Book picks similar to
The Daughter of the Commandant, and the Queen of Spades by Alexander Pushkin
fiction
translation
love
0-classic-literature
The Dead Mountaineer's Inn
Arkady Strugatsky - 1970
He’s there to ski, drink brandy, and loaf around in blissful solitude.But he hadn’t counted on the other vacationers, an eccentric bunch including a famous hypnotist, a physicist with a penchant for gymnastic feats, a sulky teenager of indeterminate gender, and the mysterious Mr. and Mrs. Moses. And as the chalet fills up, strange things start happening—things that seem to indicate the presence of another, unseen guest. Is there a ghost on the premises? A prankster? Something more sinister? And then an avalanche blocks the mountain pass, and they’re stuck.Which is just about when they find the corpse. Meaning that Glebksy’s vacation is over and he’s embarked on the most unusual investigation he’s ever been involved with. In fact, the further he looks into it, the more Glebsky realizes that the victim may not even be human.In this late novel from the legendary Russian sci-fi duo—here in its first-ever English translation—the Strugatskys gleefully upend the plot of many a Hercule Poirot mystery—and the result is much funnier, and much stranger, than anything Agatha Christie ever wrote.
Russian Short Stories from Pushkin to Buida
Robert Chandler - 2005
Included are pieces from many of the acknowledged masters of Russian literature - including Pushkin, Turgenev, Dostoyevsky, Tolstoy, and Solzhenitsyn - alongside tales by long-suppressed figures such as the subversive Kryzhanowsky and the surrealist Shalamov. Whether written in reaction to the cruelty of the bourgeoisie, the bureaucracy of communism or the torture of the prison camps, they offer a wonderfully wide-ranging and exciting representation of one of the most vital and enduring forms of Russian literature.
Sisters
Kathleen Thompson Norris - 2004
"It can't be that marriage is the only--the only irrevocable thing If you had a partner that you couldn't go on with, you could come to SOME agreement You could make a sacrifice, but somehow you could end the association Peter," she said, earnestly, "when I think of marketing again--six chops and soup-meat and butter and baking powder--I feel sick When I think of unpacking the things I've washed and dusted for five years--the glass berry bowl that somebody gave us, and the eleven silver tea-spoons--I can't bear it "
Fardwor, Russia!: A Fantastical Tale of Life Under Putin
Oleg Kashin - 2010
Fantastical and wonderfully strange, this political parable has an uncanny resonance with today's Russia under Putin.Oleg Kashin is a famous Russian journalist and activist who, in 2010, was beaten to within an inch of his life by unknown assailants, in an attack most likely politically motivated by his reporting. The events of Fardwor, Russia! (the title is taken from a flag with a slogan—"Forward, Russia!"—gone wrong) could seem grotesque, if they did not so eerily echo the absurd state of affairs in modern Russia. Under Putin's regime, authors dare to criticize the state of affairs and affairs of the state only through veiled satire&—and even then, as Kashin's experience shows, the threat of repercussions is real.A witty, playful, brave, and incisive work that blends science fiction with political satire, Fardwor, Russia! is a must-read for anyone interested in contemporary Russia&—or the hilarious and frightening follies of power.
Poverty Is No Crime
Aleksandr Ostrovsky - 1854
In the earlier play Ostrovsky had adopted a satiric tone that proved him a worthy disciple of Gogol, the great founder of Russian realism. Not one lovable character appears in that gloomy picture of merchant life in Moscow; even the old mother repels us by her stupidity more than she attracts us by her kindliness. No ray of light penetrates the "realm of darkness" -- to borrow a famous phrase from a Russian critic -- conjured up before us by the young dramatist. In Poverty Is No Crime we see the other side of the medal. Ostrovsky had now been affected by the Slavophile school of writers and thinkers, who found in the traditions of Russian society treasures of kindliness and love that they contrasted with the superficial glitter of Western civilization. Life in Russia is varied as elsewhere, and Ostrovsky could change his tone without doing violence to realistic truth. The tradesmen had not wholly lost the patriarchal charm of their peasant fathers. A poor apprentice is the hero of Poverty Is No Crime, and a wealthy manufacturer the villain of the piece. Good-heartedness is the touchstone by which Ostrovsky tries character, and this may be hidden beneath even a drunken and degraded exterior. The scapegrace, Lyubim Tortsov, has a sound Russian soul, and at the end of the play rouses his hard, grasping brother, who has been infatuated by a passion for aping foreign fashions, to his native Russian worth. Alexander Ostrovsky (1823-1886) was an early Russian Realist whose work led to the founding of the Moscow Arts Theatre and to the career of Stanislavsky. He has been acknowledged to be the greatest of the Russian dramatists.
The Complete Poems of Anna Akhmatova
Anna Akhmatova - 1965
Martin's Press, 1994). Encyclopedic in scope, with more than 800 poems, 100 photographs, a historical chronology, index of first lines, and a bibliography. The Complete Poems will be the definitive English language collection of Akhmatova for many years to come.
The Man Who Found Out
Algernon Blackwood - 2009
Laidlaw knew him in his laboratory, was one man; but Mark Ebor, as he sometimes saw him after work was over, with rapt eyes and ecstatic face, discussing the possibilities of "union with God" and the future of the human race, was quite another. "I have always held, as you know," he was saying one evening as he sat in the little study beyond the laboratory with his assistant and intimate, "that Vision should play a large part in the life of the awakened man-not to be regarded as infallible, of course, but to be observed and made use of as a guide-post to possibilities-" "I am aware of your peculiar views, sir," the young doctor put in deferentially, yet with a certain impatience.
