Book picks similar to
That Other Me by Maha Gargash


fiction
middle-east
united-arab-emirates
adult

Sworn Virgin


Elvira Dones - 2007
    Mark's decision to shake off her oath after fourteen years and to re-appropriate what is left of Hana's body and mind by moving to the United States creates a powerful rupture. The transition to a new life as a woman striving to shed the burden of her virginity is fraught with challenges, and the first-generation assimilated cousins with whom Hana tentatively undertakes her new life make her task no easier.Sworn Virgin is the first novel Elvira Dones wrote in Italian. She adds her voice to the burgeoning new generation of "blended" Italians, who deliberately adopt a "dirty" immigrant/exile approach to their language.According to Albanian tradition, if there are no male heirs, a woman can "choose" to become a man—and enjoy the associated freedoms—as long as she swears herself to virginity for life.Clever young Hana is ushered home by her uncle's impending death. Forced to abandon her studies in Tirana, she takes an oath and assumes the persona of Mark, a hardened mountain peasant—her only choice if she wants to be saved from an arranged marriage.Born in Durrës, Albania, Elvira Dones is a novelist, screenwriter, and documentary filmmaker currently based in the United States. After seven novels in Albanian, she wrote the two most recent in Italian, her adopted language. Sworn Virgin is the first of Dones's books to be translated into English.

Fasting, Feasting


Anita Desai - 1999
    In both it is ultimately the women who suffer, whether, paradoxically, from a surfeit of feasting and family life in India, or from self-denial and starvation in the US. or both. Uma, the plain, older daughter still lives at home, frustrated in her attempts to escape and make a life for herself. Her Indian family is difficult , demanding but mostly, good hearted. Despite her disappointments, Uma comes through as the survivor, avoiding an unfulfilling marriage, liek her sister's or a suicidal one, like that arranged for her pretty cousin. And in America, where young Arun goes as a student, men in the suburbs char hunks of bleeding meat while the women don't appear to cook or eat at all - seems bewildering and terriying to the young Indian adolescent far from home.

Paradise


Abdulrazak Gurnah - 1994
    It presents a major African voice to American readers - a voice that prompted Peter Tinniswood to write in the London Times, reviewing Gurnah's previous novel, "Mr. Gurnah is a very fine writer. I am certain he will become a great one." Paradise is Abdulrazak Gurnah's great novel. At twelve, Yusuf, the protagonist of this twentieth-century odyssey, is sold by his father in repayment of a debt. From the simple life of rural Africa, Yusuf is thrown into the complexities of precolonial urban East Africa - a fascinating world in which Muslim black Africans, Christian missionaries, and Indians from the subcontinent coexist in a fragile, subtle social hierarchy. Through the eyes of Yusuf, Gurnah depicts communities at war, trading safaris gone awry, and the universal trials of adolescence. Then, just as Yusuf begins to comprehend the choices required of him, he and everyone around him must adjust to the new reality of European colonialism. The result is a page-turning saga that covers the same territory as the novels of Isak Dinesen and William Boyd, but does so from a perspective never before available on that seldom-chronicled part of the world.

The Magdalen Girls


V.S. Alexander - 2016
    Within the gated grounds of the convent of The Sisters of the Holy Redemption lies one of the city’s Magdalen Laundries. Once places of refuge, the laundries have evolved into grim workhouses. Some inmates are “fallen” women—unwed mothers, prostitutes, or petty criminals. Most are ordinary girls whose only sin lies in being too pretty, too independent, or tempting the wrong man. Among them is sixteen-year-old Teagan Tiernan, sent by her family when her beauty provokes a lustful revelation from a young priest. Teagan soon befriends Nora Craven, a new arrival who thought nothing could be worse than living in a squalid tenement flat. Stripped of their freedom and dignity, the girls are given new names and denied contact with the outside world. The Mother Superior, Sister Anne, who has secrets of her own, inflicts cruel, dehumanizing punishments—but always in the name of love. Finally, Nora and Teagan find an ally in the reclusive Lea, who helps them endure—and plot an escape. But as they will discover, the outside world has dangers too, especially for young women with soiled reputations. Told with candor, compassion, and vivid historical detail, The Magdalen Girls is a masterfully written novel of life within the era’s notorious institutions—and an inspiring story of friendship, hope, and unyielding courage.

The Clothesline Swing


Danny Ramadan - 2017
    A former Syrian refugee himself, Ramadan unveils an enthralling tale of courage that weaves through the mountains of Syria, the valleys of Lebanon, the encircling seas of Turkey, the heat of Egypt and finally, the hope of a new home in Canada.Inspired by Arabian Tales of One Thousand and One Nights, The Clothesline Swing tells the epic story of two lovers anchored to the memory of a dying Syria. One is a Hakawati, a storyteller, keeping life in forward motion by relaying remembered fables to his dying partner. Each night he weaves stories of his childhood in Damascus, of the cruelty he has endured for his sexuality, of leaving home, of war, of his fated meeting with his lover. Meanwhile Death himself, in his dark cloak, shares the house with the two men, eavesdropping on their secrets as he awaits their final undoing.Winner of the Canadian Authors Association's Fred Kerner Award for Best Overall Fiction Book.Winner of Independent Publisher Gold Medal - LGBT FictionFinalist for the Lambda Literary Award - Gay Fiction - 2018.Shortlisted for The OLA's Evergreen Award - 2018Longlisted for Canada Reads - 2018Top Ten Books in 2017 by Toronto StarBest 100 Books by The Globe and Mail.

