Book picks similar to
The Confusion of Languages by Siobhan Fallon


fiction
mystery
middle-east
contemporary-fiction

City of Thieves


David Benioff - 2008
    Instead of being executed, Lev and Kolya are given a shot at saving their own lives by complying with an outrageous directive: secure a dozen eggs for a powerful Soviet colonel to use in his daughter’s wedding cake. In a city cut off from all supplies and suffering unbelievable deprivation, Lev and Kolya embark on a hunt through the dire lawlessness of Leningrad and behind enemy lines to find the impossible.By turns insightful and funny, thrilling and terrifying, City of Thieves is a gripping, cinematic World War II adventure and an intimate coming-of-age story with an utterly contemporary feel for how boys become men.

The Association of Small Bombs


Karan Mahajan - 2016
    A bomb—one of the many “small” bombs that go off seemingly unheralded across the world—detonates in the Delhi marketplace, instantly claiming the lives of the Khurana boys to the devastation of their parents. Mansoor survives, bearing the physical and psychological effects of the bomb. After a brief stint at university in America, Mansoor returns to Delhi, where his life becomes entangled with the mysterious and charismatic Ayub, a fearless young activist whose own allegiances and beliefs are more malleable than Mansoor could imagine. Woven among the story of the Khuranas and the Ahmeds is the tale of Shockie, a Kashmiri bomb maker who has forsaken his own life for the independence of his homeland.

Shiner


Amy Jo Burns - 2020
    They have no car, no mailbox, and no visitors-except for her mother's lifelong best friend. Every Sunday, Wren's father delivers winding sermons in an abandoned gas station, where he takes up serpents and praises the Lord for his blighted white eye, proof of his divinity and key to the hold he has over the community, over Wren and her mother.But over the course of one summer, a miracle performed by Wren's father quickly turns to tragedy. As the order of her world begins to shatter, Wren must uncover the truth of her father's mysterious legend and her mother's harrowing history and complex bond with her best friend. And with that newfound knowledge, Wren can imagine a different future for herself than she has been told to expect.Rich with epic love and epic loss, and diving deep into a world that is often forgotten but still part of America, Shiner reveals the hidden story behind two generations' worth of Appalachian heartbreak and resolve. Amy Jo Burns brings us a smoldering, taut debut novel about modern female myth-making in a land of men-and one young girl who must ultimately open her eyes.

American Dirt


Jeanine Cummins - 2020
    She has a son, Luca, the love of her life, and a wonderful husband who is a journalist. And while cracks are beginning to show in Acapulco because of the cartels, Lydia’s life is, by and large, fairly comfortable. But after her husband’s tell-all profile of the newest drug lord is published, none of their lives will ever be the same.Forced to flee, Lydia and Luca find themselves joining the countless people trying to reach the United States. Lydia soon sees that everyone is running from something. But what exactly are they running to?

Home for Erring and Outcast Girls


Julie Kibler - 2019
    In turn-of-the-20th century Texas, the Berachah Home for the Redemption and Protection of Erring Girls is an unprecedented beacon of hope for young women consigned to the dangerous poverty of the streets by birth, circumstance, or personal tragedy. Built in 1903 on the dusty outskirts of Arlington, a remote dot between Dallas and Fort Worth's red-light districts, the progressive home bucks public opinion by offering faith, training, and rehabilitation to prostitutes, addicts, unwed mothers, and "ruined" girls without forcibly separating mothers from children. When Lizzie Bates and Mattie McBride meet there--one sick and abused, but desperately clinging to her young daughter, the other jilted by the beau who fathered her ailing son--they form a friendship that will see them through unbearable loss, heartbreak, difficult choices, and ultimately, diverging paths.A century later, Cate Sutton, a reclusive university librarian, uncovers the hidden histories of the two troubled women as she stumbles upon the cemetery on the home's former grounds and begins to comb through its archives in her library. Pulled by an indescribable connection, what Cate discovers about their stories leads her to confront her own heartbreaking past, and to reclaim the life she thought she'd let go forever. With great pathos and powerful emotional resonance, Home for Erring and Outcast Girls explores the dark roads that lead us to ruin, and the paths we take to return to ourselves.

