Book picks similar to
Salsa: Un poema para cocinar / A Cooking Poem by Jorge Argueta
poetry
picture-books
food
bilingual
Every Night Is Pizza Night
J. Kenji López-Alt - 2020
No, Pipo knows that pizza is the best. It is scientific fact. But when she sets out on a neighborhood-spanning quest to prove it, she discovers that "best" might not mean what she thought it meant.Join Pipo as she cooks new foods with her friends Eugene, Farah, Dakota, and Ronnie and Donnie. Each eating experiment delights and stuns her taste buds. Is a family recipe for bibimbap better than pizza? What about a Moroccan tagine that reminds you of home? Or is the best food in the world the kind of food you share with the people you love?
Call Me Tree: Llámame árbol
Maya Christina González - 2014
Finding a way to grow from the inside out, just like a tree, the child develops as an individual comfortable in the natural world and in relationships with others. The child begins "Within/ The deep dark earth," like a seed, ready to grow and then dream and reach out to the world. Soon the child discovers birds and the sky and other children: Trees and trees/ Just like me! Each is different too. The child embraces them all because All trees have roots/ All trees belong. Maya Christina Gonzalez once again combines her talents as an artist and a storyteller to craft a gentle, empowering story about belonging, connecting with nature, and becoming your fullest self. Young readers will be inspired to dream and reach, reach and dream . . . and to be as free and unique as trees."
The Arabic Quilt: An Immigrant Story
Aya Khalil - 2020
Next day her teacher sees the poem and gets the entire class excited about creating a “quilt” (a paper collage) of student names in Arabic. In the end, Kanzi’s most treasured reminder of her old home provides a pathway for acceptance in her new one. This authentic story with beautiful illustrations includes a glossary of Arabic words and a presentation of Arabic letters with their phonetic English equivalents.
Our Little Kitchen
Jillian Tamaki - 2020
With a garden full of produce, a joyfully chaotic kitchen, and a friendly meal shared at the table, Our Little Kitchen is a celebration of full bellies and looking out for one another. Bonus materials include recipes and an author’s note about the volunteering experience that inspired the book.
Magic Windows/Ventanas magicas
Carmen Lomas Garza - 1999
Through the magic windows of her cut-paper art, Carmen shows us her family, her life as an artist, and the legends of her Aztec past. Through the magic windows of her cut-paper art, Carmen shows us her family, her life as an artist, and the legends of her Aztec past.We look into Carmen's studio and see her paint a Mexican jarabe tapat�o dancer; we glimpse the hummingbirds that cross the US-Mexico border to taste the sweet nectar of the cactus flowers; and we watch Carmen teach her nieces and nephews how to make their own magic windows.Magic Windows is a continuing tribute to family and community as well as a way for Carmen to connect future generations to their ancestors by teaching and sharing with them this traditional folk art.
Change Sings: a Children's Anthem
Amanda Gorman - 2021
As a young girl leads a cast of characters on a musical journey, they learn that they have the power to make changes—big or small—in the world, in their communities, and in most importantly, in themselves.
Lucia the Luchadora
Cynthia Leonor Garza - 2017
That's when her beloved abuela reveals a dazzling secret: Lucia comes from a family of luchadoras, the bold and valiant women of the Mexican lucha libre tradition. Cloaked in a flashy new disguise, Lucia returns as a recess sensation! But when she's confronted with a case of injustice, Lucia must decide if she can stay true to the ways of the luchadora and fight for what is right, even if it means breaking the sacred rule of never revealing the identity behind her mask.
A New Home
Tania de Regil - 2019
But what if your new home isn't anything like your old home? Will you make friends? What will you eat? Where will you play? In a cleverly combined voice -- accompanied by wonderfully detailed illustrations depicting parallel urban scenes -- a young boy conveys his fears about moving from New York City to Mexico City while, at the same time, a young girl expresses trepidation about leaving Mexico City to move to New York City. Tania de Regil offers a heartwarming story that reminds us that home may be found wherever life leads. Fascinating details about each city are featured at the end.
Calavera Abecedario: A Day of the Dead Alphabet Book
Jeanette Winter - 2004
From the
A
ngel and
D
octor to the
M
ariachi and
U
nicornio, there's a special calavera for each letter of the alphabet. Come dance with them!
Includes a glossary of Spanish words and an author's note.
The 5 O'Clock Band
Troy Andrews - 2018
He hits the streets of New Orleans to find some answers and to soak up some inspiration. Along the way, he’ll meet people who have their own special wisdom to share about being an artist, a leader, and a friend.
Wild Berries
Julie Flett - 2013
Meet ant, spider, and fox in a beautiful woodland landscape, the ancestral home of author and illustrator Julie Flett. This book is written in both English and Cree, in particular the n-dialect, also known as Swampy Cree from the Cumberland House area. Wild Berries is also available in the n-dialect Cree, from the Cross Lake, Norway House area, published by Simply Read Books.
Home is in Between
Mitali Perkins - 2021
Now in America, she watches fall leaves fly past her feet. Still, her family’s apartment feels like a village: Mama cooking luchi, funny stories in Bangla, and Baba’s big laugh. But outside, everything is different – trick-or-treating, ballet class, and English books.Back and forth, Shanti trudges between her two worlds. She remembers her village and learns her new town. She watches Bollywood movies at home and Hollywood movies with her friends. She is Indian. She is also American. How should she define home?
The Quiet Place
Sarah Stewart - 2012
Even better, Papa and her brother Chavo help her turn a big box into her own quiet place, where she keeps her books and toys and writes letters to Aunt Lupita. As she decorates and adds more and more on to her quiet place, it is here that Isabel feels the most at home in her new country while she learns to adjust to the changes in her life.Set in the 1950s and told through Isabel’s letters to her aunt, Sarah Stewart and Caldecott Medalist David Small have created a charming and unforgettable young heroine who will win the hearts of readers in this story of immigration and assimilation.The Quiet Place is a Kirkus Reviews Best Children's Book of 2012
Yo Soy Muslim: A Father's Letter to His Daughter
Mark Gonzales - 2017
A child of crescent moons, a builder of mosques, a descendant of brilliance, an ancestor in training. Written as a letter from a father to his daughter, Yo Soy Muslim is a celebration of social harmony and multicultural identities. The vivid and elegant verse, accompanied by magical and vibrant illustrations, highlights the diversity of the Muslim community as well as Indigenous identity. A literary journey of discovery and wonder, Yo Soy Muslim is sure to inspire adults and children alike.
This Day in June
Gayle E. Pitman - 2013
Parade starts soon.... Rainbow arches.... Joyful marches!In a wildly whimsical, validating, and exuberant reflection of the LGBT community, This Day In June welcomes readers to experience a pride celebration and share in a day when we are all united.Also included is a Note to Parents and Other Caregivers with information on how to talk to children about sexual orientation and gender identity in age-appropriate ways as well as a Reading Guide chock-full of facts about LGBT history and culture. This Day in June is an excellent tool for teaching respect, acceptance, and understanding of lesbian, gay, bisexual, and transgender people.