Book picks similar to
In the Dark by Mai Jia


fiction
chinese
novel
chinese-literature

Peony


Pearl S. Buck - 1948
    The novel follows Peony, a Chinese bondmaid of the prominent Jewish family of Ezra ben Israel's, and shows through her eyes how the Jewish community was regarded in Kaifeng at a time when most of the Jews had come to think of themselves as Chinese.

Death Notice


Zhou Haohui - 2014
    A wild thriller and deadly game of cat-and-mouse from one of China's most popular authors. For fans of Jo Nesbo, Se7en, and Hong Kong police cinema.The brutal murder of respected police officer Sergeant Zheng Haoming sends shock waves through Chengdu, a modern metropolis in the heart of China's stunning Sichuan province. He had been obsessed by an unsolved, eighteen-year-old murder case until an entity calling itself Eumenides (after the Greek goddess of vengeance and retribution) releases a terrifying manifesto. Is the manifesto a sick joke, or something more sinister? Soon, the public starts nominating worthy targets for Eumenides to kill, and, two days later, Sergeant Zheng is dead. Eumenides' cunning game is only getting started. The police receive a "death notice," a chilling note announcing the the killer's next target, the crimes they have committed, and the date of their execution. The note is both a challenge and a taunt to the police. When the first victim dies in public, under their complete protection, the police are left stunned. More death notices are coming. The chase is on.Death Notice is an explosive, page-turning thriller filtered through a vibrant cultural lens. Zhou Haohui expertly adds an exhilarating new perspective to the twists and tropes of the genre all fans love, making for a uniquely propulsive and entertaining read.

Romance of the Three Kingdoms, Vol. 1 of 2


Luo Guanzhong
    Liu Pei, the legitimate heir to the Han throne, elects to fight for his birthright and enlists the aid of his sworn brothers, the impulsive giant Chang Fei and the invincible knight Kuan Yu. The brave band faces a formidable array of enemies, foremost among them the treacherous and bloodthirsty Ts'ao Ts'ao. The bold struggle of the three heroes seems doomed until the reclusive wizard Chuko Liang offers his counsel, and the tide begins to turn.Romance of the Three Kingdoms is China's oldest novel and the first of a great tradition of historical fiction. Believed to have been compiled by the play-wright Lo Kuan-chung in the late fourteenth century, it is indebted to the great San-kuo chi (Chronicles of the Three Kingdoms) completed by the historian Ch'en Shou just before his death in 297 CE. The novel first appeared in print in 1522. This edition, translated in the mid-1920s by C. H. Brewitt-Taylor, is based on a shortened and simplified version which appeared in the 1670s. An Introduction to this reprint by Robert E. Hegel, Professor of Chinese and Comparative Literature at Washington University, provides an insightful commentary on the historical background to the novel, its literary origins and its main characters.

Dream of the Red Chamber


Cao Xueqin - 1791
    Chi-chen Wang's translation is skillful and accurate.

The Devil of Nanking


Mo Hayder - 2004
    The solitary Englishwoman Grey comes to Japan looking for a rare piece of footage that is said to document a particularly monstrous episode of the 1937 Nanking Massacre. Her quest will take her to a reclusive scholar and a wheelchair-bound gangster who clings to life with the aid of a mysterious elixir, and to a handsome American whose interest in Grey may be more sinister than romantic. The result is a work of spine-chilling suspense, masterful historical detail, and otherworldly beauty.

Wolf Totem


Jiang Rong - 2004
    There has been much international excitement too-to date, rights have been sold in thirteen countries. Wolf Totem is set in 1960s China-the time of the Great Leap Forward, on the eve of the Cultural Revolution. Searching for spirituality, Beijing intellectual Chen Zhen travels to the pristine grasslands of Inner Mongolia to live among the nomadic Mongols-a proud, brave, and ancient race of people who coexist in perfect harmony with their unspeakably beautiful but cruel natural surroundings. Their philosophy of maintaining a balance with nature is the ground stone of their religion, a kind of cult of the wolf. The fierce wolves that haunt the steppes of the unforgiving grassland searching for food are locked with the nomads in a profoundly spiritual battle for survival-a life-and-death dance that has gone on between them for thousands of years. The Mongols believe that the wolf is a great and worthy foe that they are divinely instructed to contend with, but also to worship and to learn from. Chen's own encounters with the otherworldly wolves awake a latent primitive instinct in him, and his fascination with them blossoms into obsession, then reverence. After many years, the peace is shattered with the arrival of Chen's kinfolk, Han Chinese, sent from the cities to bring modernity to the grasslands. They immediately launch a campaign to exterminate the wolves, sending the balance that has been maintained with religious dedication for thousands of years into a spiral leading to extinction-first the wolves, then the Mongol culture, finally the land. As a result of the eradication of the wolves, rats become a plague and wild sheep graze until the meadows turn to dust. Mongolian dust storms glide over Beijing, sometimes blocking out the moon. Part period epic, part fable for modern days, Wolf Totem is a stinging social commentary on the dangers of China's overaccelerated economic growth as well as a fascinating immersion into the heart of Chinese culture.

The Fifth Gospel


Ian Caldwell - 2015
    The curator is murdered at a clandestine meeting on the outskirts of Rome a week before it opens. That same night, a violent break-in rocks the home of Greek Catholic priest Father Alex Andreou. When the papal police fail to identify a suspect in either crime, Father Alex decides that to find the killer he must reconstruct the secret of what a little-known, true-to-life fifth gospel known as the Diatessaron reveals about the church’s most controversial holy relic. But just as he begins to understand the truth about his friend’s death and its consequences for the future of the Christian church, Father Alex discovers a ruthless stalker is hunting him—an enemy with a vested stake in the exhibit that he must outwit to survive.Rich, authentic, erudite, and emotionally searing, The Fifth Gospel is a riveting novel of suspense and a feast of biblical history that satisfies on every level.

