The Blind Owl


Sadegh Hedayat - 1936
    Replete with potent symbolism and terrifying surrealistic imagery, Sadegh Hedayat's masterpice details a young man's despair after losing a mysterious lover. And as the author gradually drifts into frenzy and madness, the reader becomes caught in the sandstorm of Hedayat's bleak vision of the human condition. The Blind Owl, which has been translated into many foreign languages, has often been compared to the writing of Edgar Allan Poe.

گاوخونی


جعفر مدرس‌صادقی - 1983
    Introduction by Dick Davis. Mazda Publishers, Costa Mesa, California, ۱۹۹۶

دایی‌جان ناپلئون


Iraj Pezeshkzad - 1973
    A teenage boy makes the mistake of falling in love with the much-protected daughter of his uncle, mischievously nicknamed after his hero Napoleon Bonaparte, the curmudgeonly self-appointed patriarch of a large and extended Iranian family in 1940s Tehran.

امینه


Masoud Behnoud - 1998
    Her name is Amineh.It Shows that Amineh palys the main roll in the all history of Iran...

طوبا و معنای شب


شهرنوش پارسی‌پور - 1990
    The Iranian best-selling author of eleven books, including Women Without Men, Shahrnush Parsipur now lives in exile in the United States.

Space Between Us


Zoya Pirzad - 1997
    Although Edmond is Armenian and Tahereh is the Muslim daughter of the school’s janitor, they remain blissfully unaware of the disquiet that ripples the surface calm of their close-knit community. Yet years later, when Edmond’s daughter chooses a Muslim to marry, tensions inevitably build. Unable to keep sidestepping the prejudices around him, Edmond is finally forced to make a choice, and one that will haunt him for years to come.From the critically acclaimed author of Things We Left Unsaid, 'The Space Between Us' is a poignant, wistful story about belonging and otherness, pride and prejudice, and the pressures and family expectations that inform our decisions. Brilliantly painting the landscape of intricate social conventions and private emotional conflict, Pirzad has produced an intimate portrait of ordinary Iranians living everyday lives.

Fear and Trembling


Gholam-Hossein Sa'edi - 1968
    Its setting is the Persian Gulf Coast--an area geographically isolated from the rest of Iran and influenced by the customs, rituals, and superstitions of Black Africa, India, and Arabia.The episodes, occurring in and around a primitive village, are mostly symbolic and allegorical. In the harsh, cheerless environment of the Gulf, the sea, the sky, the sun and the moon appear ominous and full of foreboding. Elusive fears lurk in the villagers' paths, threatening their precarious peace and safety.In spite of its distant setting and allegorical mode, however, the novel deals with contemporary issues in Iranian politics. In particular, it prophetically warns its readers against sheepish submission to self-aggrandizing clergy (Section Two), as it cautions against blind surrender to the West (Section Six)--warnings that the people of Iran would have done well to heed.A detailed critical introduction and bibliography also place Sa'edi in his cultural/literary context, and offer readers leads to further reading and study of this seminal writer.

بیست‌وچهار ساعت در خواب و بیداری


Samad Behrangi - 1998
    During the few months he lives on the streets, Latif learns more life lessons than he would have done with many years of education. He experiences harsh living conditions, discrimination and humiliation. At this young age, he has a lot of confusion and cannot figure out what is wrong with a system that sanctions such a life for children. The experiences by five of his friends add more depth to the story. Latif’s fragile soul almost crashes witnessing elements of poverty and helplessness and observing that no matter how hard his father and many others try, they still remain poor and powerless.At the beginning the writer, Samad Behrangi, gives a detailed description of the material world surrounding his hero, the behaviors, conversations and conducts of all players, as he believes the material environment plays a major role in building up the characters of the people. But as soon as the story kicks off, it moves forward with a fast pace of the power and strength of life itself, taking the reader along with it.Readers meet people of different social strata, with voices of each adding depth and excellent character development. Latif spends a great deal of time outside a toy store wishing to have toys to play with and has a fascination about one particular camel who later becomes his mentor and takes him on an imaginary tour to see the other side of the society, gives him awareness as to how the system functions. The real awakening however, is more of a wake-up call. Latif goes beyond setting a goal for his own happiness and success, as he realizes that he must find a way to identify the causes of those social problems and find solutions for them.

Eleven


Mark Watson - 2010
    Xavier Ireland is a radio DJ who by night listens to the hopes, fears and regrets of sleepless Londoners and by day keeps himself very much to himself - until he is brought into the light by a one-of-a-kind cleaning lady and forced to confront his own biggest regret.

