Book picks similar to
A Double Sorrow: Troilus and Criseyde by Lavinia Greenlaw


poetry
great-books-masterclass
have-this-book
uni-books

The War Nerd Iliad


John Dolan - 2017
    The War Nerd takes on Homer in a new translation; a classic gory, funny, tragic story in today's language.

Dearly


Margaret Atwood - 2020
    Her new poetry is introspective and personal in tone, but wide-ranging in topic. In poem after poem, she casts her unique imagination and unyielding, observant eye over the landscape of a life carefully and intuitively lived.While many are familiar with Margaret Atwood’s fiction—including her groundbreaking and bestselling novels The Handmaid’s Tale, The Testaments, Oryx and Crake, among others—she has, from the beginning of her career, been one of our most significant contemporary poets. And she is one of the very few writers equally accomplished in fiction and poetry.  This collection is a stunning achievement that will be appreciated by fans of her novels and poetry readers alike.

The Testament of Cresseid & Seven Fables


Robert Henryson
    Henryson's finest poem, and one of the rhetorical masterpieces of Scots literature, is the narrative Testament of Cresseid. Set in the aftermath of the Trojan War, the Testament completes the story of Chaucer's Troilus and Criseyde, offering a tragic account of its faithless heroine's rejection by her lover, Diomede, and of her subsequent decline into prostitution and leprosy. Written in Middle Scots, the Testament has been translated by Seamus Heaney into a confident but faithful idiom that matches the original verse form and honors the poem's unique blend of detachment and compassion.A master of high narrative, Henryson was also a comic master of the verse fable, and his burlesques of human weakness in the guise of animal wisdom are delicately pointed with irony. Seven of the Fables are here sparklingly translated by Heaney, their freshness rendered to the last claw and feather. Together, The Testament of Cresseid and Seven Fables provide a rich and wide-ranging encounter between two poets across six centuries.

War Music: An Account of Books 1-4 and 16-19 of Homer's Iliad


Christopher Logue - 1981
    Compulsively readable, Logue's poetry flies off the page, and his compelling descriptions of the horrors of war have a surreal, dreamlike quality that has been compared to the films of Kurosawa. Retaining the great poem's story line but rewriting every incident, Logue brings the Trojan War to life for modern audiences.

Daughters of Sparta


Claire Heywood - 2021
    Daughters of Sparta is a tale of secrets, love, and tragedy from the women behind mythology's most devastating war, the infamous Helen and her sister Klytemnestra.As princesses of Sparta, Helen and Klytemnestra have known nothing but luxury and plenty. With their high birth and unrivaled beauty, they are the envy of all of Greece. But such privilege comes at a cost. While still only girls, the sisters are separated and married to foreign kings of their father's choosing--the powerful Agamemnon, and his brother Menelaos. Yet even as Queens, each is only expected to do two things: birth an heir and embody the meek, demure nature that is expected of women.But when the weight of their husbands' neglect, cruelty, and ambition becomes too heavy to bear, Helen and Klytemnestra must push against the constraints of their society to carve new lives for themselves, and in doing so, make waves that will ripple throughout the next three thousand years.Daughters of Sparta is a vivid and illuminating reimagining of the Siege of Troy, told through the perspectives of two women whose voices have been ignored for far too long.Required reading for fans of Circe, and a remarkable, thrilling debut. --Fiona Davis, New York Times bestselling author of The Lions of Fifth Avenue"[A] gorgeous retelling of the classic Greek myth... Absolutely riveting!" --Alka Joshi, New York Times bestselling author of The Henna Artist

The Lady of the Lake


Walter Scott - 1810
    Scottish novelist and poet Sir Walter Scott (1771 - 1832), a literary hero of his native land, turned to writing only when his law practice and printing business foundered. Among his most beloved works are Rob Roy (1818), and Ivanhoe (1820). American writer William Vaughn Moody (1869 - 1910) served as co-editor of the Harvard Monthly and assistant professor of English at the University of Chicago. He authored several verse plays, books of poetry, and histories and criticisms of English literature.

Aphrodite Made Me Do It


Trista Mateer - 2019
    In this empowering retelling, she uses the mythology of the goddess to weave a common thread through the past and present. By the end of this book, Aphrodite make you believe in the possibility of your own healing.

The Fall of Troy


Quintus Smyrnaeus
    Some of the major tales in the 'Fall of Troy' are: how the Amazonian Queen, Penthesileia, died for Troy; the death of Memnon; how Apollo slayed Achilles; and the death of Paris.