The Kitchen God's Wife


Amy Tan - 1991
    Now, because she believes she is dying, Helen wants to expose everything. And Winnie angrily determines that she must be the one to tell her daughter, Pearl, about the past—including the terrible truth even Helen does not know. And so begins Winnie's story of her life on a small island outside Shanghai in the 1920s, and other places in China during World War II, and traces the happy and desperate events that led to Winnie's coming to America in 1949.

The Golden Hairpin


侧侧轻寒 - 2014
    At seventeen, she’s on the run, accused of murdering her family to escape an arranged marriage. Driven by a single-minded pursuit, she must use her skills to unmask the real killer…and clear her name.But when Huang Zixia seeks the help of Li Shubai, the Prince of Kui, her life and freedom are bargained: agree to go undercover as his eunuch to stop a serial killer and to undo a curse that threatens to destroy the Prince’s life.Huang Zixia’s skills are soon tested when Li Shubai’s betrothed vanishes. With a distinctively exquisite golden hairpin as her only clue, Huang Zixia investigates—and discovers that she isn’t the only one in the guarded kingdom with a dangerous secret.

A Hundred Flowers


Gail Tsukiyama - 2012
    Chairman Mao has declared a new openness in society: “Let a hundred flowers bloom; let a hundred schools of thought contend.” Many intellectuals fear it is only a trick, and Kai Ying’s husband, Sheng, a teacher, has promised not to jeopardize their safety or that of their young son, Tao. But one July morning, just before his sixth birthday, Tao watches helplessly as Sheng is dragged away for writing a letter criticizing the Communist Party and sent to a labor camp for “reeducation.”A year later, still missing his father desperately, Tao climbs to the top of the hundred-year-old kapok tree in front of their home, wanting to see the mountain peaks in the distance. But Tao slips and tumbles thirty feet to the courtyard below, badly breaking his leg. As Kai Ying struggles to hold her small family together in the face of this shattering reminder of her husband’s absence, other members of the household must face their own guilty secrets and strive to find peace in a world where the old sense of order is falling. Once again, Tsukiyama brings us a powerfully moving story of ordinary people facing extraordinary circumstances with grace and courage.

The Alienist


Caleb Carr - 1994
    This modern classic continues to be a touchstone of historical suspense fiction for readers everywhere.The year is 1896. The city is New York. Newspaper reporter John Schuyler Moore is summoned by his friend Dr. Laszlo Kreizler—a psychologist, or “alienist”—to view the horribly mutilated body of an adolescent boy abandoned on the unfinished Williamsburg Bridge. From there the two embark on a revolutionary effort in criminology: creating a psychological profile of the perpetrator based on the details of his crimes. Their dangerous quest takes them into the tortured past and twisted mind of a murderer who will kill again before their hunt is over.Fast-paced and riveting, infused with historical detail, The Alienist conjures up Gilded Age New York, with its tenements and mansions, corrupt cops and flamboyant gangsters, shining opera houses and seamy gin mills. It is an age in which questioning society’s belief that all killers are born, not made, could have unexpected and fatal consequences.

The Crazed


Ha Jin - 2002
    It initially seems a simple duty until the professor begins to rave, pleading with invisible tormentors and denouncing his family...Are these just manifestations of illness, or is Yang spewing up the truth? In a China convulsed by the Tiananmen uprising, those who listen to the truth are as much at risk as those who speak it. Lyrical and heart-breaking, The Crazed is an incisive portrait of modern Chinese society.

Six Records of a Floating Life


Shěn Fù - 1809
    In this intimate memoir, Shen Fu recounts the domestic and romantic joys of his marriage to Yun, the beautiful and artistic girl he fell in love with as a child. He also describes other incidents of his life, including how his beloved wife obtained a courtesan for him and reflects on his travels through China. Shen Fu's exquisite memoir shows six parallel "layers" of one man's life, loves and career, with revealing glimpses into Chinese society of the Ch'ing Dynasty.

Sky Burial: An Epic Love Story of Tibet


Xinran - 2004
    Xinran made the trip and met the woman, called Shu Wen, who recounted the story of her thirty-year odyssey in the vast landscape of Tibet.Shu Wen and her husband had been married for only a few months in the 1950s when he joined the Chinese army and was sent to Tibet for the purpose of unification of the two countries. Shortly after he left she was notified that he had been killed, although no details were given. Determined to find the truth, Shu Wen joined a militia unit going to the Tibetan north, where she soon was separated from the regiment. Without supplies and knowledge of the language, she wandered, trying to find her way until, on the brink of death, she was rescued by a family of nomads under whose protection she moved from place to place with the seasons and eventually came to discover the details of her husband's death.In the haunting Sky Burial, Xinran has recreated Shu Wen's journey, writing beautifully and simply of the silence and the emptiness in which Shu Wen was enveloped. The book is an extraordinary portrait of a woman and a land, each at the mercy of fate and politics. It is an unforgettable, ultimately uplifting tale of love, loss, loyalty, and survival.

The True Story of Ah Q 阿Q正傳


Lu Xun - 1922
    While echoes of these stories can still be heard in the fictional works from both sides of the Taiwan Strait in the eighties and nineties, "The True Story of Ah Q" has long become an intrinsic part of the Chinese vocabulary.Like many Chinese intellectuals searching for a solution to China's problems, Lu Xun went to Japan to study medicine, a choice he later abandoned for a career in writing, which he considered to be a far more effective weapon to save China. A prolific author of pungent and "dagger-like" essays, Lu Xun is also a tireless translator of Western critical and literary works. His fictional works have been translated into more than twenty languages.