Taking her own experience of translating Roland Barthes’s lecture notes as a starting point, the author threads various stories together to give us this portrait of translation as a compelling, complex and intensely relational activity. She recounts the story of Helen Lowe-Porter’s translations of Thomas Mann, and their posthumous vilification. She writes about the loving relationship between André Gide and his translator Dorothy Bussy. She recalls how Robinson Crusoe laboriously made a table, for him for the first time, on an undeserted island. With This Little Art, a beautifully layered account of a subjective translating experience, Kate Briggs emerges as a truly remarkable writer: distinctive, wise, frank, funny and utterly original.

    The poems follow an unlikely character named Miss Peach, an unpredictable, cartoonish shapeshifter, who emerges onto the page dragging the myth of the individual, various gender scripts, and the grand tradition of the poetic persona along with her. She becomes an outsider, a hero, an intruder, a rock star. The town around her, Gold River, is also always in flux—part center and part mirage. The Stranger Manual celebrates the fractious nature of self and society in poems that are fabulist, speculative, and alluring.

    We cannot quote Shakespeare to describe a headache. We must, Woolf says, invent language to describe pain. And though illness enhances our perceptions, she observes that it reduces self-consciousness; it is "the great confessional." Woolf discusses the cultural taboos associated with illness and explores how illness changes the way we read. Poems clarify and astonish, Shakespeare exudes new brilliance, and so does melodramatic fiction!On Being Ill was published as an individual volume by Hogarth Press in 1930. While other Woolf essays, such as A Room of One’s Own and Three Guineas, were first published by Hogarth as individual volumes and have since been widely available, On Being Ill has been overlooked. The Paris Press edition features original cover art by Woolf’s sister, the painter Vanessa Bell. Hermione Lee’s Introduction discusses this extraordinary work, and explores Woolf’s revelations about poetry, language, and illness.

    Her autobiographical poem My Life, a best-selling book of innovative American poetry, has garnered accolades and fans inside and outside academia. The Language of Inquiry is a comprehensive and wonderfully readable collection of her essays, and its publication promises to be an important event for American literary culture. Here, Hejinian brings together twenty essays written over a span of almost twenty-five years. Like many of the Language Poets with whom she has been associated since the mid-1970s, Hejinian turns to language as a social space, a site of both philosophical inquiry and political address.Central to these essays are the themes of time and knowledge, consciousness and perception. Hejinian's interests cover a range of texts and figures. Prominent among them are Sir Francis Bacon and Enlightenment-era explorers; Faust and Sheherazade; Viktor Shklovsky and Russian formalism; William James, Hannah Arendt, and Martin Heidegger. But perhaps the most important literary presence in the essays is Gertrude Stein; the volume includes Hejinian's influential "Two Stein Talks," as well as two more recent essays on Stein's writings.

    In this book, she has written a few poems, where she has described herself in some complex and in simple words. Most of the poems are about her black and white memories and few are on generic topics. In this book, the reader will see her describing a relationship between mother nature and human nature in a poetic way.

    After spending several months in New York City, the family signed up for a journey to the Republic of Texas where they could homestead and eventually acquire 137 free acres for their efforts. Soon growing discontented with, not only the land, but also the management of the colony in which they had settled, the Horns decided to return to England. But, it was not to be. Attacked and captured by a party of Comanche Indians, Sarah Ann was faced with challenges and realities the like of which she never could have dreamed. Over a period of fifteen months of Comanche captivity, she and her captors rode endlessly across the Texas plains until finally she was purchased out of bondage and befriended by traders in New Mexico. This is the true story of a remarkable woman who endured an unimaginable amount of suffering and pain in her short lifetime.

    Michael Gray's 'Song and Dance Man III', on Bob Dylan's life and work, offers studies of Dylan's' entire oeuvre, and the ever-popular album-by-album guide has also been extensively updated and extended.

    Yum! I hope you like it.

    He's set to wrestle and study creative writing at Columbia University in New York. These poems are a look into his early experiences with love and loss, an introspective coming of age tale told in verse.

    This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.

    Essential reading for students and anyone interested in the great philosophers, this book opens up appreciation of Heidegger beyond the study of philosophy to the reaches of poetry and our fundamental relationship to the world. Featuring "The Origin of the Work of Art," a milestone in Heidegger's canon, this enduring volume provides potent, accessible entry to one of the most brilliant thinkers of modern times.

    This is a short collection of poetry from the pen and mind of Nyles Adams, most of which originally appeared in other Alexandria House works.Read, absorb and snap your fingers if you are so inclined.

    The McKay family gathers for a week-long holiday at a rambling old house to celebrate the fiftieth wedding anniversary of Robert and Mary. In recent years only funerals and sudden, severe illnesses have been able to draw them together and as they gather in the splendid rooms of Hunting Manor, their differences are soon uncomfortably apparent. For all their history, their traditions, the connective strands of DNA, they are relative strangers. There are truths unspoken, but the question is: how much truth can a family really stand? The family holiday mushrooms, drawing in sundry relatives both estranged and deranged. The machinations of an appalling, uninvited aunt threaten the holiday – and the family – with irreparable damage. This book will make you question your own family situation. What does it really mean to be 'family'?

    Janet Malcolm brings her shrewd intelligence to bear on the legend of Sylvia Plath and the wildly productive industry of Plath biographies. Features a new Afterword by Malcolm.

    Calling poets away from civilization, back towards the wilderness, Lasky brazenly urges artists away from conceptual programs, resurrecting imagination and faith-in-the-uncertain as saviors from mediocrity.