Kolyma Tales
Varlam Shalamov - 1966
Shalamov himself spent seventeen years there, and in these stories he vividly captures the lives of ordinary people caught up in terrible circumstances, whose hopes and plans extended to further than a few hours. This new enlarged edition combines two collections previously published in the United States as Kolyma Tales and Graphite.
We
Yevgeny Zamyatin - 1924
In a glass-enclosed city of absolute straight lines, ruled over by the all-powerful 'Benefactor', the citizens of the totalitarian society of OneState live out lives devoid of passion and creativity - until D-503, a mathematician who dreams in numbers, makes a discovery: he has an individual soul. Set in the twenty-sixth century AD, We is the classic dystopian novel and was the forerunner of works such as George Orwell's 1984 and Aldous Huxley's Brave New World. It was suppressed for many years in Russia and remains a resounding cry for individual freedom, yet is also a powerful, exciting and vivid work of science fiction. Clarence Brown's brilliant translation is based on the corrected text of the novel, first published in Russia in 1988 after more than sixty years' suppression.
The Amelia Butterworth Mysteries
Anna Katharine Green - 2011
Miss Butterworth is a nosy high-society lady whose wealth and lack of family give her the free time solve several Victorian-era crimes.Anna Katharine Green (1846-1935) was a pioneering American author of detective fiction. Her legally accurate and intricately-plotted works served to inspire later generations of writers, including Sir Arthur Conan Doyle and Agatha Christie, who patterned her 'Miss Marple' character after Green's spinster crimefighter Amelia Butterworth. Includes an active table of contents with back-linking for easy navigation.• That Affair Next Door• Lost Man’s Lane• The Circular Study
Isolde
Irina Vladimirovna Odoevtseva - 1929
"In fact, I'm very modern. Why do you look at me like that?"Left to her own devices in Biarritz, fourteen-year-old Russian Liza meets an older English boy, Cromwell, on a beach. He thinks he has found a magical, romantic beauty and insists upon calling her Isolde; she is taken with his Buick and ability to pay for dinner and champagne. Disaffected and restless, Liza, her brother Nikolai and her boyfriend Andrei enjoy Cromwell's company in restaurants and jazz bars after he follows Liza back to Paris - until his mother stops giving him money. When the siblings' own mother abandons them to follow a lover to Nice, the group falls deeper into its haze of alcohol, and their darker drives begin to take over.First published in 1929, Isolde is a startlingly fresh, disturbing portrait of a lost generation of Russian exiles by Irina Odoevtseva, a major Russian writer who has never before appeared in English.
The Gray House
Mariam Petrosyan - 2009
Not that it matters to anyone living in the House, a hulking old structure that its residents know is alive. From the corridors and crawl spaces to the classrooms and dorms, the House is full of tribes, tinctures, scared teachers, and laws—all seen and understood through a prismatic array of teenagers’ eyes.But student deaths and mounting pressure from the Outsides put the time-defying order of the House in danger. As the tribe leaders struggle to maintain power, they defer to the awesome power of the House, attempting to make it through days and nights that pass in ways that clocks and watches cannot record.
Death and the Penguin
Andrey Kurkov - 1996
Although he would prefer to write short stories, he earns a living composing obituaries for a newspaper. He longs to see his work published, yet the subjects of his obituaries continue to cling to life. But when he opens the newspaper to see his work in print for the first time, his pride swiftly turns to terror. He and Misha have been drawn into a trap from which there appears to be no escape.
Pethavan: The Begetter
இமையம் - 2013
Pazhani, her father, is ordered to kill her. But how can a father murder his own daughter? Imayam's powerful tale about caste bitterness—sickness that continues to plague Indian society—eerily preceded an actual event that occurred two months later. The narrative, constructed on short, crisp dialogues, is an unflinching account of the ugliness and trauma that await those who dare to transcend caste borders.
101 ALL TIME GREAT STORIES
Deep Trivedi - 2019
Written in a lucid, simple style, the stories are narrated in a manner that the reader, himself will be transported into the world of great men, artists, philosophers. Spanning a vast territory of topics, the tales are crafted in a manner that they will create psychological awareness in life. Latent emotions of anger, greed, love, inferiority complex are woven into the intricate fabric of the stories and readers will find themselves inspired by interesting stories from the lives of Vincent Van Gogh, Thomas Edison, Steve Jobs, Helen Keller and other great people—who had through their work radicalised not only their own lives, but also the lives and thoughts of the human race. The profound wisdom of great philosophers like Buddha, Socrates, Ramanand Paramhansa, King Janaka, Sufi Saint Rabia, the captivating antics of the eccentric Mullah Nasruddin, Christ’s message to the earthlings, Ghalib’s passion, Walt Disney’s dreams, Vincent Van Gogh’s art and much more will urge us to relook at our concepts and philosophies of life. This story book is a must-read for people of all age groups. They will greatly benefit from these stories, thereby transforming their thinking and way of living and instilling hope and confidence that it is possible to lead a happy and stress-free life. The pithy morals at the end of each story, shall help re-strengthen faith in yourself and help you to look at the world in a different light.This book is available in English, Hindi and Gujarati.