question everything they understand about themselves and each other.

Because You'll Never Meet Me


Leah Thomas - 2015
    Ollie is allergic to electricity. Contact with it causes debilitating seizures. Moritz’s weak heart is kept pumping by an electronic pacemaker. If they ever did meet, Ollie would seize. But Moritz would die without his pacemaker. Both hermits from society, the boys develop a fierce bond through letters that become a lifeline during dark times—as Ollie loses his only friend, Liz, to the normalcy of high school and Moritz deals with a bully set on destroying him.A story of impossible friendship and hope under strange circumstances, this debut is powerful, dark and humorous in equal measure. These extraordinary voices bring readers into the hearts and minds of two special boys who, like many teens, are just waiting for their moment to shine.

The Problem with Forever


Jennifer L. Armentrout - 2016
    Growing up, Mallory Dodge learned that the best way to survive was to say nothing. And even though it's been four years since her nightmare ended, she's beginning to worry that the fear that holds her back will last a lifetime. Now, after years of homeschooling, Mallory must face a new milestone—spending her senior year at a public high school. But she never imagined she'd run into Rider Stark, the friend and protector she hasn't seen since childhood, on her very first day. It doesn't take long for Mallory to realize that the connection she shared with Rider never really faded. Yet soon it becomes apparent that she's not the only one grappling with lingering scars from the past. And as she watches Rider's life spiral out of control, Mallory must make a choice between staying silent and speaking out—for the people she loves, the life she wants and the truths that need to be heard.

Instant Karma


Marissa Meyer - 2020
    Her dreams of karmic justice are fulfilled when, after a night out with her friends, she wakes up with the sudden ability to cast instant karma on those around her. Pru giddily makes use of the power, punishing everyone from public vandals to mean gossips, but there is one person on whom her powers consistently backfire: Quint Erickson, her slacker of a lab partner. Quint is annoyingly cute and impressively noble, especially when it comes to his work with the rescue center for local sea animals.When Pru resigns herself to working at the rescue center for extra credit, she begins to uncover truths about baby otters, environmental upheaval, and romantic crossed signals—not necessarily in that order. Her newfound karmic insights reveal how thin the line is between virtue and vanity, generosity and greed, love and hate . . . and fate.

Kill the Boy Band


Goldy Moldavsky - 2016
    All we wanted was to get near them. That’s why we got a room in the hotel where they were staying.We were not planning to kidnap one of them. Especially not the most useless one. But we had him—his room key, his cell phone, and his secrets.We were not planning on what happened next.We swear.From thrilling new talent Goldy Moldavsky comes a pitch-black, hilarious take on fandom and the badass girls who have the power to make—or break—the people we call “celebrities.”

My Eyes Are Up Here


Laura Zimmermann - 2020
    30H, for example. Fifteen-year-old Greer Walsh hasn't been fazed by basic algebra since fifth grade, but for the last year, 30H has felt like an unsolvable equation - one that's made her world a very small, very lonely place. 30H is her bra size - or it was the last time anyone checked. She stopped letting people get that close to her with a tape measure a while ago.Ever since everything changed the summer before ninth grade, Greer has felt out of control. She can't control her first impressions, the whispers that follow, or the stares that linger after. The best she can do is put on her faithful XXL sweatshirt and let her posture - and her expectations for other people - slump.But people - strangers and friends - seem strangely determined to remind her that life is not supposed to be this way. Despite carefully avoiding physical contact and anything tighter than a puffy coat, Greer finds an unexpected community on the volleyball squad, the team that hugs between every point and wears a uniform "so tight it can squeeze out tears." And then there's Jackson Oates, newly arrived at her school and maybe actually more interested in her banter than her breasts.Laura Zimmermann's debut is both laugh-out-loud funny and beautifully blunt, vulnerable and witty, heartbreaking and hopeful. And it will invite listeners to look carefully at a girl who just wants to be seen for all she is.

