Soul of the Samurai: Modern Translations of Three Classic Works of Zen Bushido


Thomas Cleary - 2005
    This samurai philosophy book contains the first English translations of their seminal writings on Bushido. Cleary not only provides clear and readable translations but comprehensive notes introducing the social, political, and organizational principles that defined samurai culture—their loyalty to family, their sense of service and duty, and their political strategies for dealing with allies and enemies.These writings introduce the reader to the authentic world of Zen culture and the secrets behind the samurai's success—being "in the moment" and freeing the mind from all distractions, allowing you to react instantaneously and instinctively without thinking. In these classic works, we learn that Zen mental control and meditational training were as important to the Samurai as swordsmanship and fighting skills.

Samurai Revolution: The Dawn of Modern Japan Seen Through the Eyes of the Shogun's Last Samurai


Romulus Hillsborough - 2014
    It transformed Japan from a country of hundreds of feudal domains under the hegemony of the Tokugawa Shogun, into a modern industrialized world power under the unifying rule of the Emperor. The shogun was head of the ruling Tokugawa family, and his regime was known as the Tokugawa Bakufu (Bakufu, for short).The first chapter of Samurai Revolution opens with the arrival of American warships commanded by Commodore Matthew Perry in 1853, sparking the revolution that would end with the fall of the Bakufu in 1868. The last chapter ends with the crushing defeat in 1877 of an army of former samurai who stood against the Imperial government they had created, marking the end of the samurai era, and with it the last vestiges of feudal Japan.The series of tumultuous events between 1853 and 1868 are collectively called the Meiji Restoration (i.e., the restoration of Imperial rule). The Meiji Restoration was Japan’s modern revolution. It was different from other great revolutions in that it was brought about by men of the ruling caste—i.e., samurai. It is a human drama of epic proportion, which is how author Romulus Hillsborough treats it in Samurai Revolution. And just as the Meiji Restoration was “the dawn of modern Japan,” knowledge of this history is essential for understanding the complexities of today’s Japan.The overthrow of the Bakufu in 1868 sparked a contained civil war that would have spread throughout the country, endangering Japan’s sovereignty, had Katsu Kaishu, as commander in chief of the fallen shogun’s still formidable military, not negotiated an eleventh-hour peace with Saigo Takamori, commander of the Imperial Army.While Katsu is a household name in Japan, Samurai Revolution, based largely on primary sources, is the first comprehensive English language treatment of the man’s life, mind, and important role in the Meiji Restoration, though Hillsborough has written about him in other books as well. And though the focus is on Katsu Kaishu, this book is more of a history than a traditional biography. In telling this history from the perspective of Katsu Kaishu, commissioner of the shogun’s navy and later supreme commander of the Tokugawa military, Hillsborough also portrays an array of other leading players in the Meiji Restoration drama – examining their values and social systems, their culture and ideals, their desires and fears, and their historical perspectives – against a backdrop of tumultuous events that would change their world forever.OverviewThe Introduction provides the historical and political background of Japan under the hegemony of the Tokugawa Bakufu. The body of Samurai Revolution (not including the Epilogue) is divided into two Books (published as one volume), comprising a brief Prologue and five distinct Parts in 37 Chapters, and ending with the lengthy Epilogue and Appendix.Book 1: The Fall of the Tokugawa Bakufu (1853-1868) covers the cataclysmic fifteen-year history of the fall of the Bakufu and the restoration of Imperial rule–i.e., the Meiji Restoration (1853-1868). The Prologue and Parts I through III comprise Book 1.Book 2: The Rise of Imperial Japan (1868-1878), comprised of Parts IV and V, chronicles the first decade of Imperial Japan (1868-1877) under the newly restored monarchy.The Epilogue summarizes the last two decades of Katsu Kaishu’s life (1879-1899).Throughout the volume, Hillsborough quotes Katsu Kaishu, a prolific writer, focusing on his journals, letters, histories, biographical sketches, and oral memoirs. (All citations are Hillsborough’s own translations of the original texts.) As such, Kaishu’s unique personality – the down-to-earth attitude, magnanimity, scathing humor, genius in overcoming adversity, and humanity – come forth.Fourteen of the thirty-seven chapters focus on historical events and sociocultural phenomena in which Katsu Kaishu had little or no direct involvement–but which nonetheless had a profound effect on him personally and on Japanese society and history overall. The remaining twenty-three chapters focus either on Katsu Kaishu or events in which he was directly involved.The revolution, broadly speaking, pitted three of the most powerful samurai clans – Satsuma, Choshu and Tosa – against the Bakufu and its allies, with the Emperor and his Court caught in the middle. Beside Katsu Kaishu, among the most prominent men are: Ii Naosuké, the boy-shogun’s dictatorial regent whose assassination in the spring of 1860 marked the beginning of the end of the Bakufu; Tokugawa Yoshinobu, the last shogun, whose rise and fall is integral to this history; Saigo Takamori and Okubo Toshimichi, who emerged, respectively, as the military and political leaders of Satsuma, the former the driving force behind the revolution, the latter the most powerful man in the early Imperial government; Yoshida Shoin, Takasugi Shinsaku, and Katsura Kogoro, respectively the spiritual/academic, military and political leaders of Choshu, without whom the revolution, as it happened, would have been unachievable; and the outlaw samurai Sakamoto Ryoma of Tosa, who, formerly Katsu Kaishu’s protégé, brokered the military alliance between Satsuma and Choshu to overthrow the government his mentor represented.Samurai Revolution is the first English-language presentation and analyses of these powerful and alluring personalities in one volume aimed at a general international audience.