Alamut


Vladimir Bartol - 1938
    Believing in the supreme Ismaili motto “Nothing is true, everything is permitted,” Sabbah wanted to “experiment” with how far he could manipulate religious devotion for his own political gain through appealing to what he called the stupidity and gullibility of people and their passion for pleasure and selfish desires. The novel focuses on Sabbah as he unveils his plan to his inner circle, and on two of his young followers — the beautiful slave girl Halima, who has come to Alamut to join Sabbah's paradise on earth, and young ibn Tahir, Sabbah's most gifted fighter. As both Halima and ibn Tahir become disillusioned with Sabbah's vision, their lives take unexpected turns. Alamut was originally written in 1938 as an allegory to Mussolini's fascist state. In the 1960's it became a cult favorite throughout Tito's Yugoslavia, and in the 1990s, during the Balkan's War, it was read as an allegory of the region's strife and became a bestseller in Germany, France and Spain.

The Girl in Green


Derek B. Miller - 2017
    Near Checkpoint Zulu, one hundred miles from the Kuwaiti border, Thomas Benton meets Arwood Hobbes. Benton is a British journalist who reports from war zones in part to avoid his lackluster marriage and a daughter he loves but cannot connect with; Arwood is a mid-western American private who might be an insufferable ignoramus, or might be a genuine lunatic with a death wish--it's hard to tell. Desert Storm is over, peace has been declared, but as they argue about whether it makes sense to cross the nearest border in search of an ice cream, they become embroiled in a horrific attack in which a young local girl in a green dress is killed as they are trying to protect her. The two men walk away into their respective lives. But something has cracked for them both. Twenty-two years later, in another place, in another war, they meet again and are offered an unlikely opportunity to redeem themselves when that same girl in green is found alive and in need of salvation. Or is she?

Heat and Dust


Ruth Prawer Jhabvala - 1975
    Longing for passion and independence, Olivia is drawn into the spell of the Nawab, a minor Indian prince deeply involved in gang raids and criminal plots. She is intrigued by the Nawab's charm and aggressive courtship, and soon begins to spend most of her days in his company. But then she becomes pregnant, and unsure of the child's paternity, she is faced with a wrenching dilemma. Her reaction to the crisis humiliates her husband and outrages the British community, breeding a scandal that lives in collective memory long after her death.

Little Bee


Chris Cleave - 2008
    From the author of the international bestseller Incendiary comes a haunting novel about the tenuous friendship that blooms between two disparate strangers—one an illegal Nigerian refugee, the other a recent widow from suburban London.

Syrian Brides


Anna Halabi - 2018
    It reveals the warmth and humor as well as the oppression in the Syrian society. The stories make the reader laugh while addressing serious issues such as domestic violence.Um Hussam can't find a suitable bride for her son, testing each candidate's sight, hearing and reading skills, occasionally cobbing a feel. Jamila's husband Hassan can't forget his deceased wife, until she makes sure he never mentions her again. Rami can't help but wonder whether his new bride is a natural beauty or a talented surgeon's masterpiece. Khadija's maid stabs her in the back while Rana's husband Muafak can't find the right excuse to avoid a fight.

A Year in the Merde


Stephen Clarke - 2004
    Based on Stephen Clarke's own experiences and with names changed to "avoid embarrassment, possible legal action, and to prevent the author's legs being broken by someone in a Yves Saint Laurent suit," A Year in the Merde provides perfect entertainment for Francophiles and Francophobes alike.

All We Shall Know


Donal Ryan - 2016
    He’s seventeen, I'm thirty-three. I was his teacher. I’d have killed myself by now if I was brave enough. I don’t think it would hurt the baby. His little heart would stop with mine. He wouldn't feel himself leaving one world of darkness for another, his spirit untangling itself from me.’Melody Shee is alone and in trouble. Her husband doesn't take her news too well. She doesn't want to tell her father yet because he’s a good man and this could break him. She’s trying to stay in the moment, but the future is looming – larger by the day – while the past won’t let her go. What she did to Breedie Flynn all those years ago still haunts her.It’s a good thing that she meets Mary Crothery when she does. Mary is a young Traveller woman, and she knows more about Melody than she lets on. She might just save Melody’s life.Donal Ryan’s new novel is breathtaking, vivid, moving and redemptive.

The Ministry of Utmost Happiness


Arundhati Roy - 2017
    A baby appears quite suddenly on a pavement, a little after midnight, in a crib of litter. The enigmatic S. Tilottama is as much of a presence as she is an absence in the lives of the three men who love her.

Tram 83


Fiston Mwanza Mujila - 2014
    They have only one desire: to make a fortune by exploiting the mineral wealths of the country. They work during the day in mining concession and, as soon as night falls, they go out to get drunk, dance, eat and abandon themselves in Tram 83, the only night-club of the city, the den of all the outlaws: ex children-soldiers, prostitutes, blank students, unmarried mothers, sorcerers' apprentices …Lucien, a professional writer, fleeing the exactions and the censorship, finds refuge in the city thanks to Requiem, a youth friend. Requiem lives mainly on theft and on swindle while Lucien only thinks of writing and living honestly. Around them gravitate gangsters and young girls, retired or runaway men, profit-seeking tourists and federal agents of a non-existent State.Tram 83 plunges the reader into the atmosphere of a gold rush as cynical as, sometimes, comic and colorfully exotic. It's an observation of human relationships in a world that has become a global village. It could be described as an African-rap or rhapsody novel or puzzle-novel hammered by rhythms of jazz.

Safely Home


Randy Alcorn - 2001
    One is living life apart from God in comfortable corporate America while the other is living for Christ under intense persecution in China. This stunning page-turner will convict the hearts of readers to live in the light of eternity. Royalties from sales of this book will be donated to support the persecuted Church.