Book picks similar to
The Employees by Olga Ravn


fiction
science-fiction
sci-fi
translated

Karate Chop


Dorthe Nors - 2008
    These fifteen compact stories are meticulously observed glimpses of everyday life that expose the ominous lurking under the ordinary. While his wife sleeps, a husband prowls the Internet, obsessed with female serial killers; a bureaucrat tries to reinvent himself, exposing goodness as artifice when he converts to Buddhism in search of power; a woman sits on the edge of the bed where her lover lies, attempting to locate a motive for his violence within her own self-doubt. Shifting between moments of violence (real and imagined) and mundane contemporary life, these stories encompass the complexity of human emotions, our capacity for cruelty as well as compassion. Not so much minimalist as stealthy, Karate Chop delivers its blows with an understatement that shows a master at work.

This Is How You Lose the Time War


Amal El-Mohtar - 2019
    It reads: Burn before reading. Thus begins an unlikely correspondence between two rival agents hellbent on securing the best possible future for their warring factions. Now, what began as a taunt, a battlefield boast, grows into something more. Something epic. Something romantic. Something that could change the past and the future.Except the discovery of their bond would mean death for each of them. There's still a war going on, after all. And someone has to win that war.

Day of the Oprichnik


Vladimir Sorokin - 2006
    A cold, snowy morning.Andrei Danilovich Komiaga is fast asleep. A scream, a moan, and a death rattle slowly pull him out of his drunken stupor—but wait, that’s just his ring tone. And so begins another day in the life of an oprichnik, one of the czar’s most trusted courtiers—and one of the country’s most feared men.Welcome to the new New Russia, where futuristic technology and the draconian codes of Ivan the Terrible are in perfect synergy. Corporal punishment is back, as is a divine monarch, but these days everyone gets information from high-tech news bubbles, and the elite get high on hallucinogenic, genetically modified fish.Over the course of one day, Andrei Komiaga will bear witness to—and participate in—brutal executions; extravagant parties; meetings with ballerinas, soothsayers, and even the czarina. He will rape and pillage, and he will be moved to tears by the sweetly sung songs of his homeland. He will consume an arsenal of drugs and denounce threats to his great nation’s morals. And he will fall in love—perhaps even with a number of his colleagues.Vladimir Sorokin, the man described by Keith Gessen (in The New York Review of Books) as “[the] only real prose writer, and resident genius” of late-Soviet fiction, has imagined a near future both too disturbing to contemplate and too realistic to dismiss. But like all of his best work, Sorokin’s new novel explodes with invention and dark humor. A startling, relentless portrait of a troubled and troubling empire, Day of the Oprichnik is at once a richly imagined vision of the future and a razor-sharp diagnosis of a country in crisis.

The Word Exchange


Alena Graedon - 2014
    Doug is a staunchly anti-Meme, anti-tech intellectual who fondly remembers the days when people used email (everything now is text or videoconference) to communicate—or even actually spoke to one another, for that matter. One evening, Doug disappears from the NADEL offices, leaving a single written clue: ALICE. It’s a code word he devised to signal if he ever fell into harm’s way. And thus begins Anana’s journey down the proverbial rabbit hole . . .Joined by Bart, her bookish NADEL colleague, Anana’s search for Doug will take her into dark  basements and subterranean passageways; the stacks and reading rooms of the Mercantile Library; and secret meetings of the underground resistance, the Diachronic Society. As Anana penetrates the mystery of her father’s disappearance and a pandemic of decaying language called “word flu” spreads, The Word Exchange becomes a cautionary tale that is at once a technological thriller and a meditation on the high cultural costs of digital technology.

Temporary


Hilary Leichter - 2020
    She fills increasingly bizarre placements in search of steadiness, connection, and something, at last, to call her own. Whether it's shining an endless closet of shoes, swabbing the deck of a pirate ship, assisting an assassin, or filling in for the Chairman of the Board, for the mythical Temporary, "there is nothing more personal than doing your job."This riveting quest, at once hilarious and profound, will resonate with anyone who has ever done their best at work, even when the work is only temporary.

Lock In


John Scalzi - 2014
    Most who get sick experience nothing worse than flu, fever and headaches. But for the unlucky one percent - and nearly five million souls in the United States alone - the disease causes "Lock In": Victims fully awake and aware, but unable to move or respond to stimulus. The disease affects young, old, rich, poor, people of every color and creed. The world changes to meet the challenge.A quarter of a century later, in a world shaped by what's now known as "Haden's syndrome," rookie FBI agent Chris Shane is paired with veteran agent Leslie Vann. The two of them are assigned what appears to be a Haden-related murder at the Watergate Hotel, with a suspect who is an "integrator" - someone who can let the locked in borrow their bodies for a time. If the Integrator was carrying a Haden client, then naming the suspect for the murder becomes that much more complicated.But "complicated" doesn't begin to describe it. As Shane and Vann began to unravel the threads of the murder, it becomes clear that the real mystery - and the real crime - is bigger than anyone could have imagined. The world of the locked in is changing, and with the change comes opportunities that the ambitious will seize at any cost. The investigation that began as a murder case takes Shane and Vann from the halls of corporate power to the virtual spaces of the locked in, and to the very heart of an emerging, surprising new human culture. It's nothing you could have expected.