Our Country Friends


Gary Shteyngart - 2021
    A group of friends and friends-of-friends gathers in a country house to wait out the pandemic. Over the next six months new friendships and romances will take hold, while old betrayals will emerge, forcing each character to reevaulate whom they love and what matters most. The unlikely cast of characters include: a Russian-born novelist; his Russian-born psychiatrist wife; their precocious child obsessed with K-pop; a struggling Indian American writer; a wildly successful Korean American app developer; a global dandy with three passports; a young flame-thrower of an essayist, originally from the Carolinas; and a movie star, The Actor, whose arrival upsets the equilibrium of this chosen family. In a remarkable literary feat, Gary Shteyngart has documented through fiction the emotional toll of our recent times: a story of love and friendship that reads like a great Russian novel set in upstate New York. Both elegiac and very, very funny, Our Country Friends is the most ambitious book yet by the author of the beloved bestseller, Super Sad True Love Story.

Waking Lions


Ayelet Gundar-Goshen - 2013
    Eitan Green is a good man. He saves lives. Then, speeding along a deserted moonlit road in his SUV, he hits someone. Seeing that the man, an African migrant, is beyond help, he flees the scene. It is a decision that changes everything. Because the dead man’s wife knows what happened. When she knocks at Eitan’s door the next day, tall and beautiful, he discovers that her price is not money. It is something else entirely, something that will shatter Eitan’s safe existence and take him into a world of secrets and lies. Waking Lions is a gripping, suspenseful and morally devastating drama of guilt and survival, shame and desire.

An Unnecessary Woman


Rabih Alameddine - 2013
    Godless, fatherless, divorced, and childless, Aaliya is her family’s "unnecessary appendage.” Every year, she translates a new favorite book into Arabic, then stows it away. The thirty-seven books that Aaliya has translated have never been read—by anyone. After overhearing her neighbors, "the three witches,” discussing her too-white hair, Aaliya accidentally dyes her hair too blue.In this breathtaking portrait of a reclusive woman’s late-life crisis, readers follow Aaliya’s digressive mind as it ricochets across visions of past and present Beirut. Insightful musings on literature, philosophy, and art are invaded by memories of the Lebanese Civil War and Aaliya’s volatile past. As she tries to overcome her aging body and spontaneous emotional upwellings, Aaliya is faced with an unthinkable disaster that threatens to shatter the little life she has left.A love letter to literature and its power to define who we are, the gifted Rabih Alameddine has given us a nuanced rendering of a single woman's reclusive life in the Middle East.

Shotgun Lovesongs


Nickolas Butler - 2014
    One of them never left, still farming the family's land that's been tilled for generations. Others did leave, went farther afield to make good, with varying degrees of success; as a rock star, commodities trader, rodeo stud. And seamlessly woven into their patchwork is Beth, whose presence among them—both then and now—fuels the kind of passion one comes to expect of love songs and rivalries.Now all four are home, in hopes of finding what could be real purchase in the world. The result is a shared memory only half-recreated, riddled with culture clashes between people who desperately wish to see themselves as the unified tribe they remember, but are confronted with how things have, in fact, changed.There is conflict here between longtime buddies, between husbands and wives — told with writing that is, frankly, gut-wrenching, and even heartbreaking. But there is also hope, healing, and at times, even heroism. It is strong, American stuff, not at all afraid of showing that we can be good, too — not just fallible and compromising. Shotgun Lovesongs is a remarkable and uncompromising saga that explores the age-old question of whether or not you can ever truly come home again — and the kind of steely faith and love returning requires.

Underground Airlines


Ben H. Winters - 2016
    He's got plenty of work. In this version of America, slavery continues in four states called "the Hard Four." On the trail of a runaway known as Jackdaw, Victor arrives in Indianapolis knowing that something isn't right--with the case file, with his work, and with the country itself. As he works to infiltrate the local cell of a abolitionist movement called the Underground Airlines, tracking Jackdaw through the back rooms of churches, empty parking garages, hotels, and medical offices, Victor believes he's hot on the trail. But his strange, increasingly uncanny pursuit is complicated by a boss who won't reveal the extraordinary stakes of Jackdaw's case, as well as by a heartbreaking young woman and her child--who may be Victor's salvation. Victor believes himself to be a good man doing bad work, unwilling to give up the freedom he has worked so hard to earn. But in pursuing Jackdaw, Victor discovers secrets at the core of the country's arrangement with the Hard Four, secrets the government will preserve at any cost.Underground Airlines is a ground-breaking novel, a wickedly imaginative thriller, and a story of an America that is more like our own than we'd like to believe.