The Demon's Sermon on the Martial Arts


Issai Chozanshi - 1727
    It is simply that from the moment he has life, he is always being brought up with perversity. Thus, having no idea that he has gotten used to being soaked in it, he harms his self-nature and falls into evil. Human desire is the root of this perversity."Woven deeply into the martial traditions and folklore of Japan, the fearsome Tengu dwell in the country's mountain forest. Mythical half-man, half-bird creatures with long noses, Tengu have always inspired dread and awe, inhabiting a liminal world between the human and the demonic, and guarding the most hidden secrets of swordsmanship. In The Demon's Sermon on the Martial Arts, a translation of the 18th-century samurai classic by Issai Chozanshi, an anonymous swordsman journeys to the heart of Mt. Kurama, the traditional domain of these formidable beings. There he encounters a host of demon; through a series of discussions and often playful discourse, they reveal to him the very deepest principles of the martial arts, and show how the secrets of sword fighting impart the truths of life itself.The Demon's Sermon opens with The discourses, a collection of whimsical fables concerned with the theme of transformation-for Chozanshi a core phenomenon to the martial artist. Though ostensibly light and fanciful, these stories offer the attentive reader ideas that subvert perceived notions of conflict and the individual's relationship to the outside world. In the main body of work, The Sermon, Chozanshi demonstrates how transformation is fostered and nurtured through ch'i - the vital and fundamental energy that flows through all things, animate and inanimate, and the very bedrock of Chozanshi's themes and the martial arts themselves. This he does using the voice of the Tengu, and the reader is invited to eavesdrop with the swordsman on the demon's revelations of the deepest truths concerning ch'i, the principles of yin and yang, and how these forces shape our existence. In The Dispatch, the themes are brought to an elegant conclusion using the parable of an old and toothless cat who, like the demon, has mastered the art of acting by relying on nothing, and in so doing can defeat even the wiliest and most vicious of rats despite his advanced years.This is the first direct translation from the original text into English by William Scott Wilson, the renowned translator of Hagakure and The Book of Five Rings. It captures the tone and essence of this classic while still making it accessible and meaningful to today's reader. Chozanshi's deep understanding of Taoism, Buddhism, Confucianism, and Shinto, as well as his insight into the central role of ch'i in the universe, are all given thoughtful treatment in Wilson's introduction and extensive endnotes. A provocative book for the general reader, The Demon's Sermon will also prove an invaluable addition to the libraries of all those interested in the fundamental principles of the martial arts, and how those principles relate to our existence.

