When his grandfather dies, Aleks channels his storytelling talent to help with his grief.It is a gift he calls on again when the shadow of war spreads to Višegrad, and the world as he knows it stops. Though Aleks and his family flee to Germany, he is haunted by his past - and by Asija, the mysterious girl he tried to save. Desperate to learn of her fate, Aleks returns to his hometown on the anniversary of his grandfather's death to discover what became of her and the life he left behind.Translated from the German by Anthea Bell.

    One, mourning a lost lover, finds herself sleepwalking at night. Another, who has embarked on a relationship with a man whose wife is in a coma, finds herself suddenly unable to stay awake. A third finds her sleep haunted by another woman whom she was once pitted against in a love triangle. Sly and mystical as a ghost story, with a touch of Kafkaesque surrealism, Asleep is an enchanting book from one of the best writers in contemporary international fiction.

    To date, it has been watched over 10 million times. Our Numbered Days is Neil’s debut full-length poetry collection, containing 45 of Neil’s poems including “OCD”, “Joey”, “Future Tense”, “Liminality”, “Moving Day”, and many, many never-before-seen poems.

    Israeli soldiers capture and rape a young Palestinian woman, and kill and bury her in the sand. Many years later, a woman in Ramallah becomes fascinated to the point of obsession with this ‘minor detail’ of history. A haunting meditation on war, violence and memory, Minor Detail cuts to the heart of the Palestinian experience of dispossession, life under occupation, and the persistent difficulty of piecing together a narrative in the face of ongoing erasure and disempowerment.

    It's the tale of Bobby Pickens, assistant manager of Sonny Boy Bargain Store, who gains a new lease on life, though he almost comes to regret it. Bobby's handsome half brother F.X.-ex-con, ex-actor, and ex-husband three times over-moves in, and things go awry all over town. Mistaken identities; entangled romances with Burma, Toinette, and Donna Lee; assault and battery; charges of degeneracy; a nervous breakdown-it all comes to a head at a Christmas Eve party in a cabin on a poisoned swamp. This is sly, madcap romp that offers readers the gift of abundant laughter.

    Its twelve, stand-alone fragments follow the first year of her separation from her husband. The novel is full of light, sometimes comforting and sometimes dangerous: sunlight streaming through windows, dappled light in the park, distant fireworks, dazzling floodwater, desaturated streetlamps and earth-shaking explosions. The seemingly artless prose is beautifully patterned: the cumulative effect is disarmingly powerful and images remain seared into your retina for a long time afterwards.

    The critic's job becomes one of the interpreting human symbolizing wherever he finds it, with the aim of illuminating human motivation. Thus the reach of the literary critic now extends to the social and ethical.A Grammar of Motives is a "methodical meditation" on such complex linguistic forms as plays, stories, poems, theologies, metaphysical systems, political philosophies, constitutions. A Rhetoric of Motives expands the field to human ways of persuasion and identification. Persuasion, as Burke sees it, "ranges from the bluntest quest of advantage, as in sales promotion or propaganda, through courtship, social etiquette, education, and the sermon, to a 'pure' form that delights in the process of appeal for itself alone, without ulterior purpose. And identification ranges from the politician who, addressing an audience of farmers, says, 'I was a farm boy myself,' through the mysteries of social status, to the mystic's devout identification with the sources of all being."

    Poetry

    Known for her eponymous blog and her confessional style of writing, this is Trista Mateer's second collection of poetry.

    The novel is narrated in first-person streams of thought by a sharp-tongued poet with an irreverently honest voice. She is visiting professor of Slavic studies at Harvard and her exposure to American values and behaviors conspires with her yearning to break free from Ukrainian conventions. In her despair over a recently ended affair, she turns her attention to the details of her lover’s abusive behavior. In detailing the power her Ukrainian lover wielded over her, and in admitting the underlying reasons for her attraction to him, she begins to see the chains that have defined her as a Ukrainian woman – and in doing so, exposes and calls into question her country’s culture of fear and repression at the very time that it wrestled its way toward independence.“Oksana Zabuzhko is a well-known Ukrainian poet of the younger generation as well as a literary critic and translator. Fieldwork in Ukrainian Sex, her debut in the genre of the novel, marks the emergence of a powerful new voice in Ukrainian belles-lettres. This work immediately strikes the reader with its novelty of form and with the original way it presents eternal issues like love, life, and creativity, intertwining them with uniquely Ukrainian themes.” — Slavic and East European Journal“Language — any language — that’s what I would call the capital love of my life: nothing else has the power to synthesize music and myth, two things without which the world would be a totally unlivable place.” — Oksana ZabuzhkoFieldwork in Ukrainian Sex was first published in Ukraine in 1996, unleashing a storm of controversy and propelling the author to national fame. It topped the bestseller list in Ukraine for more than ten years, making it the most successful Ukrainian-language book of the nineties in every regard. Today, Oksana Zabuzhko is one of the few authors in Ukraine (and the only Ukrainian-language writer) to make a living exclusively from her writing.

    The red-headed prostitute Rosina; the junk-dealer Aaron Wassertrum; puppeteers; street musicians; and a deaf-mute silhouette artist.Lurking in its inhabitants’ subconscious is the Golem, a creature of rabbinical myth. Supposedly a manifestation of all the suffering of the ghetto, it comes to life every 33 years in a room without a door. When the jeweller Athanasius Pernath, suffering from broken dreams and amnesia, sees the Golem, he realises to his terror that the ghostly man of clay shares his own face...The Golem, though rarely seen, is central to the novel as a representative of the ghetto's own spirit and consciousness, brought to life by the suffering and misery that its inhabitants have endured over the centuries. Perhaps the most memorable figure in the story is the city of Prague itself, recognisable through its landmarks such as the Street of the Alchemists and the Castle.

    In his diary he says he wrote it 'in harmony with the elements...perhaps all political sentiment is so unclean that a single drop of it poisons and renders worthless all the rest; but perhaps, again, it does not destroy the meaning of the poem; and, who knows, perhaps it will in the end prove a ferment, resurrecting The Twelve for another time than ours.' The poem is a unique work, even for Blok himself. The three shorter poems included here will give at least a faint idea (I hope) of the quiet, Symbolist-Romantic flavor of most of Blok's other work." - Anselm Hollo

    Splendid translations of the poems, with the Russian on a facing page, and a fresh, colloquial version of Mayakovsky's dramatic masterpiece, The Bedbug.

    This edition, containing an extensive introduction, notes, the French original, and a new translation of Césaire's poetry—the complex and challenging later works as well as the famous Notebook—will remain the definitive Césaire in English.

    A few of the things which cross the path and mind of its narrator (who both is and is not Sebald) are lonely eccentrics, Sir Thomas Browne's skull, a matchstick model of the Temple of Jerusalem, recession-hit seaside towns, wooded hills, Joseph Conrad, Rembrandt's "Anatomy Lesson," the natural history of the herring, the massive bombings of WWII, the dowager empress Tzu Hsi, and the silk industry in Norwich.