The Thorn Birds


Ann Ward
    [Penguin Readers Level 6]

Giant's Bread


Mary Westmacott - 1930
    His sheltered childhood in the home he loves has not prepared Vernon for the harsh reality of his adult years, and in order to write the great masterpiece of his life, he has to make a crucial decision with no time left to count the cost. But there is a high price to be paid for his talent, especially by his family and the two women in his lifee - the one he loves and the one who loves him. Young Nell Vereker had always loved Vernon, loved him with a consuming passion that was alien to the proper social world in which she lived. But when Vernon sought solace in the arms of Jane Harding, a stranger and enigmatically beautiful older woman, Nell felt she could endure no greater pain. But Fate had only begun to work its dark mischief on this curious romantic triangle -- for before their destinies were sealed, one would live, one would die, and one would return from the grave to be damned…

Laughter in the Dark


Vladimir Nabokov - 1932
    He was rich, respectable, happy; one day he abandoned his wife for the sake of a youthful mistress; he loved; was not loved; and his life ended in disaster." Thus begins Vladimir Nabokov's Laughter in the Dark; this, the author tells us, is the whole story except that he starts from here, with his characteristic dazzling skill and irony, and brilliantly turns a fable into a chilling, original novel of folly and destruction. Amidst a Weimar-era milieu of silent film stars, artists, and aspirants, Nabokov creates a merciless masterwork as Albinus, an aging critic, falls prey to his own desires, to his teenage mistress, and to Axel Rex, the scheming rival for her affections who finds his greatest joy in the downfall of others. Published first in Russian as Kamera Obskura in 1932, this book appeared in Nabokov's own English translation six years later. This New Directions edition, based on the text as Nabokov revised it in 1960, features a new introduction by Booker Prize-winner John Banville.

Désirée


Annemarie Selinko - 1951
    Désirée is enchanted by the young officer, and he asks her to marry him. But he must leave for Paris, where he meets his eventual wife Josephine. A heartbroken Désirée is unsure she'll ever find anyone again. A love story, but so much more, Désirée is the tale of a simple merchant's daughter who ends up with a kind of royalty she never expected: an unforgettable story just waiting to be reborn.

Rooftops of Tehran


Mahbod Seraji - 2009
    In this poignant, eye-opening and emotionally vivid novel, Mahbod Seraji lays bare the beauty and brutality of the centuries-old Persian culture, while reaffirming the human experiences we all share. In a middle-class neighborhood of Iran's sprawling capital city, 17-year-old Pasha Shahed spends the summer of 1973 on his rooftop with his best friend Ahmed, joking around one minute and asking burning questions about life the next. He also hides a secret love for his beautiful neighbor Zari, who has been betrothed since birth to another man. But the bliss of Pasha and Zari's stolen time together is shattered when Pasha unwittingly acts as a beacon for the Shah's secret police. The violent consequences awaken him to the reality of living under a powerful despot, and lead Zari to make a shocking choice...

پاسخ به تاریخ


Mohammed Reza Pahlavi - 1980
    Completing it was, in the Shah's words, "a race against time." In it, he shows how the United States, once the most powerful country on earth, found itself hostage to the whims of Iran, a land few Americans knew much about. In telling his own story, the Shah shows clearly that Iran has become a battleground between the U.S. and the Soviet Union, which for over half a century has pursued goals with increasing success. In the "slide into chaos" precipitated by the Khomeini regime, the Shah saw the ultimate beneficiary being the U.S.S. R., which will reach the apogee of its strength no later than 1983, with the West facing "a decade of harrowing danger." Answer to History begins with what really happened during the Shah's period of exile in the Bahamas, Mexico, the U.S., Panama, and finally Egypt. It goes on to cover all of the momentous experiences of the Shah's reign, a book full of heroes and villains, with many surprises for the American reader as to who the villains really were and are. The Shah discloses backstage developments in today's politics of oil... The Shah show how the interplay between the Black and the Red - the 14th-century clergy and the Tudeh Party loyal to the Soviets - blocked for their own purposes his proudest achievements: the White Revolution in which the Shah introduced land reform, worked toward the liberation of women, and raised the standard of living of his people, providing disparate ethnic groups with pride in the 2,500 year-old culture of Persia. When the enemies of his reign took to the streets, the Shah felt the he reacted not too strongly, but not strongly enough.... In his Answer to History he reveals the forces that betrayed him, and left the U.S. without an economically and militarily strong ally in a critical part of the world. --- excerpts from book's dustjacket