The Way of Kata: A Comprehensive Guide to Deciphering Martial Applications


Lawrence A. Kane - 2005
    Unfortunately, they deployed a two-track system of instruction where an 'outer circle' of students unknowingly received modified forms with critical details or important principles omitted. Only the select 'inner circle' that had gained a master's trust and respect would be taught okuden waza, the powerful hidden applications of kata.The theory of deciphering kata applications (kaisai no genri) was once a great mystery revealed only to trusted disciples of the ancient masters in order to protect the secrets of their systems. Even today, while the basic movements of kata are widely known, advanced practical applications and sophisticated techniques frequently remain hidden from the casual observer. The principles and rules for understanding kata are largely unknown.This groundbreaking book unveils these methods, not only teaching you how to analyze your kata to understand what it is trying to tell you, but also helping you to utilize your fighting techniques more effectively-both in self-defense and in tournament applications.Fifteen general principles to identify effective techniquesTwelve discrete rules for deciphering martial applications Comprehensive insights into kata history, strategy and tactics Vital physiological considerations Well organized materials for easy reference and comprehensive understanding

The Life-Giving Sword: Secret Teachings from the House of the Shogun


Yagyu Munenori - 1632
    Yagyu Munenori was so widely renowned that he was appointed official sword instructor to two Tokugawa shoguns. (The position was always coveted by Miyamoto Musashi, but he never succeeded in gaining the post). Yagyu's style is known as the Shinkage-ryu style, for centuries the official style of the Tokugawa dynasty. His spiritual mentor was Zen priest Takuan. Here, Yagyu's Buddhist spirituality is clearly reflected in his central idea of the "life-giving sword" - the notion of controlling an opponent by the spiritual readiness to fight, rather than during the fight. His mastery of restraint and diplomacy made him a trusted political and military advisor to the shoguns. This book is a look into a master swordsman's thoughts on nonattachment and even non-violence.

Bushido: The Soul of Japan. A Classic Essay on Samurai Ethics


Inazō Nitobe - 1900
    The Way of the Warrior presents a remarkably faithful mirror of many of the characteristics and habits of modern Japanese civilization, as it represents a tradition that enjoyed great power and prestige for centuries. This work was written to provide practical and moral instruction for warriors, and to outline the parameters of personal, social, and professional conduct characteristic of Bushido, or Way of the Warrior, the Japanese chivalric tradition.Personal responsibilities, family relationships, public duties, education, finances and ethics are treated in this text from the perspective of the spirit of Japanese gentlemen. Even the forms of political incompetence and corruption that Japan currently struggles with are accurately described in this more than 400-year-old book; So deep did the feudal and military modes of government that generated them take their roots in Japanese society. This manual is therefore an essential resource for anyone who wishes to understand Japan and the Japanese people in a realistic way.

The Unfettered Mind: Writings of the Zen Master to the Sword Master


Takuan Soho - 1645
    So succinct are the author's insights that these writings have outlasted the dissolution of the samurai class to come down to the present and be read for guidance and inspiration by the captains of business and industry, as well as those devoted to the practice of the martial arts in their modern form.

47 Ronin


Dimetrios C. Manolatos - 2010
    We are born and raised to serve our lord and shogun. Our code dictates selflessness and death to be more honorable than failure, whether on the battlefield or even over the most insignificant dispute.In eighteenth-century Japan, the lord of a samurai clan is sentenced to death for an assault on castle grounds. As dictated by law, the clan must exact revenge on the one responsible for their lord’s death. However due to circumstances, the shogun forbids any such act, placing a band of masterless samurai at odds with themselves and the martial code by which they live and die. After much trial and hardship, the clan does the unthinkable and defies the shogun’s mandate in order to fulfill their duty to their late lord. In doing so, these legendary warriors will be forever remembered for inspiring the Way of the Warrior back into the hearts of their countrymen.If you like historical novels set in old Japan, martial arts action adventure stories or samurai films, discover 47 Ronin.

Budo Secrets: Teachings of the Martial Arts Masters


John Stevens - 2001
    Budo Secrets contains the essential teachings of budo's greatest masters of Kendo, Karate, Judo, Aikido, and other disciplines. Timely and instructive, these writings are not just for martial artists—they're for anyone who wants to live life more courageously, with a greater sense of personal confidence and self-control, and with a deeper understanding of others. John Stevens has gathered an eclectic and historically rich collection of teachings that include principles and practice guidelines from training manuals and transmission scrolls, excerpts of texts on budo philosophy, and instructional tales gathered from a number of sources. Since many of the martial arts masters were also fine painters and calligraphers and used brush and ink as a teaching medium, Stevens has included their artwork throughout with explanation and commentary.