Galatea


Madeline Miller - 2013
    Now his wife, Galatea is expected to be obedience and humility personified, but it is not long before she learns to use her beauty as a form of manipulation. In a desperate bid by her obsessive husband to keep her under control, she is locked away under the constant supervision of doctors and nurses. But with a daughter to rescue, she is determined to break free, whatever the cost...

Clouds


Aristophanes
    Dover examines the two versions of the play, recounts the history of the text, and analyzes a number of problems surrounding the play's overall interpretation, including the Greek notion of right and wrong, the purpose of the chorus, and Aristophanes' sexual jokes.

Helen of Troy


Margaret George - 2006
    Now, Margaret George, the highly acclaimed bestselling historical novelist, has turned her intelligent, perceptive eye to the myth that is Helen of Troy.Margaret George breathes new life into the great Homeric tale by having Helen narrate her own story. Through her eyes and in her voice, we experience the young Helen's discovery of her divine origin and her terrifying beauty. While hardly more than a girl, Helen married the remote Spartan king Menelaus and bore him a daughter. By the age of twenty, the world's most beautiful woman was resigned to a passionless marriage until she encountered the handsome Trojan prince Paris. And once the lovers flee to Troy, war, murder, and tragedy become inevitable. In Helen of Troy, Margaret George has captured a timeless legend in a mesmerizing tale of a woman whose life was destined to create strife and destroy civilizations.

The Fall of Arthur


J.R.R. Tolkien - 2013
    Already weakened in spirit by Guinevere’s infidelity with the now-exiled Lancelot, Arthur must rouse his knights to battle one last time against Mordred’s rebels and foreign mercenaries. Powerful, passionate, and filled with vivid imagery, this unfinished poem reveals Tolkien’s gift for storytelling at its brilliant best. Christopher Tolkien, editor, contributes three illuminating essays that explore the literary world of King Arthur, reveal the deeper meaning of the verses and the painstaking work his father applied to bring the poem to a finished form, and investigate the intriguing links between The Fall of Arthur and Tolkien’s Middle-earth.

The Songs of the Kings


Barry Unsworth - 2002
    Troy was a dream of wealth; and if the wind continued the dream would crumble." As the harsh wind holds the Greek fleet trapped in the straits at Aulis, frustration and political impotence turn into a desire for the blood of a young and innocent woman--blood that will appease the gods and allow the troops to set sail. And when Iphigeneia, Agamemnon's beloved daughter, is brought to the coast under false pretenses, and when a knife is fashioned out of the finest and most precious of materials, it looks as if the ships will soon be on their way. But can a father really go to these lengths to secure political victory, and can a daughter willingly give up her life for the worldly ambitions of her father?Throwing off the heroic values we expect of them, Barry Unsworth's mythic characters embrace the political ethos of the twenty-first century and speak in words we recognize as our own. The blowhard Odysseus warns the men to not "marginalize" Agamemnon and to "strike while the bronze is hot." High-sounding principles clash with private motives, and dark comedy ensues. Here is a novel that stands the world on its head.

Poems and Fragments


Sappho
    late 7th and early 6th centuries B.C.E.), whose work is said to have filled nine papyrus rolls in the great library at Alexandria some 500 years after her death. The surviving texts consist of a lamentably small and fragmented body of lyric poetry--among them, poems of invocation, desire, spite, celebration, resignation, and remembrance--that nevertheless enables us to hear the living voice of the poet Plato called the tenth Muse.Stanley Lombardo's translations give us a virtuoso embodiment of Sappho's voice, whose telltale charm, authority, immediacy, directness, intensity, and sudden changes of tone are among the hallmarks of his masterly translation.Pamela Gordon introduces us to the world of Sappho, discusses questions surrounding the transmission of her manuscripts, offers advice on reading these texts, and concludes with an enlightening discussion of same-sex desire in Sappho.

An Oresteia


Anne Carson - 2009
    After the murder of her daughter Iphegenia by her husband Agamemnon, Klytaimestra exacts a mother’s revenge, murdering Agamemnon and his mistress, Kassandra. Displeased with Klytaimestra’s actions, Apollo calls on her son, Orestes, to avenge his father’s death with the help of his sister Elektra. In the end, Orestes, driven mad by the Furies for his bloody betrayal of family, and Elektra are condemned to death by the people of Argos, and must justify their actions—signaling a call to change in society, a shift from the capricious governing of the gods to the rule of manmade law.Carson’s accomplished rendering combines elements of contemporary vernacular with the traditional structures and rhetoric of Greek tragedy, opening up the plays to a modern audience. In addition to its accessibility, the wit and dazzling morbidity of her prose sheds new light on the saga for scholars. Anne Carson’s Oresteia is a watershed translation, a death-dance of vengeance and passion not to be missed.