Grass


Sheri S. Tepper - 1989
    But before humanity arrived, another species had already claimed Grass for its own. It too had developed a culture...... Now a deadly plague is spreading across the stars, leaving no planet untouched, save for Grass. But the secret of the planet's immunity hides a truth so shattering it could mean the end of life itself.

Underground Airlines


Ben H. Winters - 2016
    He's got plenty of work. In this version of America, slavery continues in four states called "the Hard Four." On the trail of a runaway known as Jackdaw, Victor arrives in Indianapolis knowing that something isn't right--with the case file, with his work, and with the country itself. As he works to infiltrate the local cell of a abolitionist movement called the Underground Airlines, tracking Jackdaw through the back rooms of churches, empty parking garages, hotels, and medical offices, Victor believes he's hot on the trail. But his strange, increasingly uncanny pursuit is complicated by a boss who won't reveal the extraordinary stakes of Jackdaw's case, as well as by a heartbreaking young woman and her child--who may be Victor's salvation. Victor believes himself to be a good man doing bad work, unwilling to give up the freedom he has worked so hard to earn. But in pursuing Jackdaw, Victor discovers secrets at the core of the country's arrangement with the Hard Four, secrets the government will preserve at any cost.Underground Airlines is a ground-breaking novel, a wickedly imaginative thriller, and a story of an America that is more like our own than we'd like to believe.

The Brief and Frightening Reign of Phil


George Saunders - 2005
    In a profoundly strange country called Inner Horner, large enough for only one resident at a time, citizens waiting to enter the country fall under the rule of the power-hungry and tyrannical Phil, setting off a chain of injustice and mass hysteria.An Animal Farm for the 21st century, this is an incendiary political satire of unprecedented imagination, spiky humor, and cautionary appreciation for the hysteric in everyone.

Celestial Bodies


Jokha Alharthi - 2010
    These three women and their families, their losses and loves, unspool beautifully against a backdrop of a rapidly changing Oman, a country evolving from a traditional, slave-owning society into its complex present. Through the sisters, we glimpse a society in all its degrees, from the very poorest of the local slave families to those making money through the advent of new wealth.

Paradise Rot


Jenny Hval - 2009
    A house with no walls, a roommate with no boundaries, and a home that seems ever more alive. Jo’s sensitivity, and all her senses, become increasingly heightened and fraught, as the lines between bodies and plants, and dreaming and wakefulness, blur and mesh. This debut novel from critically acclaimed artist and musician Jenny Hval, presents a heady and hyper-sensual portrayal of sexual awakening and queer desire. A complex, poetic and strange novel about bodies, sexuality and the female gender.

Daughters of the North


Sarah Hall - 2007
    England is in a state of environmental crisis and economic collapse. There has been a census, and all citizens have been herded into urban centers. Reproduction has become a lottery, with contraceptive coils fitted to every female of childbearing age. A girl who will become known only as "Sister" escapes the confines of her repressive marriage to find an isolated group of women living as "un-officials" in Carhullan, a remote northern farm, where she must find out whether she has it in herself to become a rebel fighter. Provocative and timely, Daughters of the North poses questions about the lengths women will go to resist their oppressors, and under what circumstances might an ordinary person become a terrorist.

Provenance


Ann Leckie - 2017
    She hatches an audacious plan--free a thief from a prison planet from which no one has ever returned, and use them to help steal back a priceless artifact.But Ingray and her charge return to her home to find their planet in political turmoil, at the heart of an escalating interstellar conflict. Together, they must make a new plan to salvage Ingray's future and her world, before they are lost to her for good.

Arcadia


Iain Pears - 2015
    He finds an unlikely confidante in Rosie, an inquisitive young neighbor who, while chasing after Lytten's cat one day, stumbles through a doorway in his cellar and into a stunning and unfamiliar bucolic landscape—remarkably like the fantasy world Lytten is writing about. There she meets a young boy named Jay who is about to embark on a journey that will change both their lives. Elsewhere, in a distopian society where progress is controlled by a corrupt ruling elite, the brilliant scientist Angela Meerson has discovered the potential of a powerful new machine. When the authorities come knocking, she will make an important decision—one that will reverberate through all these different lives and worlds.

Followers


Megan Angelo - 2020
    Then Orla meets Floss ― a striving wannabe A-lister ― who comes up with a plan for launching them both into the high-profile lives they dream about. So what if Orla and Floss's methods are a little shady and sometimes people get hurt? Their legions of followers can't be wrong.Thirty-five years later, in a closed California village where government-appointed celebrities live every moment of the day on camera, a woman named Marlow discovers a shattering secret about her past. Despite her massive popularity ― twelve million loyal followers ― Marlow dreams of fleeing the corporate sponsors who would do anything to keep her on-screen. When she learns that her whole family history is based on a lie, Marlow finally summons the courage to run in search of the truth, no matter the risks.Followers traces the paths of Orla, Floss and Marlow as they wind through time toward each other, and toward a cataclysmic event that sends America into lasting upheaval. At turns wry and tender, bleak and hopeful, this darkly funny story reminds us that even if we obsess over famous people we’ll never meet, what we really crave is genuine human connection.