Kendo: The Definitive Guide


Hiroshi Ozawa - 1997
    Kendo: The Definitive Guide is the first book in English to provide a practical and truly comprehensive approach to the subject. Everything that the novice needs to know, from basic information about purchasing, wearing, and maintaining essential equipment to competing in international tournaments, is explained in simple, straightforward language. Step-by-step explanation of fundamental techniques needed to be mastered to attain black belt level is illustrated in easy-to-follow line drawings. With appendices giving the rules at international competitions and important information about Kendo clubs outside Japan, Kendo is the definitive guide for all non-Japanese Kendoists. A special section about the history and development of this martial art and guidelines for running practice sessions also make it a unique resource for all teachers of Kendo.

Aikido and the Harmony of Nature


Mitsugi Saotome - 1986
    Mitsugi Saotome examines the spiritual philosophy of the Founder, the warrior ideals of feudal Japan as the basis of his martial arts philosophy, and the scientific principles underlying the philosophy of Aikido technique. The author shows that the physical movement of Aikido is the embodiment of principles of the spirit. Negative force is not countered with aggression but is controlled and redirected through the power and balance of spiral movement. This is the shape of Aikido and the dynamic shape at the foundation of all energies of existence. Aikido movement can only be understood from its roots in universal law and the processes of nature. The sincere practice and study of Aikido deepens our appreciation for the perfection of nature's balance and brings us back into harmony with our environment, other people, and ourselves. Abundantly illustrated with the author's drawings, diagrams, and calligraphies, as well as photographs demonstrating Aikido techniques, the book also offers a history of Aikido, personal anecdotes about the Founder, and translations of several of his lectures.

Get Tough! How to Win in Hand-to-Hand Fighting, As Taught to the British Commandos, and U.S. Armed Forces


W.E. Fairbairn - 1942
    W. E. Fairbairn, taught the famed British Commandos from this classic, long-out-of-print manual on unarmed combat. Known for his "get tough" attitude, Fairbairn designed these practical methods after years of training troops and watching ruffians, thugs, bandits and bullies. Now you can profit from his experience.

Samurai Strategies: 42 Martial Secrets from Musashi's Book of Five Rings


Boyé Lafayette de Mente - 2005
    Musashi fought his first duel to the death when he was 13, killing a veteran warrior more than twice his age. By the time he was 29 he had killed over 60 other warriors in death duels and was a legend in his own time.Just before he died, Musashi recorded his philosophy, strategies, and tactics in a short treatise entitled Go Rin Sho "The Book of Five Rings". Samurai Strategies has extracted the fundamentals of Musashi's tactics from this esoteric little book and explains them here in the modern context of business, politics, and war. Musashi's strategies for winning are as valid today as they were in seventeenth century Japan and provide valuable insights for anyone in any field of endeavor--from business, war, and sports to the fields of art, love, and politics.

THE GARUD STRIKES


Mukul Deva - 2014
    The men of the 4th bn Brigade of the Guards (1 Rajput). They were simple, ordinary men, like you and me. But when push came to shove, they rose to the occasion and left an indelible mark on the pages of history.THE GARUD STRIKES is the compelling story of 4 Guards (1 Rajput) and the critical role they played in the 1971 Indo-Pak War; in freeing seventy-five million people from the torturous and bloody clutches of the Pakistani Army.In merely sixteen days, under the inspiring leadership of Lt. Col. Himmeth Singh, 4 Guards (1 Rajput), played a pivotal role in leading for India one of the fastest successful military campaigns of modern times; one which not only led to the creation of Bangladesh, but also resulted in the capture of 95,000 Pakistani soldiers.Narrated by Mukul Deva, India’s literary storm trooper, in his inimitable, compelling style, THE GARUD STRIKES is the breath taking story of the lightning campaign, seen through the eyes of the officers, JCOs and men of 4 Guards (1 Rajput).As you trudge through the mud and slush of Bangladesh, you will smell the gun smoke, the impact of bullets on flesh, the blood, the fears and tears, as 4 Guards (1 Rajput) smashed its way through the pride of the Pakistani Army, in their dash for Dacca.

The Spirit of Aikido


Kisshomaru Ueshiba - 1984
    This book explains it in reference to the founder's philosophy of mind-and action. In addition, the history of aikido's prewar development as a non-competitive new martial art is described, with a consideration of its international role.