Pretty Salma: A Little Red Riding Hood Story from Africa


Niki Daly - 2006
    But cunning Mr. Dog tricks Salma, and before she knows it, he’s wearing her stripy ntama, her pretty white beads, and her yellow sandals. And he’s on his way to Granny’s house! African culture and flavor infuse this inventive retelling of a favorite fairy tale, and the vibrant lively illustrations bring it to life. The result is a story that combines new and old and spans cultures as successfully as it has spanned the centuries.

The Chalk Box Kid


Clyde Robert Bulla - 1987
    A new school. A lonely birthday. Life isn’t easy for nine-year-old Gregory. Then he finds an abandoned chalk factory behind his house. It’s a secret place, just for him! Now he can draw anything he imagines on the dark brick walls. What amazing thing will Gregory draw first?

Galimoto


Karen Lynn Williams - 1990
    His brother laughs at the idea, but all day Kondi goes about gathering up the wire he needs. By nightfall, his wonderful galimoto is ready for the village children to play with in the light of the moon.This Reading Rainbow book is a school and library favorite that offers a view of life in the southeast African nation of Malawi, one of the world's least-developed nations.Karen Lynn Williams, the award-winning author of such books as Baseball and Butterflies and Painted Dreams (also illustrated by Catherine Stock) delivers a heartwarming tale of perseverance that is sure to delight children everywhere.

Knots on a Counting Rope


Bill Martin Jr. - 1987
    In this poignant story, the counting rope is a metaphor for the passage of time and for a boy's emerging confidence in facing his blindness.

The Three Little Pigs


James Marshall - 1984
    James Marshall, a 1989 Caldecott Honor winner for Goldilocks and the Three Bears, is witty and wily once again as he enchances The Three Little Pigs with ingenious details that will delight young readers.

White Socks Only


Evelyn Coleman - 1996
    In the segregated south, a young girl thinks that she can drink from a fountain marked "Whites Only" because she is wearing her white socks.

Cendrillon: A Caribbean Cinderella


Robert D. San Souci - 1999
    You may think you already know this story about a beautiful servant girl, a cruel stepmother, a magnificent ball, and a lost slipper. But you’ve never heard it for true. Now you can hear the tale from someone who was there: a poor washerwoman from the island of Martinique. She has just one thing in the world to love, her goddaughter Cendrillon. When she finds Cendrillon heartsick over a rich man’s son, at first she doesn’t know what to do. But she has sharp wits, a strong will, and the magic wand her mother left her—and soon she has a plan to give her dear Cendrillon the gift of a love that will change her life. Adapted from a traditional Creole story, this fresh retelling captures all the age-old romance and magic of Cinderella, melding it with the vivid beauty of the Caribbean and the musical language of the islands.

I Lost My Tooth In Africa


Penda Diakité - 2005
    Only then can she put it under a gourd for the African tooth fairy, who will exchange it for two chickens! Happily this happens, and even better, the chickens lay eggs. But will the eggs hatch before it's time to return home to America?In this fresh, spontaneous story that is infused with close family warmth, Penda June Diakite joins forces with her award-winning author/artist father to give a charming peek at everyday life in Mali.

Mama Panya's Pancakes: A Village Tale from Kenya


Mary Chamberlin - 2005
    How will Mama Panya ever feed them all? This clever and heartwarming story about Kenyan village life teaches the importance of sharing, even when you have little to give.

Goal!


Mina Javaherbin - 2010
    In a dusty township in South Africa, Ajani and his friends have earned a brand-new, federation-size soccer ball. They kick. They dribble. They run. They score. These clever boys are football champions! But when a crew of bullies tries to steal their ball, will Ajani and his friends be able to beat them at their own game?

Rabbit's Gift


George Shannon - 2007
    Just in time, a turnip turns up, and a second one, too. Who in the woods wouldn't want to tuck away an extra turnip for the long winter? Not Rabbit. He chooses a different path--and starts a wave of generosity that spreads among all his forest friends.    Admired picture-book team George Shannon and Laura Dronzek have created a heartwarming tale about the true meaning of friendship.    Includes an author's note and a chart that translates the Chinese calligraphy in the book.

Grandma and the Great Gourd: A Bengali Folktale


Chitra Banerjee Divakaruni - 2013
    Everyone in the village called her Grandma. One day, Grandma received a letter from her daughter, who lived on the other side of the jungle. "Please come and visit me," said the letter. "I haven't seen you in so long. I miss you."And so, Grandma begins a perilous journey to the far side of the jungle.  Can she use her keen wit to escape the jungle animals and make it safely home?Chitra Divakaruni's sharp, rhythmic retelling of this Bengali folktale is complimented perfectly by Susy Pilgrim Waters's brightly colored, captivating illustrations.

14 Cows for America


Carmen Agra Deedy - 2007
    Hundreds of Maasai surround an American diplomat to bestow a gift on the American people. The gift is as unsought and unexpected as it is extraordinary. A mere nine months have passed since the September 11 attacks, and hearts are raw. Tears flow freely as these legendary warriors offer their gift to a grieving people half a world away. Word of the gift will travel news wires around the globe. Many will be profoundly touched, but for Americans, this selfless gesture will have deeper meaning still. For a heartsick nation, the gift of fourteen cows emerges from the choking dust and darkness as a soft light of hope and friendship. Master storyteller Carmen Agra Deedy hits all the right notes in this story of generosity that crosses boundaries, nations, and cultures. An afterword by Wilson Kimeli Naiyomah, the Maasai warrior at the center of the story, provides additional information about his tribe and their generosity. Thomas Gonzalez's stunning paintings are saturated with rich hues of oranges and browns and blues and greens, which capture the nobility of the Maasai people and the distinctive landscape of the African plain.

Jambo Means Hello: Swahili Alphabet Book


Muriel L. Feelings - 1974
    A companion to the Caldecott Honor Book Moja Means One: Swahili Counting Book Jambo Means Hello introduces children to the Swahili alphabet with helpful pronunciation keys, while presenting East African culture and lifestyles through an easy-to-understand narrative and vivid illustrations.A Caldecott Honor Book* "A lyrical song of Swahili life."--School Library Journal, starred review

Cinco de Mouse-O!


Judy Cox - 2010
    He follows his nose down the street to a Cinco de Mayo festival. High up in a tree he spies a piñata magnifica. If only Mouse could get just one piece of candy from it. But look out! Cat is on the prowl. He is planning a fiesta of his own, and Mouse is on the menu.