Here We Are Now


Jasmine Warga - 2017
    But one day, while her mother is out of the country, the famed rock star from Staring Into the Abyss shows up on her doorstep. This makes sense - kinda - because Julian Oliver is Taliah's father, even though her mother would never admit it to her.Julian asks if Taliah if she will drop everything and go with him to his hometown of Oak Falls, Indiana, to meet his father - her grandfather - who is nearing the end of his life. Taliah, torn between betraying her mother's trust and meeting the family she has never known, goes.With her best friend Harlow by her side, Taliah embarks on a three-day journey to find out everything about her 'father' and her family. But Julian isn't the father Taliah always hoped for, and revelations about her mother's past are seriously shaking her foundation. Through all these new experiences, Taliah will have to find new ways to be true to herself, honoring her past and her future.

The Bone Sparrow


Zana Fraillon - 2016
    Born in an Australian permanent detention center after his mother and sister fled the violence of a distant homeland, Subhi has only ever known life behind the fences. But his world is far bigger than that—every night, the magical Night Sea from his mother's stories brings him gifts, the faraway whales sing to him, and the birds tell their stories. And as he grows, his imagination threatens to burst beyond the limits of his containment.The most vivid story of all, however, is the one that arrives one night in the form of Jimmie—a scruffy, impatient girl who appears on the other side of the wire fence and brings with her a notebook written by the mother she lost. Unable to read it herself, she relies on Subhi to unravel her family's love songs and tragedies.Subhi and Jimmie might both find comfort—and maybe even freedom—as their tales unfold. But not until each has been braver than ever before.

We Are Not From Here


Jenny Torres Sanchez - 2020
    Though their families--both biological and found--create a warm community for them, threats lurk around every corner. And when those threats become all too real, the three teens know they have no choice but to run: for the border, for the hope of freedom, and for their very lives.Crossing from Guatemala through Mexico with their eyes on the U.S. border, they follow the route of La Bestia, a system of trains that promise the hope of freedom--if they are lucky enough to survive the harrowing journey. With nothing but the bags on their backs and the desperation that courses through their very veins, Pulga, Chico, and Pequeña know that there's no turning back, dangerous though the road ahead might be.In this story inspired by real--and current--events, the plight at our southern border is brought to life.

The Impossible Fortress


Jason Rekulak - 2017
    Then he met Mary Zelinsky.Do you remember your first love?The Impossible Fortress begins with a magazine…The year is 1987 and Playboy has just published scandalous photographs of Vanna White, from the popular TV game show Wheel of Fortune. For three teenage boys—Billy, Alf, and Clark—who are desperately uneducated in the ways of women, the magazine is somewhat of a Holy Grail: priceless beyond measure and impossible to attain. So, they hatch a plan to steal it.The heist will be fraught with peril: a locked building, intrepid police officers, rusty fire escapes, leaps across rooftops, electronic alarm systems, and a hyperactive Shih Tzu named Arnold Schwarzenegger. Failed attempt after failed attempt leads them to a genius master plan—they’ll swipe the security code to Zelinsky’s convenience store by seducing the owner’s daughter, Mary Zelinsky. It becomes Billy’s mission to befriend her and get the information by any means necessary. But Mary isn’t your average teenage girl. She’s a computer loving, expert coder, already strides ahead of Billy in ability, with a wry sense of humor and a hidden, big heart. But what starts as a game to win Mary’s affection leaves Billy with a gut-wrenching choice: deceive the girl who may well be his first love or break a promise to his best friends.

You're Welcome, Universe


Whitney Gardner - 2017
    The last thing she has left is her art, and not even Banksy himself could convince her to give that up.Out in the ’burbs, Julia paints anywhere she can, eager to claim some turf of her own. But Julia soon learns that she might not be the only vandal in town. Someone is adding to her tags, making them better, showing off—and showing Julia up in the process. She expected her art might get painted over by cops. But she never imagined getting dragged into a full-blown graffiti war.

The Start of Me and You


Emery Lord - 2015
    After shutting out the world for two years, Paige is finally ready for a second chance at high school . . . and she has a plan. First: Get her old crush, Ryan Chase, to date her—the perfect way to convince everyone she’s back to normal. Next: Join a club—simple, it’s high school after all. But when Ryan’s sweet, nerdy cousin, Max, moves to town and recruits Paige for the Quiz Bowl team (of all things!) her perfect plan is thrown for a serious loop. Will Paige be able to face her fears and finally open herself up to the life she was meant to live?